Постановление суда № 74780584, 19.06.2018, Господарський суд Хмельницької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98

_______________

УХВАЛА

"19" червня 2018 р. Справа № 924/338/18

Господарський суд Хмельницької області у складі судді Грамчука І.В., розглянувши матеріали справи

За позовом Державного підприємства "Красилівський агрегатний завод" м. Красилів

до Торгового приватного унітарного підприємства "Газкомплектсервіс" м.Мінськ Білорусія

про стягнення 359 548,57 грн. (13 668,19 доларів США)

Представники сторін:

від позивача: ОСОБА_1, довіреність № 72-18/1511 від 22.11.17, ;

від відповідача: не з'явився;

встановив: 08.05.2018 р. до суду надійшла позовна заява Державного підприємства "Красилівський агрегатний завод" м.Красилів до Торгового приватного унітарного підприємства "Газкомплектсервіс" м.Мінськ Білорусія про стягнення 359 548,57 грн. (13 668,19 доларів США).

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 08.05.2018 року зазначену позовну заяву передано на розгляд судді Грамчуку І.В.

Ухвалою суду від 21.05.2018 року відкрито провадження по справі за правилами загального позовного провадження зі стадії підготовчого провадження. Підготовче засідання призначити на 09:30 "19" червня 2018 р. Цією ж ухвалою суду зупинено провадження по справі.

Частиною 3 ст. 230 ГПК України передбачено, що провадження у справі продовжується із стадії, на якій його було зупинено.

Враховуючи вищезазначене, суд дійшов висновку, що справа №924/338/18 підлягає поновленню та розгляду за правилами загального позовного провадження зі стадії підготовчого засідання.

В засідання суду 19 червня 2018 року повноважний представник позивача з`явився, однак вимог ухвали суду від 21 травня 2018 року щодо здійснення переклад даної ухвали російською мовою для подальшого її направлення господарським судом Хмельницької компетентному органу. Однак представником позивача в засіданні суду повідомлено, що відповідачем відомо про позов Державного підприємства "Красилівський агрегатний завод" м. Красилів до Торгового приватного унітарного підприємства "Газкомплектсервіс" м.Мінськ Білорусія про стягнення 359 548,57 грн. (13 668,19 доларів США) та дату та час судового засідання

Окрім того, представником позивача надано гарантійний лист Торгового приватного унітарного підприємства "Газкомплектсервіс" м.Мінськ Білорусія відповідно до якого відповідач повідомляє, що заборгованість в розмірі 13516 доларів США згідно договору №28-225 від 26.10.2017 року буде погашена до 19.06.2018р.

Судом береться до уваги, що на момент проведення судового засідання доказів погашення заборгованості суду не надано.

Відповідно до ч. 3 ст. 177 ГПК України Підготовче провадження має бути проведене протягом шістдесяти днів з дня відкриття провадження у справі. У виняткових випадках для належної підготовки справи для розгляду по суті цей строк може бути продовжений не більше ніж на тридцять днів за клопотанням однієї із сторін або з ініціативи суду.

Враховуючи вищевикладене, у зв’язку із невиконанням позивачем ухвали суду від 21 травня 2018 року та відсутності доказів погашення заборгованості, суд рахує за необхідне продовжити строк підготовчого засідання на 30 днів, розгляд справи відкласти на іншу дату

Керуючись 12, 230,234, 235, 365, 366, 367, ГПК України, Угодою про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності, , СУД –

У х в а л и в:

Поновити провадження по справі 924/338/18.

Продовжити строк підготовчого засідання на тридцять днів.

Підготовче засідання призначити на 09:30 "24" липня 2018 р.

Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Хмельницької області за адресою: м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1, зал № 336.

Зупинити провадження у справі на період вручення документів відповідачу, але не пізніше "19" червня 2018 року.

Зобов’язати Державне підприємство "Красилівський агрегатний завод" здійснити переклад ухвал суду від 10 травня 2018 року та 19 червня 2018 року російською мовою для подальшого її направлення господарським судом Хмельницької компетентному органу . Для цього, господарським судом позивачу буде направлено примірник даної ухвали (належним чином завіреної відповідно до вимог законодавства) та докази погашення заборгованості згідно договору №28-225 від 26.10.2017 року

Після надходження від позивача вищевказаного документу звернутись до Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області для спрямування судового доручення компетентному органу Республіки Білорусь.

Суддя І.В. Грамчук

Віддрук. 2 прим. : 1 - до справи, 2 - позивачу - 31000, м.Красилів, вул.Щаслива,1