Постановление суда № 57450291, 28.04.2016, Сокальський районний суд Львівської області

Справа № 454/2069/15-ц

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 квітня 2016 року року Сокальський районний суд Львівської області у складі:

головуючого-судді: С. О. Пахут,

при секретарі Мандрик І.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Сокалі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Турагенція «Макрус-Тур» фізичної особи-приватного підприємця ОСОБА_2 турагента, Туроператора Товариство з обмеженою відповідальністю «Туристична Компанія «Анекс Тур» про відшкодування матеріальної та моральної шкоди,

в с т а н о в и в:

Позивач звернувся до суду та просить визнати неправомірними дії відповідачів по наданню йому туристичних послуг в період з 31.07.2015р. по 11.08.2015р. відповідно до туристичного ваучерам №2152075 та стягнути з відповідачів на його користь матеріальну шкоду і відшкодування моральної шкоди.

В ході розгляду справи сторони уклали письмову мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

Представники сторін в судовому засіданні мирову угоду підтримали та просять її визнати.

Вислухавши представників сторін, дослідивши докази по справі, суд дану мирову угоду визнає, оскільки вона не суперечить чинному законодавству, не порушує прав, свобод та інтересів інших осіб.

Керуючись ст.175 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Визнати мирову угоду, укладену між представником позивача ОСОБА_1, 14.09.1961р.н., ідентифікаційний №2253705233 адвокатом ОСОБА_3, 02.05.1961р.н., ідентифікаційний №2240213681 з однієї сторони та представником відповідача ОСОБА_4 особи-приватного підприємця «ОСОБА_2О.» ОСОБА_2, 14.10.1967р.н., ідентифікаційний №2475804569; представником Товариства з обмеженою відповідальністю «Туристична Компанія «Анекс Тур», ЄДРПОУ:34191244, юридична адреса:01025, м.Київ, вул.Велика Житомирська,13, офіс №2, фактична адреса:010135, м.Київ, вул.Чорновола,20, офіс №2 ОСОБА_5 з другої сторони, згідно якої:

1. ОСОБА_2 на відшкодування матеріальної шкоди передає представнику ОСОБА_1 ОСОБА_3 грошові кошти в сумі 500 доларів США до підписання даної мирової угоди та решту суми в розмірі 320 доларів США зобовязується передати рівними частинами перша 120 доларів США до 25 травня 2016р., друга частина 100 доларів США до 25 червня 2016р. та третя частина 100 доларів до 25 липня 2016р.

2. Позивач ОСОБА_1 в особі представника ОСОБА_3 відмовляється від стягнення моральної шкоди в сумі 20000,00 грн.

Ухвала може бути оскаржена протягом пяти днів з дня її проголошення до Апеляційного суду Львівської області через Сокальський районний суд.

Головуючий: С. О. Пахут