Постановление суда № 54245693, 06.10.2014, Печерський районний суд міста Києва

печерський районний суд міста києва

Справа № 757/28109/14-к

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 жовтня 2014 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва Фаркош Ю.А., при секретарі Дружук Д.І., за участю слідчого Гончара М.Л., розглянувши в судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві клопотання слідчого слідчої групи Головного слідчого управління МВС України Кацової А.О. про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В :

02.10.2014 слідчий Кацова А.О. звернулась з клопотанням, прокурором Другого відділу процесуального керівництва досудовим розслідуванням і підтримання державного обвинувачення Генеральної прокуратури України Колесник О.В. про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, щодо користувача номеру мобільного телефону НОМЕР_1, який обслуговується ПрАТ «МТС Україна».

Зі змісту та матеріалів клопотання, Головним слідчим управлінням МВС України проводиться досудове розслідування кримінального провадження № 12014000000000321, внесеного до ЄРДР 07.08.2014 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України.

Установлено, що службові особи Державної фінансової інспекції України в Харківській області на початку 2013 року під час складання акта ревізії за перевіркою Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин Харківської міської ради, яка проводилася Державною фінансовою інспекцією України відповідно до п.3.3 Плану контрольно-ревізійної роботи Державної фінансової інспекції України на IV квартал 2012 року, вчинили зловживання службовим становищем, що завдало істотної шкоди державним інтересам та спричинило тяжкі наслідки у вигляді ненадходження до міського бюджету коштів у сумі близько 180 млн. грн.

ОСОБА_3 ревізії було підписано ОСОБА_4.

Також установлено, що на момент проведення ревізії ОСОБА_4 користувався абонентським номером мобільного зв'язку НОМЕР_1, який обслуговується ПрАТ «МТС Україна».

Представник ПрАТ "МТС Україна", будучи належним чином повідомленим про час та місце розгляду клопотання, в судове засідання не з»явився. Згідно ст. 163 КПК України присутність особи у володінні якої знаходяться речі та документи, не є обов»язковою.

Заслухавши пояснення слідчого, який підтримав клопотання, вивчивши клопотання та дослідивши долучені до нього документи, надходжу до наступного висновку.

До охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв»язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст, маршрутів передавання, тощо (п. 4 ч. 1 ст. 162 КПК України).

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Судовим розглядом встановлено, що тимчасовий доступ надасть змогу органу досудового розслідування встановити фактичні обставини вчинення ймовірного злочину, зокрема місцезнаходження ймовірних його фігурантів, ці документи можуть бути доказами під час судового розгляду.

Додані до клопотання документи містять достатні відомості обґрунтованості клопотання та дієвості саме такого заходу забезпечення кримінального провадження, який обумовлений потребами досудового розслідування.

Таким чином, вважаю наявними у поданих матеріалах достатні підстави, передбачені ст. 163 КПК України, для задоволення клопотання.

Керуючись ст.ст. 107, 160, 163, 164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого слідчої групи Головного слідчого управління МВС України Кацової А.О. - задовольнити.

Надати слідчому слідчої групи Головного слідчого управління МВС України Кацовій А.О. тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій Приватного акціонерного товариства «МТС Україна» (код з ЄДРПОУ 14333937, місцезнаходження: 01601, місто Київ, вул. Лейпцизька, 15) щодо користувача телефонного номеру НОМЕР_1, із наданням інформації про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, змісту, маршрутів передавання, із зазначенням дати та часу з'єднання, тривалості та вартості розмови, місця знаходження абонента на час проведення телефонних розмов, адресу розташування базової станції; ІМЕІ телефону, тип з'єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дату, час та тривалість з'єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ICCID, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ); ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв'язку (абонент Б), з'єднання нульової тривалості; за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента, які містять інформацію за період часу з 01.12.2012 по 01.03.2013.

Визначити строк дії ухвали протягом тридцяти днів з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

ПрАТ "МТС Україна" надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів вказаним в ухвалі особам та надати їм можливість вилучити зазначені в ухвалі документи.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення речей і документів, які містять вказану інформацію.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: Ю.А.Фаркош

Ухвала виготовлена в двох примірниках.

Примірник 1 - матеріали судового провадження № 757/28109/14-к

Примірник 2 - слідчому СГ ГСУ МВС України Кацовій А.О.

Слідчий суддя: Ю.А.Фаркош