Постановление суда № 68416641, 21.08.2017, Новозаводський районний суд м. Чернігова

Справа№751/4928/17

Провадження №1-кс/751/2050/17

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 серпня 2017 року місто Чернігів

Слідчий суддя Новозаводського районного суду м.Чернігова Мороз К.В.

при секретарі Гнатюк І.М.,

з участю слідчого Паніної Д.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого в ОВС відділу СУ ГУНП в Чернігівській області капітана поліції ОСОБА_1, погоджене процесуальним прокурором у кримінальному провадженні прокурором відділу прокуратури Чернігівської області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий в ОВС відділу СУ ГУНП в Чернігівській області капітан поліції ОСОБА_1 звернулася до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю з можливістю їх вилучення у оператора телекомунікаційних послуг «УТЕЛ» юридична особа ТОВ «ТриМоб», що розташований за адресою: (03150, м. Київ, вул. Предславинська, 34 А), щодо абонентських номерів: +38091-941-85-36; +38 091-945-42-55;+38 091-933-58-87; +38091-948-10-77; +38 091-962-42-55; +38 091-962-32-72;+38 091-987-71-69; +38 091-962-10-68; +38 091-990-05-88; +38 091-977-08-61;+38 091-938-81-51; +38 091-989-94-96; +38 091-962-77-02, а саме: про звязок, із зазначенням дати та часу зєднання, тривалості розмов, ІМЕІ телефонів, тип зєднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), адресу розташування базових станцій, абонентів, надання телекомунікаційних послуг; за наявною контрактною угодою надати відомості, які містять інформацію про абонентів в період з 01 січня 2017 року до 08 серпня 2017 року.

В обґрунтування клопотання зазначено, що у провадженні СУ ГУНП в Чернігівській області знаходиться кримінальне провадження, яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12017270000000447 від 17.07.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 361 КК України.

В ході провадження досудового розслідування встановлено, що у період часу з січня по 13.07.2017 група невстановлених осіб, здійснювала несанкціоноване втручання в роботу банківської системи АТ «Ощадбанк», що призвело до витоку та блокування інформації, яка в ній зберігається, а саме телефонували або надсилали смс-повідомлення на мобільні телефони громадян України і представляючись працівниками АТ «Ощадбанк» отримували реквізити банківських карток клієнтів та у подальшому втручалися у роботу банківських рахунків та перераховували з них доступні грошові кошти.

У ході слідства, а саме під час допитів в якості свідків клієнтів АТ «Ощадбанк», які постраждали від протиправних дій шахраїв, отримано відомості про абонентські номери оператора телекомунікаційних послуг «УТЕЛ», які використовувалися для вчинення правопорушення, а саме: +38091-941-85-36; +38 091-945-42-55; +38 091-933-58-87; +38 091-948-10-77; +38 091-962-42-55; +38 091-962-32-72; +38 091-987-71-69; +38 091-962-10-68; +38 091-990-05-88; +38 091-977-08-61; +38 091-938-81-51; +38 091-989-94-96. +38 091-962-77-02;

Відомості (документи, магнітні носії інформації), що перебувають у володінні оператора телекомунікаційних послуг «УТЕЛ», юридична особа ТОВ «ТриМоб», про зв'язок, абонентів, надані телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання здійснені з абонентських номерів, вказаних вище самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також це надасть можливість встановити підозрюваних та можливих спільників, встановити місця їх перебування під час вчинення шахрайських дій, використавши отримані відомості як докази у кримінальному провадженні, оскільки отримати такі дані в інший спосіб неможливо.

Згідно з вимогами ст. 162 КПК України, «…інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо…» відноситься до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримала.

Представник особи, у володінні якої знаходяться документи, в судове засідання не з»явився, про дату слухання справи повідомлялося у встановленому законом порядку.

Фіксування судового розгляду клопотання за допомогою технічних засобів, згідно ст. 107 КПК України, не здійснювалось.

Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши матеріали справи, слідчий суддя вважає, що викладені в клопотанні доводи про необхідність тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю у оператора телекомунікаційних послуг «УТЕЛ» юридична особа ТОВ «ТриМоб», що розташований за адресою: (03150, м. Київ, вул. Предславинська, 34 А), щодо абонентських номерів: +38091-941-85-36; +38 091-945-42-55; +38 091-933-58-87; +38091-948-10-77; +38 091-962-42-55;+38 091-962-32-72;+38 091-987-71-69;+38 091-962-10-68;+38 091-990-05-88;+38 091-977-08-61; +38 091-938-81-51; +38 091-989-94-96; +38 091-962-77-02, є обґрунтованими та підлягають задоволенню, оскільки є підстави вважати, що документи перебувають у володінні відповідної юридичної особи, в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, слідчий довів можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах та неможливість іншими способами довести обставинами, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Згідно п. 7 ч.2 ст. 160 КПК України в клопотанні не зазначено обґрунтування необхідності вилучення документів.

Оскільки слідчим не доведено наявність достатніх підстав вважати, що без вилучення документів існує реальна загроза зміни або знищення документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до документів, тому слідчий суддя не знаходить підстав для задоволення клопотання в частині вилучення оригіналів документів.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159-164, 166, 309 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого в ОВС відділу СУ ГУНП в Чернігівській області капітана поліції ОСОБА_1 задовольнити частково.

Надати старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_1; слідчому СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3; слідчому СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_4; слідчому СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_5; заступнику начальника відділу СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_6 Володимировичу;старшому слідчому СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_7; старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_8 право на тимчасовий доступ (можливість ознайомитися, зняти їх копії) до документів, які містять охоронювану законом таємницю у оператора телекомунікаційних послуг «УТЕЛ» юридична особа ТОВ «ТриМоб», що розташований за адресою: (03150, м. Київ, вул. Предславинська, 34 А), щодо абонентських номерів: +38091-941-85-36; +38 091-945-42-55; +38 091-933-58-87; +38091-948-10-77; +38 091-962-42-55;+38 091-962-32-72;+38 091-987-71-69;+38 091-962-10-68;+38 091-990-05-88;+38 091-977-08-61;+38 091-938-81-51; +38 091-989-94-96; +38 091-962-77-02, а саме: про звязок, із зазначенням дати та часу зєднання, тривалості розмов, ІМЕІ телефонів, тип зєднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), адресу розташування базових станцій, абонентів, надання телекомунікаційних послуг; за наявною контрактною угодою надати відомості, які містять інформацію про абонентів в період з 01 січня 2017 року до 08 серпня 2017 року.

За відсутності оригіналів документів надати їх завірені копії та документи, що обґрунтовують їх відсутність.

Ухвала підлягає виконанню не пізніше 15 днів з дня постановлення ухвали.

Згідно вимог ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала не оскаржується, заперечення можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий cуддя К.В. Мороз