Постановление суда № 75390710, 19.07.2018, Зарічний районний суд м. Суми

Справа № 591/724/18

Провадження № 1-кс/591/3090/18

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 липня 2018 рокум. СумиСлідчий суддя Зарічного районного суду м. Суми Шершак М.І., з участю секретаря Слабко Ю.В., розглянув в судовому засідання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні №42017200000000590 від 14.12.2017 за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.258-5 та ч.2 ст. 361 КК України,-

В С Т А Н О В И В:

Слідчий звернувся з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, погоджене з прокурором, яке підтримав та мотивував тим, щослідчим відділом УСБУ в Сумській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №42017200000000590 від 14.12.2017 за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.258-5 та ч.2 ст. 361 КК України. У слідства виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, що перебуває у володінні ТОВ «Контент Делівері Нетворк» (ТМ «Тріолан»), розташованого за адресою: м. Київ, вул. Прирічна, 25А (ЄДРПОУ 38736443), оскільки вказана інформація має доказове значення у зазначеному кримінальному провадженні.

Слідчий клопотання підтримав з підстав викладених в ньому в заяві наданій суду.

Представник володільця інформації в судове засідання не з'явився, про час розгляду клопотання повідомлявся.

Згідно ст. 107 КПК України фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Слідчий суддя, вивчивши матеріали, вважає, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Як вбачається з клопотання та доданих до нього документів, що в провадженні слідчого відділу УСБУ в Сумській області перебувають матеріали кримінального провадження №42017200000000590 від 14.12.2017 за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.258-5 та ч.2 ст. 361 КК України.

Виходячи зі змісту вимог ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

В даному випадку, матеріали клопотання містять достатні дані про те, що речі (документи), про тимчасовий доступ до яких просить слідчий, знаходяться у володінні ТОВ «Контент Делівері Нетворк» (ТМ «Тріолан»), розташованого за адресою: м. Київ,вул. Прирічна, 25А (ЄДРПОУ 38736443), вказані документи (речі) мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та не можуть бути встановлені в інший спосіб.

Таким чином, у слідчого судді є достатньо підстав, передбачених ст. 159, ст. 163 КПК України, для надання тимчасового доступу до документів, наведених слідчим.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 131-132, 159-164, 369-372 КПК України, слідчий суддя-,

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого - задовольнити.

Надати дозвіл слідчим слідчого відділу УСБУ в Сумській області, що входять до складу групи слідчих, які здійснюють досудове розслідування у кримінальному провадженні №42017200000000590, на тимчасовий доступ до документів, які містять відомості про надання телекомунікаційних послуг від ТОВ «Контент Делівері Нетворк» (ТМ «Тріолан») юридичним особам: ТОВ «Укрконсалт - С», ТОВ «Євроковоркінг» та ТОВ «Центр обслуговування бізнесу Суми», в тому числі про тривалість, зміст та маршрути передавання інтернет-трафіку (мережевого трафіку), який здійснювався та здійснюється вищевказаним провайдером на території м. Суми, за ір-адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, в період з 01.05.2018 по теперішній час, (з правом проведення вимірювання мережі передачі даних за ір-адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, спеціалістами ДП «Український державний центр радіочастот»), що знаходяться в розпорядженні ТОВ «Контент Делівері Нетворк» (ТМ «Тріолан»), розташованого за адресою: м. Київ, вул. Прирічна, 25А (ЄДРПОУ 38736443).

Встановити строк дії ухвали в 30 днів з дня її винесення.

У разі невиконання вимог даної ухвали, суд має право за клопотанням сторін кримінального провадження постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя М.І.Шершак