Постановление суда № 64463078, 01.02.2017, Пирятинський районний суд Полтавської області

Справа № 544/1466/14-к

Пров. № 1-кп/544/5/2017

УХВАЛА

01 лютого 2017 року м. Пирятин

Пирятинський районний суд Полтавської області у складі:

головуючого - судді Сайко О.О.,

за участі секретаря Костенко Т.В.,

розглянувши в судовому засіданні матеріали кримінального провадження, унесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань (далі ЄРДР) за № 12013180290000052, відносно ОСОБА_1, народження ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженця с. Калюженці Срібнянського району Чернігівської області, проживаючого АДРЕСА_1, громадянина України, освіта середня спеціальна, одруженого, інваліда 3-Ї групи, раніше не судимого,

який органами досудового розслідування обвинувачується в скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 286 Кримінального кодексу України (далі КК України),

із участю сторін кримінального провадження з боку обвинувачення: прокурора Погребського С.В., із боку захисту: обвинуваченого ОСОБА_1, захисника обвинуваченого адвоката ОСОБА_2,

УСТАНОВИВ:

На розгляді у Пирятинському районному суді Полтавської області перебуває кримінальна справа за обвинувальним актом унесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань (далі ЄРДР) за № 12013180290000052, відносно ОСОБА_1, народження ІНФОРМАЦІЯ_5, який органами досудового розслідування обвинувачується в скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 286 КК України.

В ході судового розгляду встановлено, що потерпілий ОСОБА_3, народження ІНФОРМАЦІЯ_4, на території України не проживає.

Згідно інформації Головного центру обробки спеціальної інформації Державної Прикордонної Служби України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, 30.07.2014 виїхав до Республіки Казахстан.

Інформація про його адресу фактичного місця проживання (перебування) на території Республіки Казахстан відсутня.

Сторона захисту вважає необхідним допит у судовому засіданні указаного потерпілого.

Згідно статті 6 Мінської Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22.01.1993 (далі - Конвенція), Договірні Сторони надають один одному правову допомогу шляхом виконання процесуальних і інших дій, передбачених законодавством запитуваної Договірної Сторони, зокрема складання і пересилання документів, проведення обшуків, вилучення, пересилання і видачі речових доказів, проведення експертизи, допиту сторін, обвинувачених, свідків, експертів, порушення карного переслідування, розшуку і видачі осіб, що вчинили злочини, визнання і виконання судових рішень по цивільним справам, вироків у частині цивільного позову, виконавчих написів, а також шляхом вручення документів.

Відповідно до ст. 10 Конвенції запитувана установа юстиції здійснює вручення документів відповідно до порядку, що діє в її державі, якщо документи, що вручаються, написані на її мові або російською мовою або забезпечені завіреним перекладом на ці мови. В іншому випадку вона передає документи одержувачеві, якщо він згодний добровільно їх прийняти.

Статтею 16 Конвенції передбачено, що договірні Сторони на прохання надають один одному у відповідності зі своїм законодавством допомогу при встановленні адрес осіб, що проживають на їх територіях, якщо це потрібно для здійснення прав їх громадян. При цьому запитуюча Договірна Сторона повідомляє наявні в неї дані для визначення адреси особи, зазначеного в проханні.

Враховуючи, що показання потерпілого ОСОБА_3, народження ІНФОРМАЦІЯ_4, у судовому засіданні є обов'язковими, а проживає він на території Республіки Казахстан, суд вважає за необхідне доручити установі юстиції Республіки Казахстан вчинити процесуальні дії, а саме: встановити фактичну адресу проживання потерпілого по справі ОСОБА_3, та забезпечити вручення йому увідомлення про виклик у судове засідання на 10 год. 00 хв. 18.04.2017.

Відповідно до ст.ст. 134, 135 КПК України, Мінської Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22.01.1993, суд,

УХВАЛИВ:

Доручити Міністерству юстиції Республіки Казахстан провести процесуальні дії відносно ОСОБА_3, народження ІНФОРМАЦІЯ_4, а саме: встановити фактичну адресу проживання потерпілого по справі ОСОБА_3, народження ІНФОРМАЦІЯ_4, та забезпечити вручення йому увідомлення про виклик у судове засідання на 10 год. 00 хв. 18.04.2017.

Строк виконання доручення до 14 квітня 2017 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: