Постановление суда № 42061427, 25.12.2014, Олевський районний суд Житомирської області

Олевський районний суд Житомирської області

Справа № 287/603/14-ц

У Х В А Л А

25 грудня 2014 року м. Олевськ

Суддя Олевського районного суду Житомирської області Стратович О.В. розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів на утримання дитини, що продовжує навчання,-

В С Т А Н О В И В:

Подана позивачкою заява не відповідає вимогам ст.ст. 119, 120 ЦПК України та Інструкції про виконання в Україні Конвенції про стягнення аліментів за кордоном, оскільки заява чи додатки до неї повинні містити таку інформацію та документи, а саме:

повне імя відповідача (боржника), дату народження, громадянство та, наскільки це відомо позивачу, його місце проживання протягом останніх пяти років, рід занять та місце роботи, фотокартку (за наявності); відомості про фінансові та сімейні обставини відповідача, у тому числі інформацію про належне йому майно; відомості про фінансові та сімейні обставини позивача (заявника), у тому числі довідка про доходи; засвідчена копія документа, що підтверджує ступінь родинних звязків між відповідачем та особою, на користь якої вимагаються аліменти; фотокартка позивача; будь-яка інша інформація, що може сприяти встановленню місцезнаходження відповідача (боржника) чи виконанню клопотання.

Крім того, до звернення додаються переклад заяви і документів, що до неї додаються, на офіційну мову Договірної сторони, на території якої пропонується стягнути аліменти, а якщо це неможливо, - на англійську чи французьку мову.

Враховуючи наведене, вважаю необхідним надати позивачці час для виправлення зазначених недоліків.

При цьому розяснюється, що у разі не виправлення недоліків у строки зазначені в ухвалі, позовна заява буде вважатися такою, що не була подана і буде повернута.

На підставі наведеного та керуючись ст.121 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів на утримання дитини, що продовжує навчання залишити без руху і надати позивачці час для виправлення недоліків на протязі пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя:

ОСОБА_3