Постановление суда № 41662756, 01.12.2014, Сихівський районний суд м. Львова

Справа №813/5940/14

№ пр.2-а/464/212/14

У Х В А Л А

01.12.2014 року м.Львів

Сихівський районний суд м.Львова в особі судді Борейко С.В., розглянувши у порядку письмового провадження адміністративну справу за позовом позовом ОСОБА_1 до Головного управління Державної міграційної служби у Львівській області про визнання протиправним та скасування рішення, зобовязання вчинити дії, -

в с т а н о в и в:

постановою Сихівського районного суду м. Львова від 25 листопада 2014 року у адміністративній справі № 813/5940/14 задоволено позов ОСОБА_1 та визнано протиправним і скасовано рішення Головного управління Державної міграційної служби України у Львівській області від 11.08.2014 року про примусове повернення за межі України громадянина ОСОБА_2 Азербайджан ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, із забороною в'їзду на територію України терміном на три роки до 11.08.2017 року та зобов'язанням покинути територію України до 26.08.2014 року; зобов'язано Головне управління Державної міграційної служби у Львівській області анулювати відмітки проставлені в паспорті ОСОБА_3 про примусове повернення і заборону в'їзду в Україну.

Відповідно до ч.2 ст.169 КАС України питання про внесення виправлень суд вирішує в порядку письмового провадження.

Дослідивши матеріали справи суддя приходить до висновку про необхідність внесення виправлень до постанови від 25 листопада 2014 року, виходячи з наступного.

Згідно з ч.1 ст. 169 КАС України суд може з власної ініціативи або за заявою особи, що брала участь у справі, чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Відповідно до ч.2 ст.186 КАС України апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її проголошення. У разі застосування судом частини третьої статті 160 цього Кодексу, а також прийняття постанови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Таким чином, при прийнятті постанови від 25 листопада 2014 року судом допущено описку у резолютивній частині постанови, зокрема в абзаці третьому замість слів «Апеляційна скарга на постанову може бути подана протягом 5 днів з дня її проголошення до Львівського апеляційного адміністративного суду через Сихівський районний суд м. Львова» слід зазначити «Апеляційна скарга на постанову може бути подана протягом 10 днів з дня отримання копії постанови до Львівського апеляційного адміністративного суду через Сихівський районний суд м. Львова».

Враховуючи, що така помилка суттєво впливає на права сторін та не відповідає дійсним обставинам справи, суддя прийшов до висновку про необхідність її виправлення.

Керуючись ст.ст.158, 165, 169 КАС України, суддя , -

у х в а л и в:

виправити описку, допущену судом при прийнятті постанови від 25 листопада 2014 року у справі № 813/5940/14, а саме: в абзаці третьому резолютивної частини короткого та повного тексту постанови замість слів «Апеляційна скарга на постанову може бути подана протягом 5 днів з дня її проголошення до Львівського апеляційного адміністративного суду через Сихівський районний суд м. Львова» правильним вважати «Апеляційна скарга на постанову може бути подана протягом 10 днів з дня отримання копії постанови до Львівського апеляційного адміністративного суду через Сихівський районний суд м. Львова».

Ухвала може бути оскаржена протягом пяти днів з дня отримання її копії.

Суддя С.В.Борейко