Постановление суда № 6765816, 20.11.2009, Господарський суд Вінницької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

21036, м. Вінниця, Хмельницьке шосе, 7 тел. 66-03-00, 66-11-31 http://vn.arbitr.gov.ua

_________________

У Х В А Л А

20 листопада 2009 р.          Справа № 9/124-09

за позовом:SC "Fedtransgrup" SRL (МД - 2004, Республіка Молдова, м. Кишинів, вул. Колумна,170)

до:ВАТ "Вінніфрут" (вул. Саксаганського, буд. 53/80, офіс, 802, м. Київ, 01033 / вул. Фрунзе, 45, м. Калинівка, Вінницька обл., 22400)

про стягнення 83 795,02 грн. за користування чужими коштами у зв'язкуз невиконанням договору перевезення

Головуючий суддя

Cекретар судового засідання

Представники :

позивача : не з"явився

відповідача : Карлаш Д.О. - представник за довіреністю

Марченко С.І. - представник за довіреністю

В С Т А Н О В И В :

Подано позов про стягнення коштів з відповідача ВАТ "Вінніфрут" за непроведення розрахунків за надані послуги по міжнародному перевезенню вантажів.

Між SC "Fedtransgrup" SRL та ВАТ "Вінніфрут" було укладено договори перевезення б/н від 27.10.2008 р.. 30.10.2008 р., 06.11.2008 р. та 12.11.2008 р. відповідно до яких позивач зобов"язаний був надати послуги по міжнародному перевезенню товарів автомобільним транспортом. Позивач виконав свої зобов"язання в повному обсязі, а відповідач заборгованість на загальну суму 83795,02 грн. позивачу не сплатив, що і змусило його звернутись до господарського суду з позовною заявою.

Розгляд справи неодноразово відкладався з метою встановлення всіх обставин та витребування необхідних для розгляду справи доказів. Ухвалою суду від 04.11.2009 р. розгляд справи призначено на 20.11.2009 р. Напередодні до суду надійшла заява від сторін по справі з проханням затвердити мирову угоду наступного змісту:

Ми, що підписалися нижче, сторони господарської справи № 9/124-09 за позовом SС Fedtransgrup SRL МД-2004, Республіка Молдова до Відкритого акціонерного товариства «Вінніфрут» про стягнення 10882,47 доларів США (або за курсом НБУ на 23.02.2009 року 83 795 грн.) в з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок та за взаємною згодою, вирішили укласти мирову угоду в цій справі, наступного змісту:

МИРОВА УГОДА

Ми, що підписалися нижче, сторони господарської справи 9/124-09: ПОЗИВАЧ: SС Fedtransgrup SRL МД-2004, Республіка Молдова від імені якої діє Іамандій Федір Іванович, що діє на підставі Статуту та ВІДПОВІДАЧ: Відкрите акціонерне товариство «Вінніфрут», в особі представника за довіреністю Карлаш Діани Олександрівни, що діє на підставі Довіреності, які разом іменуються як «Сторони», дійшли до згоди та уклали цю мирову угоду про наступне:

1.Мирова угода укладається Позивачем та Відповідачем відповідно до ст. 78 ГПК України, в межах викладених у ст.22 ГПК прав, що надані сторонам господарського процесу.

2.Умови цієї Мирової угоди погоджені сторонами та складені на основі їх волевиявлення.

3.Сторони домовилися, що Відповідач зобов'язується сплатити Позивачу суму заборгованості за надані послуги міжнародного перевезення згідно із Договорами перевезення № б/н від 27.10.2008, 30.10.2008, 06.11.2008, 12.11.2008 року, що станом на 16 листопада 2009 року складає 10450,00 (десять тисяч чотириста п'ятдесят доларів 00 центів) відповідно до п.4. даної Мирової угоди.

4. Позивач та Відповідач погоджуються на погашення грошової суми, вказаної в п. З . цієї Мирової угоди, шляхом безготівкового переказу Відповідачем на розрахунковий рахунок Позивача починаючи з 20 листопада 2009 року, але не раніше моменту затвердження даної Мирової угоди Господарським судом Вінницької області за наступним графіком:№ з/п

Термін виконання зобов'язання

1. Листопад 2009 1000,00

2. Грудень 2009 1050,00

3. Січень 2010 1050,00

Сума грошових коштів (дол. США.)

4.Лютий 2010           1050,00

5.Березень 2010          1050,00

6.Квітень 2010           1050,00

7.Травень 2010           1050,00

8.Червень 2010           1050,00

9.Липень 2010           1050,00

10.Серпень 2010           1050,00

          Загалом :          10450,00 доларів США

5. Кінцевий термін сплати заборгованості згідно з даною Мировою угодою 31 серпня 2010 року.

6.Позивач та Відповідач погодились про те, що після затвердження цієї Мирової угоди та перерахування Відповідачем на розрахунковий рахунок Позивача суми грошових коштів, передбачених п.З цієї Мирової угоди, Позивач та Відповідач не будуть мати будь-яких претензій щодо предмету спору, який врегульовано цією Мировою угодою.

7. Одностороння відмова від умов цієї мирової угоди не допускається.

8. Всі спори, що виникають з приводу невиконання (повного або часткового) цієї мирової угоди, вирішуються в судовому порядку.

9. Позивач і Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

10.Судові витрати покладаються на Відповідача.

11.Дана Мирова угода укладена в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу - по одному для кожної із сторін та для Господарського суду Вінницької області.

12.Дана угода набирає чинності з дня її затвердження Господарським судом Вінницької області.

13.Зміст цієї мирової угоди Сторонам зрозумілий і додаткового тлумачення не потребує».

Враховуючи ту обставину, що мирова угода не суперечить чинному законодавству та не порушує законних прав і інтересів сторін

ПРОСИМО СУД:

1.Затвердити викладену вище мирову угоду у господарській справі № 9/124-09 за позовом SC "Fedtransgrup" SRL МД-2004, Республіка Молдова до Відкритого акціонерного товариства «Вінніфрут».

2.Припинити провадження у справі на підставі п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України.

Наслідки укладення цієї мирової угоди сторонам відомі і зрозумілі.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. п. 7 ч. 1 ст. 80, 86 ГПК України, -

У Х В А Л И В :

Затвердити викладену мирову угоду у господарській справі № 9/124-09за позовом SC"Fedtransgrup" SRL МД-2004, Республіка Молдова до Відкритого акціонерного товариства «Вінніфрут».

Припинити провадження у справі на підставі п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України.

Стягнути з ВАТ "Вінніфрут" 12033 м. Київ, вул. Саксаганського, 53/80 офіс 802 (р/р 26008013000281 (840) у ВАТ ВТБ Банк, філії "Київська регіональна дирекція" код 30807701) на користь SC"Fedtransgrup" SRL МД-2004, Республіка Молдова, м. Кишинів, вул. Колумна, 170 (р/р 222400100101415 ( USD) в BCA Banca Comerciala Romana Chisinau SA до/б RNCBMD2X код 1005600041975) 835,95 грн. витрат по сплаті держвного мита та 312,50 грн. за інформаційно - технічне забезпечення судового процесу.

Видати наказ.

Суддя

віддрук. 3 прим.:

1 - до справи

2 - позивачу МД-2004, РеспублікаМолдова, м. Кишинів, вул. Колумна, 170

3 - відповідачу 12033 м. Київ, вул. Саксаганського, 53/80 офіс 802