№ 45702524, 10.09.2014, Дніпропетровський окружний адміністративний суд

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД ПОСТАНОВА ІМЕНЕМ УКРАЇНИ (вступна та резолютивна частини)

10 вересня 2014 р. Справа № 804/12517/14 Дніпропетровський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого суддіЖукової Є.О.

при секретарі судового засіданняРиженко О.В.

за участю позивача ОСОБА_1

за участю представника відповідачаОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом ОСОБА_3 до Управління праці та соціального захисту населення Ленінської районної у місті Дніпропетровську ради про визнання протиправними дій та стягнення коштів у сумі 9600,00 грн.,-

ВСТАНОВИВ:

Відповідно до ст. 160 Кодексу адміністративного судочинства України, у зв'язку зі складністю справи, суд проголошує вступну та резолютивну частини постанови.

Керуючись ст.ст.158-163 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов ОСОБА_3 до Управління праці та соціального захисту населення Ленінської районної у місті Дніпропетровську ради про визнання протиправними дій та стягнення коштів у сумі 9600,00 грн. задовольнити повністю.

Визнати незаконними дії Управління праці та соціального захисту населення Ленінської районної у місті Дніпропетровську ради з приводу невиплати ОСОБА_3 грошової допомоги державним службовцям при виході на пенсію в розмірі 10 місячних окладів згідно ст.37 Закону України «Про державну службу».

Стягнути з Управління праці та соціального захисту населення Ленінської районної у місті Дніпропетровську ради грошову допомогу державним службовцям при виході на пенсію, що передбачена ст.37 Закону України «Про державну службу» в розмірі 9600 (девять тисяч шістсот грн.), кошти перерахувати на картку для виплат ОСОБА_3 у Приватбанк №5168757236406478.

Постанова суду набирає законної сили відповідно до ст.254 Кодексу адміністративного судочинства України та може бути оскаржена в порядку та у строки, встановлені ст.186 Кодексу адміністративного судочинства України.

Повний текст постанови буде складений до 15 вересня 2014 року, згідно з вимогами ч.3 ст.160 КАС України.

Суддя ОСОБА_4