Постановление суда № 71818151, 26.01.2018, Приморський районний суд Запорізької області

Копія Справа № 326/130/18

Провадження № 1-кс/326/31/2018

УХВАЛА

про надання тимчасового доступу до документів

26 січня 2018 року Приморський районний суд Запорізької області в складі:

головуючого-слідчого судді Стріжакової Т.В.

за участю секретаря Назарової А.Г.

прокурора Пасько Д.Д.

слідчого Трофімік Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого слідчого відділення Приморського відділення поліції Бердянського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області ОСОБА_1, погоджене процесуальним керівником, прокурором Приморського відділу Бердянської місцевої прокуратури ОСОБА_2, про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні за № 12018080340000040 від 23.01.2018 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

До Приморського районного суду Запорізької області надійшло клопотання слідчого СВ Приморського ВП Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_1, погоджене процесуальним керівником, прокурором Приморського відділу Бердянської місцевої прокуратури ОСОБА_2, про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів. Своє клопотання слідчий мотивує тим, що 20.01.2018 приблизно о 13.30 годині невідома дівчина, знаходячись в якості відвідувача у приміщенні торгового залу магазину «EVA» № 154 ТОВ «РУШ», розташованого за адресою: м.Приморськ, вул.Банкова (Пролетарська – до перейменування), 106, шляхом вільного доступу, умисно, з корисливих мотивів, таємно вчинила крадіжку тестеру матової губної помади «ОСОБА_3 Инк» торгової марки «Мейбелін Нью-Йорк», який знаходився на вітрині вартістю 182 грн. станом на 20.01.2018, чим спричинила ТОВ «РУШ» матеріальну шкоду на вказану суму.

Даний факт зареєстровано до ЖЄО Приморського ВП Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області за № 283 від 23.01.2018 та відомості внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12018080340000040 від 23.01.2018 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України.

Під час огляду місця події за вказаним фактом крадіжки, який проведено 23.01.2018 в період часу з 15.30 години до 16.10 години у приміщенні торгового залу магазину «EVA» № 154 ТОВ "РУШ", розташованого по вул.Банковій, 106 в м. Приморську Запорізької області, встановлено, що на території торгового залу магазину здійснюється відеоспостереження восьма камерами, інформація якого зберігається в адміністративному приміщенні вказаного магазину за адресою: Запорізька область, м.Приморськ, вул.Банкова, 106, перебуває у володінні ТОВ «РУШ» та у користуванні керуючої магазином «EVA» № 154 ОСОБА_4.

Факт крадіжки із приміщення торгового залу вказаного магазину, а також наявність відеоспостереження в торговому залі підтверджуються встановленими під час досудового розслідування обставинами: заявою від керуючої магазином ОСОБА_4 про вчинення злочину, протоколом огляду місця події від 23.01.2018, а також протоколом допиту представника потерпілого ОСОБА_4

Таким чином, з метою встановлення обставин зазначеної події - крадіжки майна з магазину «EVA» №154 під час досудового розслідування виникла необхідність в перегляді записів з камер відеоспостереження вказаного магазину, на яких можуть міститись відомості, щодо особи правопорушника, часу вчинення злочину, способу та кількості викраденого майна.

Ознайомлення із зазначеною інформацією можливе лише шляхом застосування заходів забезпечення кримінального провадження, а саме шляхом проведення тимчасового доступу до документів, що здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно з інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно об’єкт нерухомого майна, який розташований за адресою: Запорізька область, м.Приморськ, вул.Банкова (Пролетарська-до перейменування), буд.106 зареєстрований на праві приватної власності за ПСП «Контур» (код ЄДРПОУ № 31216611).

Отже, інформація, що міститься в електронному носії інформації - відеореєстраторі системи відеоспостереження, яка належить ТОВ «РУШ» та перебуває за адресою: вул.Банкова, 106 в м.Приморську Запорізької області у службовому приміщенні магазину «EVA» № 154, може містити відомості, які будуть використані як доказ факту та обставин, що встановлюються під час кримінального провадження.

Просить надати дозвіл слідчому слідчого відділення Приморського ВП Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_1 на тимчасовий доступ до документів – відеозаписів з усіх камер відеоспостереження торгового залу магазину «EVA» № 154, які містяться у відеореєстраторі системи відеоспостереження, розташованого у службовому приміщенні магазину «EVA» № 154 за адресою: Запорізька область, м.Приморськ, вул.Банкова, буд.106, володільцем якої є Товариство з обмеженою відповідальністю «РУШ», за період часу з 13.00 години до 14.00 години 20.01.2018 для їх огляду з можливістю вилучення копії такої інформації в електронному вигляді.

