Постановление суда № 66714335, 25.05.2017, Господарський суд Житомирської області

УКРАЇНА

Господарський суд

Житомирської області

_______________

_________________

10002, м. Житомир, майдан Путятинський, 3/65, тел. (0412) 48-16-20,

E-mail: inbox@zt.arbitr.gov.ua, http://zt.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

"25" травня 2017 р. Справа № 906/1165/16.

Господарський суд Житомирської області у складі судді: Машевської О.П.,

розглядаючи заяву стягувача Dialex GmbH про приведення виконавчого документа у відповідності до вимог чинного законодавства від 22.05.17р. у справі за позовом: Dialex GmbH (Bamberg, Deutschland) до: ПП "Приватлайн-V" (м. Олевськ, Житомирської обл.) про стягнення 3139, 50 євро

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Господарського суду Житомирської області від 22.12.16р. частково задоволено позовні вимоги позивача ОСОБА_1 підприємства "Приватлайн-V" (11000, Житомирська обл., Олевський р-н, м. Олевськ, вул. Чапаєва, 11б) на користь Dialex GmbH (96049, Bamberg, Deutschland, Hohe-Kreuz-Strasse, 22 (Хос-Кройц-Str. 22, Бамберг, Німеччина): 2415 євро попередньої оплати, 1378,00 грн судового збору.

На примусове виконання рішення суду 16.01.17р. видано наказ.

22.05.17р. до Господарського суду Житомирської області надійшла заява стягувача Dialex GmbH (Bamberg, Deutschland) про приведення виконавчого документа у відповідності до вимог чинного законодавства від 22.05.17р., оскільки в наказі суду від 16.01.17р. відсутній ідентифікаційний код відповідача.

Ухвалою від 25.05.17р. господарський суд виправив описку в пункті 2 резолютивної частини рішення суду від 22.12.2016р. та зазначив ідентифікаційний код відповідача ПП "Приватлайн-V".

Заява про виправлення помилки в наказі, допущеної при його оформленні, розглядається у десятиденний строк у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника (ч. 3 ст. 117 ГПК України).

Окрім того, стягувач до заяви додав оригінал наказу суду від 16.01.17р.

Враховуючи вищевикладене, клопотання про виправлення помилки в наказі №906/1165/16 від 16.01.17р. призначається до розгляду в засіданні суду.

Керуючись ст.ст. 86, 117 ГПК України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Прийняти до розгляду клопотання стягувача Dialex GmbH (Bamberg, Deutschland) про приведення виконавчого документа у відповідності до вимог чинного законодавства від 22.05.17р. та призначити засідання суду на "08" червня 2017 р. о 15:00 год. в приміщенні господарського суду Житомирської області, каб.№109.

2. Стягувачу: надіслати боржнику копію заяви про приведення виконавчого документа у відповідності до вимог чинного законодавства від 22.05.17р., докази надіслання подати суду.

3. Боржнику: письмовий відзив на заяву стягувача про приведення виконавчого документа у відповідності до вимог чинного законодавства.

4. Явка представників сторін в засідання суду не обов'язкова.

Відповідно до ч.3 ст. 117 ГПК України неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду судом заяви

Суддя ОСОБА_2

Друк:

1 - в справу

2- позивачу на адресу представнику ОСОБА_3 (61103, АДРЕСА_1) (рек. з повідомл.)

3- відповідачу (рек. з повідомл.)