Постановление суда № 70820967, 12.09.2016, Новобузький районний суд Миколаївської області

Справа № 481/707/15-ц

Провадж.№ 2/481/58/2016

Р І Ш Е Н Н Я

іменем У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

"12" вересня 2016 р. Новобузький районний суд Миколаївської області в складі головуючої суддіУманської О.В., за участю секретаря Кузьміної Н.П., відповідача ОСОБА_1, представника відповідача ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Новий Буг Миколаївської області цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю КЕЙ - КОЛЕКТ до ОСОБА_3, ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

Керуючись ст. ст. 5-8, 10, 11, 88, 212-215, 218 ЦПК України, суд

Вирішив:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на користь Товариства з обмеженою відповідальністю КЕЙ-КОЛЕКТ (ЄДРПОУ 37825968, МФО 3510005, р/р 26506359049000) заборгованість за кредитним договором № 11386582000 від 26.08.2008 року 23502,58 доларів США, що еквівалентні 626 813,81 грн.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, судові витрати, понесені позивачем у звязку з розглядом справи, в розмірі 1521 гривень 91 коп.

В задоволенні позову Товариства з обмеженою відповідальністю «КЕЙ-КОЛЕКТ» до ОСОБА_1 відмовити.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Миколаївської області шляхом подання через районний суд апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення чи з дня отримання копії рішення.

Суддя