В судовому засіданні слідчий Трофімік Ю.В. дала пояснення, аналогічні викладеним в клопотанні, просила його задовольнити.

Прокурор Пасько Д.Д. просив задовольнити клопотання.

ТОВ «РУШ» направлений судовий виклик, його представник не прибув у судове засідання, про причини неявки не повідомив, тому його відсутність на підставі ч.4 ст.163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.

Вислухавши слідчого, прокурора, дослідивши матеріали кримінального провадження, якими прокурор обґрунтовує доводи клопотання, суд виходить з наступного.

Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв’язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв’язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв’язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п’ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ст.165 КПК України особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов’язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов’язана пред’явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. Особа, яка пред’являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і оригіналів або копій документів, зобов’язана залишити володільцю речей і оригіналів або копій документів опис речей і оригіналів або копій документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду. На вимогу володільця особою, яка пред’являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених оригіналів документів. Копії документів, які вилучаються або оригінали яких вилучаються, виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред’являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

Дане кримінальне правопорушення зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №12018080340000040 від 23.01.2018 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України. Слідчим вказано: ОСОБА_1; прокурором: Пасько Д.Д., Власюка Є.В., Сушко В.О., Абалуєву А.М. (а.с.1).

Судом переглянуті матеріали справи: заяву представника потерпілого (а.с.2); протокол огляду місця події (а.с.3); протокол допиту представника потерпілого (а.с.4); інформаційну довідку з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна (а.с.5-6).

Згідно з інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна від 24.01.2018 об`єкт нерухомого майна – нежитлова будівля ресторан «Парус», розташований за адресою: Запорізька область, Приморський район, м.Приморськ, вул.Пролетарська, буд.106, належить на праві приватної власності Приватному сільськогосподарському підприємству «Контур» (а.с.5-6).

Відповідно до ч.1 ст.98 КПК України речовими доказами є матеріальні об’єкти, які були знаряддям вчинення кримінального правопорушення, зберегли на собі його сліди або містять інші відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, в тому числі предмети, що були об’єктом кримінально протиправних дій, гроші, цінності та інші речі, набуті кримінально протиправним шляхом.

Частиною другою цієї ж статті визначено, що документи є речовими доказами, якщо вони містять ознаки, зазначені в частині першій цієї статті.

Статтею 99 КПК України вказано на те, що документом є спеціально створений з метою збереження інформації матеріальний об’єкт, який містить зафіксовані за допомогою письмових знаків, звуку, зображення тощо відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження.

До документів можуть належати матеріали відеозапису та інші носії інформації (у тому числі електронні).

Таким чином, в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що доступ до вказаних документів та речей (інформаційних систем або їх частин, в тому числі й електронних), необхідний для досягнення мети отримання доказів, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; що мається необхідність використання їх як доказів та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за їх допомогою; суд приходить до висновку, що на стадії досудового слідства дійсно виникла необхідність у наданні тимчасового доступу до інформації, яка міститься у відеореєстраторі системи відеоспостереження, розташованому у приміщенні за адресою: Запорізька область, м.Приморськ, вул.Банкова, буд. 106, де розташований магазин «EVA» № 154.

Враховуючи викладене та зміст поняття тимчасового доступу до документів та речей (інформаційних систем або їх частин, в тому числі й електронних), суд вважає, що необхідно надати слідчому тимчасовий доступ до вказаної інформації, що міститься у відеореєстраторі системи відеоспостереження, володільцем якої є ТОВ «РУШ», з можливістю залучення її до матеріалів даного кримінального провадження в якості речового доказу.

Керуючись ст.ст.159-165 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Приморського ВП Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_1, погоджене процесуальним керівником, прокурором Приморського відділу Бердянської місцевої прокуратури ОСОБА_2 – задовольнити.

Надати дозвіл слідчому слідчого відділення Приморського ВП Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_1 на тимчасовий доступ до документів (інформаційних систем або їх частин, в тому числі й електронних), що містяться у відеореєстраторі системи відеоспостереження, що знаходиться у приміщенні за адресою: Запорізька область, м.Приморськ, вул.Банкова, буд. 106, де розташований магазин «EVA» № 154, володільцем яких є Товариство з обмеженою відповідальністю «РУШ», за період часу з 13.00 години до 14.00 години 20.01.2018,

з можливістю ознайомитися з ними, зробити їх копії, зняти копії інформації для долучення до матеріалів даного кримінального провадження в якості речового доказу.

Строк дії ухвали – один місяць з дня її постановлення.

2 копії ухвали передати слідчому невідкладно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя підпис ОСОБА_5

Копія вірна: суддя Т.В. Стріжакова

26.01.2018