Постановление суда № 59125746, 16.06.2016, Святошинський районний суд міста Києва

пр. № 2-р/759/22/16

ун. № 2-3541/11

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 червня 2016 року Святошинський районний суд м.Києва

в складі: головуючого-судді Петренко Н.О.

при секретарі Рагімовій Т.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві заяву представника позивача ПАТ «Марфін Банк» про роз'яснення рішення Святошинського районного суду м. Києва від 14.07.2011р.

встановив:

Рішенням Святошинського районного суду м. Києва від 14.07.2011р. задоволено позов Публічного акціонерного товариства «Марфін Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості по кредиту в сумі 1 674 834,41 грн., судовий збір в розмірі 1 700,00 грн та витрати на інформаційно-технічне забезпечення справи в сумі 120 грн.

Представник позивача в заяві посилається на те, що в позовній заяві було зазначено заборгованість по кредиту в сумі 207 982,10 доларів США (1 652 979,34 грн. по курсу НБУ станом на 21.03.2011р.), тому просить надати роз`яснення щодо порядку виконання рішення суду про стягнення заборгованості за кредитним договором, сума заборгованості за яким була розрахована в іноземній валюті.

В судове засіданні сторони не з'явились, про дату та час слухання заяви про роз'яснення рішення суду повідомлялися належним чином, тому суд відповідно до ч.3 ст. 221 ЦПК України розглядає заяву без їх участі.

Згідно ч. 1 ст. 221 ЦПК України якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює його рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Як вбачається з матеріалів справи позов було задоволено, дане рішення сторонами не оскаржувало ся та набрало законної сили.

На підставі викладеного та керуючись ст. 221 ЦПК України, суд -

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Роз'яснити рішення Святошинського районного суду м. Києва від 14.07.2011р. по справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Марфін Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості наступним чином: підлягає солідарному стягненню з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний код НОМЕР_2, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний код № НОМЕР_1, зареєстрованих за адресою: АДРЕСА_1, на користь Публічного акціонерного товариства „МарфінБанк", 68003, Одеська область, Іллічівськ, вул. Леніна, буд.№28, МФО 328027, код СДРПОУ 21650966, рах.№ 29093460003171840 у філії ПАТ„МарфінБанк" у м. Києві: 03150, вул. Щорса, №15, корпус №1, літ.А, МФО 300829, код ЄДРПО 21716524 заборгованість за кредитним договором у розмірі 1 674 834,41 грн., судовий збір у розмірі 1 700,00 гри. та витрати на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу у розмірі 120 грн., всього: 1 676 654,41 грн.(один мільйон шістсот сімдесят шість тисяч шістсот п»ятдесят чотири грн.41 коп.)

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: