Решение № 71861244, 26.01.2018, Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу

ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КРИВОГО РОГУ ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 210/5481/17

Провадження № 2/210/749/18

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

"26" січня 2018 р.

Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого-судді: Вікторович Н.Ю.,

за участі секретаря судового засідання: Реви К.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, в порядку ч.2 ст.247 ЦПК України, без участі сторін, та без фіксування судового процесу звукозаписувальним пристроєм, в порядку спрощеного позовного провадження, позовну заяву ОСОБА_2 до територіальної громади в особі Криворізької міської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, -

В С Т А Н О В И В:

07 грудня 2017 року представник позивача ОСОБА_2, - ОСОБА_3 (договір про надання правової допомоги №17 від 23 листопада 2017 року (а.с.17), свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю №2784 від 14 січня 2014 року (а.с.18) звернувся до суду із позовом до відповідача, - територіальної громади в особі Криворізької міської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини.

Позовні вимоги представник позивача обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла мати позивача ОСОБА_2, - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1. Після її смерті залишилось спадкове майно, а саме квартира, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1. Відповідно до заповіту НОМЕР_1 від 19 січня 2000 року, все майно де б воно не було, та з чого б не складалось ОСОБА_4 заповіла своєму синові, позивачеві ОСОБА_2 Позивач є єдиним спадкоємцем. З 2004 року ОСОБА_2 працює та постійно проживає в Італії. Приблизно раз на рік приїжджає на територію України до м. Кривого Рогу, щоб провідати рідних. На момент смерті матері позивач перебував в Україні, але 30 березня 2017 року виїхав для продовження роботи за кордон. При цьому він вважав, що встигне прийняти спадщину. Внаслідок незалежних від нього обставин повернувся до України лише 04 листопада 2017 року. Після повернення, ОСОБА_2 звернувся до приватного нотаріуса Криворізького міського нотаріального округу Дніпропетровської області Чорної О.С. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину. Згідно постанови від 22 листопада 2017 року, йому було відмолено у вчиненні нотаріальної дії у зв'язку з пропущеним строком прийняття спадщини. Для отримання спадщини позивач не зміг у встановлений строк звернутись із заявою до нотаріальної контори про прийняття спадщини, оскільки постійно проживає та працює в Італії. Причини пропуску вказаного строку вважає поважними, та просить суд задовольнити позовні вимоги, визначивши позивачеві ОСОБА_2 додатковий строк тривалістю три місяці, з моменту набрання рішенням суду законної сили, для подання до нотаріуса заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Позивач ОСОБА_2 та його представник ОСОБА_3 при розгляді справи присутніми не були, про час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином, надали до суду заяву про розгляд справи за їх відсутності, позовні вимоги підтримали у повному обсязі з підстав та мотивів, викладених у позовній заяві, просили суд їх задовольнити.

Представник відповідача, - територіальної громади в особі Криворізької міської ради, інтереси котрого на підставі рішення Криворізької міської ради №381 від 31 березня 2016 року, представляє виконавчий комітет Металургійної районної у місті ради, до зали суду не з'явився також, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, надав до суду заяву про розгляд справи без участі представника, рішення просив прийняти відповідно до норм чинного законодавства.

Суд вважає, що судове засідання можливо провести без участі сторін, на підставі наявних у справі доказів, без фіксування судового засідання технічними засобами, що буде відповідати вимогам ст.247 ЦПК України.

Провадження у даній справі відкрито ухвалою судді від 11 грудня 2017 року, та справу було призначено до судового розгляду.

15 грудня 2017 року набув чинності Закон України «Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України та інших законодавчих актів» №2147-VIII від 03 жовтня 2017 року, котрим ЦПК України викладено в новій редакції.

Згідно пп.9 п.1 Розділу XIII Перехідних положень ЦПК України в новій редакції справи у судах першої та апеляційної інстанцій, провадження у яких відкрито до набрання чинності цією редакцією Кодексу, розглядаються за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу.

При цьому, відповідно до ч.2 ст.19 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється за правилами в тому числі позовного провадження (спрощеного або загального).

Враховуючи зазначене і положення ст.ст.19, 258-260, 274 ЦПК України, суд вважає за необхідне провести судовий розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження.

