№ 60828678, 17.10.2013, Донецький апеляційний адміністративний суд

Головуючий у 1 інстанції - Тихонов І.В.

Суддя-доповідач - ОСОБА_1

ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

( вступна та резолютивна частина )

"17" жовтня 2013 р.справа №812/6760/13-а

Донецький апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів: головуючого судді: Карпушової О.В., суддів: Гаврищук Т.Г., Гімона М.М., секретар судового засідання Варчук О.М., за участю сторін: позивач ОСОБА_2, представник відповідача ОСОБА_3, розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу фізичної особи - підприємця ОСОБА_2 на постанову Луганського окружного адміністративного суду від 29 серпня 2013 року в адміністративній справі за позовом фізичної особи - підприємця ОСОБА_2 до Територіальної Державної Інспекції з питань праці у Луганській області про визнання протиправним та скасування припису, -

ПОСТАНОВИВ :

Апеляційну скаргу фізичної особи - підприємця ОСОБА_2 на постанову Луганського окружного адміністративного суду від 29 серпня 2013 року задовольнити.

Постанову Луганського окружного адміністративного суду від 29 серпня 2013 року в адміністративній справі за позовом фізичної особи - підприємця ОСОБА_2 до Територіальної Державної Інспекції з питань праці у Луганській області про визнання протиправним та скасування припису скасувати.

Позовні вимоги фізичної особи - підприємця ОСОБА_2 до Територіальної Державної Інспекції з питань праці у Луганській області про визнання протиправним та скасування припису задовольнити.

Визнати протиправним та скасувати припис Територіальної Державної Інспекції з питань праці у Луганській області № 12-25-164/0043-36 від 14.06.2013 року,

Постанова суду апеляційної інстанції за наслідками перегляду набирає законної сили з моменту проголошення і може бути оскаржена безпосередньо до Вищого адміністративного суду України протягом 20 днів з дня її складення в повному обсязі.

Колегія суддів: О.В. Карпушова

ОСОБА_4

ОСОБА_5