Постановление суда № 47621271, 29.07.2015, Господарський суд Одеської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_______________________

УХВАЛА

"29" липня 2015 р.Справа № 916/1568/15-г

За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгово - промислова компанія ТЕХНОЕКСПОРТ УКРАЇНА";

До відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "СХІД БІЗНЕС ЦЕНТР"

про стягнення 35 913,12грн.

Суддя Оборотова О.Ю.

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Одеської області від 15.06.2015р. позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгово-промислова компанія ТЕХНОЕКСПОРТ УКРАЇНА" задоволено. Стягнено з Товариства з обмеженою відповідальністю "СХІД БІЗНЕС ЦЕНТР" (07403, Київська обл., м. Бровари, вул. Красовського, 16, код ЄДПРОУ 35115285; п/р 26001301024611 в ВАТ "ВТБ" м. Київ, МФО 321767) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгово - промислова компанія ТЕХНОЕКСПОРТ УКРАЇНА" (03115, м. Київ, вул. Святошинська, 34, код ЄДРПОУ 37962907; п/р 26002013005983 в ПАТ "Дочірній Банк Сбербанку Росії", МФО 320627) - заборгованість у розмірі 35 913,12 грн., яка складається з суми основної заборгованості - 29 939,94грн., пені 2819,03грн., 3% річних 524,5грн., інфляційне збільшення заборгованості 2629,65грн.; 1827 грн. 00коп. судового збору.

20.07.2015р. від Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгово-промислова компанія ТЕХНОЕКСПОРТ УКРАЇНА" надійшла заява про виправлення описки в рішенні господарського суду Одеської області від 15.06.2015р. по справі № 916/1568/15-г, а саме виправити описку у резолютивній частині рішення, вказавши вірне місцезнаходження відповідача 65000, м. Одеса, вул. Сонячна, 5, офіс 30.

Відповідно до ч.1 ст.89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

За таких обставин, суд задовольняє заяву Одеської обласної державної адміністрації в порядку ст. 89 ГПК України, описка підлягає вирпавленню.

Керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

У Х В А Л И В:

1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгово-промислова компанія ТЕХНОЕКСПОРТ УКРАЇНА" в порядку ст. 89 ГПК України - задовольнити.

2. Виправити допущену у резолютивній частині рішення господарського суду Одеської області від 15.06.2015р. по справі № 916/1568/15-г, виклавши п. 2 резолютивної частини рішення в наступній редакції:

"2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "СХІД БІЗНЕС ЦЕНТР" (65000, м. Одеса, вул. Сонячна, 5, офіс 30 код ЄДПРОУ 35115285; п/р 26001301024611 в ВАТ "ВТБ" м. Київ, МФО 321767) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгово - промислова компанія ТЕХНОЕКСПОРТ УКРАЇНА" (03115, м. Київ, вул. Святошинська, 34, код ЄДРПОУ 37962907; п/р 26002013005983 в ПАТ "Дочірній Банк Сбербанку Росії", МФО 320627) - заборгованість у розмірі 35 913,12 грн., яка складається з суми основної заборгованості - 29 939,94грн., пені 2819,03грн., 3% річних 524,5грн., інфляційне збільшення заборгованості 2629,65грн.; 1827 грн. 00коп. судового збору."

Суддя Оборотова О.Ю.