
Справа № 296/3040/17
2/296/1673/17
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
(заочне)
"27" жовтня 2017 р. м.Житомир
Корольовський районний суд міста Житомира у складі:
головуючого судді – Галасюка Р.А.,
за участі секретаря – Могилевець В.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Житомирі цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -
В С Т А Н О В И В :
В квітні 2017 року ТОВ «ОТП Факторинг Україна» звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1, який обґрунтовувався тим, що 20.03.2006 року між АКБ «Райффайзенбанк Україна» правонаступником якого відповідно до Статуту є ПАТ «ОТП Банк» та відповідачем було укладено Кредитний договір №ML-001/046/2006, відповідно до якого банк надав позичальнику кредит у сумі 29 000,00 дол. США строком повернення до 20.03.2021 року.
31.05.2007 року між ЗАТ «ОТП Банк» правонаступником якого відповідно до Статуту є ПАТ «ОТП Банк» та відповідачем було укладено Кредитний договір №CM/SME010/010/2007, відповідно до якого банк надав позичальнику кредит у сумі 48 000,00 дол. США строком повернення до 21.05.2014 року.
24.12.2012 року між ПАТ «ОТП Банк» та ТОВ «ОТП Факторинг Україна» було укладено договір купівлі-продажу кредитного портфелю та договір про відступлення права вимоги, згідно якого ПАТ «ОТП банк» відступило, а ТОВ «ОТП Факторинг Україна» прийняло на себе зобов’язання за кредитним договором № ML-001/046/2006 від 20.03.2006 року та №CM/SME010/010/2007 від 31.05.2007р.
Посилаючись на порушення позичальником ОСОБА_1 умов кредитного договору щодо сплати платежів для погашення суми заборгованості по кредиту та нарахованим процентам, вказувалося на утворення станом на 10.02.2017 року заборгованості за кредитним договором № ML-001/046/2006 від 20.03.2006 року у сумі 15 480,68 дол. США, що еквівалентно 417 608,37 грн., з яких: 15 480,68 дол. США (417 608,37 грн.) – заборгованість за кредитом та заборгованості за кредитним договором № CM/SME010/010/2007 від 31.05.2007р. у сумі 15 823,84 дол. США, що еквівалентно 426 865,49 грн., з яких: 15 823,84 дол. США (426 865,49 грн.) – заборгованість за кредитом. Загальна заборгованість за кредитом № ML-001/046/2006 від 20.03.2006 року та №CM/SME010/010/2007 від 31.05.2007р. становить 31 304,52 дол. США, що еквівалентно 844 473,86 грн.
Представник позивача у судове засідання не з'явився, подав заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримав повністю, проти заочного розгляду справи не заперечував.
Відповідач в судове засідання не з’явився, судові повістки, направлені на зареєстровану адресу місце його проживання, повернені до суду з відміткою "через не запити".
Відповідно до вимог ч.2 ст.158 ЦПК України, суд вважає за можливе проводити розгляд справи за відсутності сторін та на підставі ч. 1 ст. 224 ЦПК України ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів.
Судом встановлено, що 20.03.2006 року між АКБ «Райффайзенбанк Україна» правонаступником якого відповідно до Статуту є ПАТ «ОТП Банк» та ОСОБА_1 було укладено Кредитний договір №ML-001/046/2006, відповідно до якого банк надав позичальнику споживчий кредит у сумі 29 000,00 дол. США на споживчі цілі зі сплатою процентів за користування кредитом, а позичальник зобов'язався повернути наданий кредит у повному обсязі не пізніше 20.03.2021 року (а.с.5-12).
31.05.2007 року між ЗАТ «ОТП Банк» правонаступником якого відповідно до Статуту є ПАТ «ОТП Банк» та ОСОБА_1 було укладено Кредитний договір № CM/SME010/010/2007, відповідно до якого банк надав позичальнику споживчий кредит у сумі 48 000,00 дол. США на споживчі цілі зі сплатою процентів за користування кредитом, а позичальник зобов'язався повернути наданий кредит у повному обсязі не пізніше 21.05.2014 року (а.с.13-22).
