Постановление суда № 55572371, 02.02.2016, Заводський районний суд м. Дніпродзержинська

справа № 208/546/16-к

№ провадження 1-кс/208/123/16

УХВАЛА

02 лютого 2016 р. м. Дніпродзержинськ

Заводський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області у складі: Слідчого судді Похвалітої С.М., при секретареві Шешуревої Я.І.,

за участю: старшого слідчого СВ Дніпродзержинського відділу поліції ГУНП України в Дніпропетровській області Гращенкова О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за клопотанням старшого слідчого СВ Дніпродзержинського відділу поліції ГУНП України в Дніпропетровській області Гращенкова О.В. про тимчасовий доступ до речей і документів, -

в с т а н о в и в:

Старший слідчий СВ Дніпродзержинського відділу поліції ГУНП України в Дніпропетровській області Гращенков О.В. звернувся до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

У своєму клопотанні слідчий просить суд надати інформацію, яка знаходиться у оператора мобільного зв'язку «Київстар» - ПрАТ «Київстар», код ЄДРПОУ 21673832 розташованого за адресою: м. Дніпропетровськ, пр. Гагаріна, 103, копію інформації про з'єднання абонентських номерів, які знаходились у період часу з 00.00 год. 27.01.2016 до 23.59 год. 30.01.2016 в зоні дії базових станцій оператора зв'язку «Київстар» LAC 47080 CID 17413, 28452, 28451, 18483, 451, 9453, 8451. Зобов'язати ПрАТ „Київстар" виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями: Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ). яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А). Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А. Типи з'єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо. Дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів А (абоненти Б). Надати дозвіл на доступ та вилучення інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв'язку «МТС» - ПрАТ «МТС Україна», код ЄДРПОУ 14333937, розташованого за адресою: м. Київ, вул. Лейпцигська, 15, копію інформації про з'єднання абонентських номерів, які знаходились у період часу з 00.00 год. 27.01.2016 до 23.59 год. 30.01.2016 в зоні дії базових станцій оператора зв'язку «МТС» LAC 33342 CID 14301, 53502, 14283, 14353, 59261, 59291, 14342, 59232, 59923. Зобов'язати ПрАТ „МТС" виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями: Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ). яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А). Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А. Типи з'єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо. Дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів А (абоненти Б). Надати дозвіл на доступ та вилучення інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв'язку - ТОВ «Астеліт», код ЄДРПОУ 22859846, розташованого за адресою: м. Київ, вул. Солом'янська, 11, літера «А», копію інформації про з'єднання абонентських номерів, які знаходились у період часу з 00.00 год. 27.01.2016 до 23.59 год. 30.01.2016 в зоні дії базових станцій оператора зв'язку «Астеліт» LAC 30404, 30454 CID 22672, 22673, 22511, 22512, 22752, 22031, 22033, 22622, 22514.Зобов'язати ТОВ «Астеліт» виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями: Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ). яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А). Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А. Типи з'єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо. Дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів А (абоненти Б).

В судовому засіданні слідчий СВ Дніпродзержинського відділу поліції ГУНП України в Дніпропетровській області Гращенков О.В. підтримав клопотання, посилалась на обставини викладені в ньому.

Суд, вислухавши слідчого, вивчивши надані суду матеріали клопотання, вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається з матеріалів клопотання, слідчим відділом Дніпродзержинського МУ здійснюється досудове розслідування кримінального провадження № 12016040160000039, внесеного до ЄРДР 30.01.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України, про те, що 30.01.2016 року, приблизно о 14.00 годині, за адресою АДРЕСА_1 в квартирі на 9-му поверсі, виявлено труп ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, з тілесними ушкодженнями у вигляді саден на потиличній частині голови, ліктях та вздовж хребта.

Згідно лікарського свідоцтва про смерть № 189 від 01.02.2016 Дніпродзержинського відділення КЗ «Дніпропетровське обласне бюро СМЕ» причиною смерті ОСОБА_3 є крововиливи під оболонку та у шлуночки мозку, перелам склепіння черепу.

Згідно інформації наданої з відділу ОТЗ кримінальної поліції ГУНП в Дніпропетровській області за № 2.5/1-227 від 02.02.16 про проведену радіорозвідку на місці події та в місцях за напрямком можливого руху причетних до неї осіб, встановлені базові станції операторів мобільного зв'язку..

Відповідно до вимог ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Суд вважає, що для повного та всебічного розслідування кримінальної провадження, необхідне здійснення тимчасового доступ до вищезазначених документів.

Враховуючи вищезазначене та керуючись ст. ст. 159, 161, 162, 163 КПК України, суд -

у х в а л и в:

Клопотання старшого слідчого СВ Дніпродзержинського відділу поліції ГУНП України в Дніпропетровській області Гращенкова О.В. про тимчасовий доступ до речей і документів, задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Дніпродзержинського відділу поліції ГУНП України в Дніпропетровській області Гращенкову О.В.

Тимчасовий доступ до інформацію, яка знаходиться у оператора мобільного зв'язку «Київстар» - ПрАТ «Київстар», код ЄДРПОУ 21673832 розташованого за адресою: м. Дніпропетровськ, пр. Гагаріна, 103, копію інформації про з'єднання абонентських номерів, які знаходились у період часу з 00.00 год. 27.01.2016 до 23.59 год. 30.01.2016 в зоні дії базових станцій оператора зв'язку «Київстар» LAC 47080 CID 17413, 28452, 28451, 18483, 451, 9453, 8451. Зобов'язати ПрАТ „Київстар" виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями: Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ). яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А). Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А. Типи з'єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо. Дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів А (абоненти Б). Надати дозвіл на доступ та вилучення інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв'язку «МТС» - ПрАТ «МТС Україна», код ЄДРПОУ 14333937, розташованого за адресою: м. Київ, вул. Лейпцигська, 15, копію інформації про з'єднання абонентських номерів, які знаходились у період часу з 00.00 год. 27.01.2016 до 23.59 год. 30.01.2016 в зоні дії базових станцій оператора зв'язку «МТС» LAC 33342 CID 14301, 53502, 14283, 14353, 59261, 59291, 14342, 59232, 59923. Зобов'язати ПрАТ „МТС" виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями: Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ). яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А). Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А. Типи з'єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо. Дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів А (абоненти Б). Надати дозвіл на доступ та вилучення інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв'язку - ТОВ «Астеліт», код ЄДРПОУ 22859846, розташованого за адресою: м. Київ, вул. Солом'янська, 11, літера «А», копію інформації про з'єднання абонентських номерів, які знаходились у період часу з 00.00 год. 27.01.2016 до 23.59 год. 30.01.2016 в зоні дії базових станцій оператора зв'язку «Астеліт» LAC 30404, 30454 CID 22672, 22673, 22511, 22512, 22752, 22031, 22033, 22622, 22514.Зобов'язати ТОВ «Астеліт» виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями: Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ). яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А). Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А. Типи з'єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо. Дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів А (абоненти Б).

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Похваліта С. М.