Постановление суда № 57465577, 29.04.2016, Господарський суд Харківської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,

тел. приймальня (057) 715-77-21, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41

____________

УХВАЛА

"29" квітня 2016 р.Справа № 922/1226/16

Господарський суд Харківської області у складі:

судді Шарко Л.В.

розглянувши по справі

за позовом ТОВ "Компанія "Євромет", м. Харків до Shandong zhongli steel CO., LTD про стягнення 33495,42 дол. США (ЕКВІВАЛЕНТ 855913,40 грн.)

ВСТАНОВИВ:

В провадженні господарського суду Харківської області знаходиться справа №922/1226/16 за позовом ТОВ "Компанія "Євромет", м. Харків, Україна до Shandong zhongli steel CO., LTD, Китай про стягнення 33495,42 дол. США (ЕКВІВАЛЕНТ 855913,40 грн.).

Ухвалою суду від 18.04.16р. було зобов`язано уповноваженого представника позивача з`явитись до господарського суду Харківської області в строк до "26" квітня 2016 року для отримання відповідних документів для здійснення офіційного перекладу (з нотаріальним посвідченням) мовою відповідача для направлення їх на адресу відповідного органу щодо належного повідомлення відповідача та зупинено провадження у справі №922/1226/16 на період вручення документів відповідачу, але не пізніше "06" вересня 2016 року.

У відповідності до ч.3 ст. 79 ГПК України, господарський суд поновлює провадження по справі після усунення обставин, що зумовили його зупинення.

Господарський суд Харківської області дійшов висновку про наявність підстав для поновлення справи 922/1226/16

Керуючись положеннями ст. 79, 86 ГПК України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Провадження у справі № 922/1226/16 поновити.

2. Призначити справу до розгляду в судовому засіданні на "29" квітня 2016 р. о 11:00.

3. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду за адресою: 61022, місто Харків, площа Свободи 5, 8-й підїзд, 1-й поверх, кабінет № 115.

Суддя ОСОБА_1