24.12.2012 року між ПАТ "ОТП Банк" та ТОВ «ОТП Факторинг Україна» було укладено договір купівлі-продажу кредитного портфелю та договір про відступлення права вимоги, згідно з умовами якого ПАТ "ОТП Банк" відступило, а ТОВ «ОТП Факторинг Україна» прийняло право вимоги за кредитним договором № ML-001/046/2006 від 20.03.2006 року та №CM/SME010/010/2007 від 31.05.2007р. (а.с.31-57).
У зв'язку з порушенням виконання відповідачем ОСОБА_1 умов кредитного договору щодо повернення кредиту та сплати відсотків за його користування, станом на 10.02.2017 року утворилася заборгованість за кредитним договором № ML-001/046/2006 від 20.03.2006 року у сумі 15 480,68 дол. США, що еквівалентно 417 608,37 грн., з яких: 15 480,68 дол. США (417 608,37 грн.) – заборгованість за кредитом та заборгованість за кредитним договором № CM/SME010/010/2007 від 31.05.2007р. у сумі 15 823,84 дол. США, що еквівалентно 426 865,49 грн., з яких: 15 823,84 дол. США (426 865,49 грн.) – заборгованість за кредитом. Загальна заборгованість за кредитом № ML-001/046/2006 від 20.03.2006 року та №CM/SME010/010/2007 від 31.05.2007р. становить 31 304,52 дол. США, що еквівалентно 844 473,86 грн., про що позивачем надано розрахунок заборгованості за кредитним договором.
Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
За змістом ст. 526 ЦК України зобов’язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог чинного законодавства.
Згідно ч. 1 ст. 527 ЦК України боржник зобов’язаний виконати свій обов’язок, а кредитор прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом.
Відповідно до ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлено строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк.
Згідно ст. 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не виконав зобов'язання у встановлений договором строк.
Відповідно до зазначених обставин справи та норм чинного законодавства, суд дійшов висновку про обґрунтованість позовних вимог про стягнення з ОСОБА_1 заборгованості за кредитним договором № ML-001/046/2006 від 20.03.2006 року та №CM/SME010/010/2007 від 31.05.2007р. у розмірі 31 304,52 дол. США, що еквівалентно 844 473,86 грн.
Крім того, відповідно до ст. 88 ЦПК України, суд присуджує на користь позивача за рахунок відповідача понесений та документально підтверджений судовий збір у сумі 12 667,11 грн.
Керуючись ст. ст. 10, 11, 57-60, 88, 169, 209, 212-215, 218, 224-226 ЦПК України, суд –
В И Р І Ш И В :
Позов задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, (ІПН НОМЕР_1) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг України» заборгованість за кредитним договором № ML-001/046/2006 від 20.03.2006 року та №CM/SME010/010/2007 від 31.05.2007р. у розмірі 31 304,52 дол. США, що еквівалентно 844 473 (вісімсот сорок чотири тисячі чотириста сімдесят три) грн 86 коп.
Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, (ІПН НОМЕР_1) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг України» судовий збір у сумі 12 667 (дванадцять тисяч шістсот шістдесят сім) грн. 11 коп.
Заочне рішення може бути переглянуто Корольовським районним судом м. Житомира за письмовою заявою відповідача, яка подається протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Заочне рішення суду може бути оскаржене позивачем до Апеляційного суду Житомирської області через Корольовський районний суд м.Житомира шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя Р. А. Галасюк
Судебное решение № 70197921, Корольовський районний суд м. Житомира было принято 27.10.2017. Форма судопроизводства - Гражданское, форма решения – Решение. На этой странице вы сможете найти важные сведения об этом судебном решении. Мы обеспечиваем удобный и быстрый доступ к актуальным судебным решениям, чтобы вы могли быть в курсе последних судебных прецедентов. Наша база данных содержит полный спектр необходимой информации, позволяя вам удобно находить важные сведения.
то решение относится к делу № 296/3040/17. Юридические лица, указанные в тексте настоящего судебного документа: