№ 72776350, 18.03.2013, Чернігівський окружний адміністративний суд

Справа № 825/670/13-а

ЧЕРНІГІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

18 березня 2013 року м. Чернігів

Чернігівський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді Заяць О.В.,

при секретарі Музика С.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду справу за адміністративним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Земля і Воля" до Державної екологічної інспекції в Чернігівській області про визнання протиправним та скасування рішення, -

В С Т А Н О В И В:

Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, пов’язаного з потребою у обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.

Керуючись ст.ст. 122, 158 - 163, 167 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Земля і Воля" до Державної екологічної інспекції в Чернігівській області - задовольнити.

Визнати протиправним та скасувати рішення Державної екологічної інспекції в Чернігівській області оформленого, як Наказ №140 від 11.02.2013 року на проведення планової перевірки дотримання природоохоронного законодавства при здійсненні господарської діяльності Товариством з обмеженою відповідальністю "Земля і Воля".

Постанова набирає законної сили та може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду в порядку та строки, передбачені статтями 186, 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Сторони можуть отримати копію постанови суду 22 березня 2013 року після 15:00 год.

Суддя О.В. Заяць