Постановление суда № 58908193, 13.07.2016, Хаджибейський районний суд міста Одеси (до 25.04.2025 - Малиновський районний суд м. Одеси)

Справа № 521/7446/15-ц

№ провадження 2/521/431/16

У Х В А Л А

ІМЕНЕМУКРАІНИ

«23» червня 2016 року Малиновський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого суддіЦелуха А.П.,

при секретарі судового засідання Корнієнко Л.В.,

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4, третя особа, що не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору Приватний нотаріус ОСОБА_5, про визнання недійсним договору дарування, витребування майна з чужого незаконного володіння,-

ВСТАНОВИВ:

В травні 2015 року позивачі звернулися до Малиновського районного суду м. Одеси з даним позовом.

13.05.2015 року по даній справі судом було відкрито провадження.

Представник відповідача надав до суду заяву про повідомлення належним чином про день та час судового засідання за місцям реєстрації відповідача який мешкає за кордоном.

З матеріалів даної справи вбачається, що відповідачОСОБА_4 мешкає за адресою: АДРЕСА_1.

Відповідно дост. 415 ч.1 ЦПК України, у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

Враховуючи вищевикладене, та положення Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965 року, суд приходить до висновку про необхідність звернення до компетентного органу Латвійської республіки з судовим дорученням про надання правової допомоги, зокрема, про вручення відповідачу копії позовної заяви та доданих до неї документів

Згідно п.6 ч.1ст. 201 ЦПК України, суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Керуючись п.6 ч.1 ст.201, ст.415 ЦПК України, суд, -

П О С Т А Н О В И В :

Доручити компетентному суду Латвійської республіки вручити відповідачуОСОБА_4 , що проживаєза адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1.,повідомлення про дату та місце судового засідання в Малиновському районному суді м. Одеси (дата судового засідання 13 вересня 2016 року о 12 годині 00 хвилин, резервна дата судового засідання 13 жовтня 2016 року о 10 годині 00 хвилин).

Зупинити провадження в справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4, третя особа, що не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору Приватний нотаріус ОСОБА_5, про визнання недійсним договору дарування, витребування майна з чужого незаконного володіння, до виконання судового доручення про надання правової допомоги.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом п'яти днів з дня її проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення ухвали, можуть подати апеляційну скаргу протягом п.яти днів з дня отримання копії ухвали.

В іншій частині ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: А.П.Целух