Постановление суда № 57459782, 25.04.2016, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

25.04.2016

Справа № 910/1249/16

За позовом

Товариства з обмеженою відповідальністю «Укрексім»

До

Товариства з обмеженою відповідальністю «Група СВТ»

Про

стягнення 1 041 180,00 грн

Суддя Спичак О.М.

Представники сторін:

від позивача: не з’явився;

від відповідача: не з’явився;

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Товариство з обмеженою відповідальністю “Укрексім” звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю “Група СВТ” про стягнення 42 000,00 доларів США ( еквівалентно 1 041 180,00 грн) суми попередньої оплати.

Ухвалою від 01.02.2016 було порушено провадження у справі та призначено розгляд справи на 25.04.2016.

Зобов’язано позивача надати до суду належним чином (нотаріально) засвідчені переклади на російську мову чотири примірники копії ухвали Господарського суду міста Києва від 01.02.2016 про порушення провадження у справі № 910/1249/16 та позовну заяву з додатками у трьох примірниках в термін до 15.02.2016.

На вимогу ухвали суду, 12.02.2016 судом одержано від позивача витребувані документи для вручення їх відповідачу в порядку, передбаченому Угодою про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності, через Арбітражний суд Новосибірської області.

Враховуючи наведене, ухвалою суду від 17.02.2016 провадження у справі № 910/1249/16 було зупинено, у зв’язку зі зверненням з судовим дорученням про надання правової допомоги до Арбітражного суду Новосибірської області.

Керуючись ст. 79, 86 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -

У Х В А Л И В :

1. Поновити провадження по справі № 910/1249/16.

Суддя Спичак О.М.