Вивчивши матеріали справи, дослідивши надані позивачем докази в їх сукупності, суд вважає, що даний позов підлягає задоволенню, так як знайшов своє підтвердження матеріалами справи, що підтверджують вказані факти та викладені правовідносини.

Так, з письмових матеріалів справи судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла мати позивача ОСОБА_2 (а.с.8, 9), - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується наявною в матеріалах справи копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2, виданого ІНФОРМАЦІЯ_3 року Довгинцівським районним у місті Кривому Розі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, та зроблено відповідний актовий запис №223 (а.с.5).

Факт родинних відносин між позивачем ОСОБА_2 та померлою ОСОБА_4 як сином та матір'ю, підтверджується наявною в матеріалах справи копією свідоцтва про народження позивача (а.с.7).

Після смерті матері позивача залишилось спадкове майно, а саме квартира, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.10).

Відповідно до заповіту НОМЕР_1 від 19 січня 2000 року, все майно де б воно не було, та з чого б не складалось ОСОБА_4 заповіла своєму синові, позивачеві ОСОБА_2 (а.с.6).

Відомості про наявність інших спадкоємців на час розгляду справи у суду відсутні.

Зі змісту позовної заяви судом встановлено, що з 2004 року позивач ОСОБА_2 працює та постійно проживає в Італії, що також підтверджується наявними в матеріалах справи копіями закордонного паспорту позивача, дозволу на проживання та договору на виконання хатньої роботи (а.с.11-16).

Зі змісту позову також вбачається, що на момент смерті матері позивач перебував в Україні, але 30 березня 2017 року виїхав для продовження роботи за кордон. При цьому він вважав, що встигне прийняти спадщину. Внаслідок незалежних від нього обставин повернувся до України лише 04 листопада 2017 року.

Після повернення, ОСОБА_2 звернувся до приватного нотаріуса Криворізького міського нотаріального округу Дніпропетровської області Чорної О.С. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину. Згідно постанови від 22 листопада 2017 року, йому було відмолено у вчиненні нотаріальної дії у зв'язку з пропущеним строком прийняття спадщини (а.с.4).

Згідно ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу за місцем відкриття спадщини. У разі відсутності такої згоди, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини (ст.1272 ЦК України).

Враховуючи викладені вище обставини, відповідачем було пропущено строк для прийняття спадщини, передбачений ч.1 ст.1270 ЦК України, а саме шість місяців від моменту відкриття спадщини.

Згідно з ч.3 ст.1272 ЦК України за позовом спадкоємця, що пропустив термін для прийняття спадщини з поважної причини, суд може призначити йому додатковий термін, достатній для подачі їм заяви про прийняття спадщини.

Відповідно Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування», особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до ч.3 ст.1272 ЦК України.

У листі Вищого Спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних, і кримінальних справ від 16 травня 2013року №24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» визначено, що при вирішенні справ про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини слід враховувати, що додатковий строк визначається у разі, якщо суд визнає причини пропуску строку для прийняття спадщини поважними, такими причинами можуть бути: тривала хвороба, перебування спадкоємця тривалий час за межами України, відбування покарання в місцях позбавлення волі, перебування на строковій військовій службі в Збройних Силах України тощо.

Враховуючи викладене, суд вважає причини пропуску строку для подання заяви про прийняття спадщини поважними, а тому позов слід задовольнити.

На підставі викладеного, та керуючись ст.ст.3, 4, 9, 83, 229, 235, 247, 258, 259, 265 ЦПК України, ст.ст.1235, 1261, 1269, 1270, 1272 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_2 до територіальної громади в особі Криворізької міської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, - задовольнити.

Визначити ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, додатковий строк тривалістю в 03 (три) місяці, з моменту набрання судовим рішенням законної сили, для подання до нотаріуса заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Дніпропетровської області через Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Відомості про учасників справи згідно п.4 ч.5 ст.265 ЦПК України:

- позивач: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, адреса реєстрації: АДРЕСА_2;

- відповідач: територіальна громада в особі Криворізької міської ради, місце знаходження: 50101, Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, пл. Молодіжна, буд.№1, код ЄДРПОУ: 33874388.

Суддя: Н. Ю. Вікторович