№ 40806301, 30.09.2014, Попільнянський районний суд Житомирської області

Справа № 288/950/14-а

Провадження № 2-а/288/30/14

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 вересня 2014 року смт. Попільня

Попільнянський районний суд Житомирської області в складі :

головуючого судді - Зленко А. В. ,

при секретарі - Кудрявцевій Т. В.,

за участю:

представника позивача - Глущенка Д. М.,

відповідача - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Попільня справу за адміністративним позовом Управління Пенсійного фонду України в Святошинському районі м. Києва до ОСОБА_2 про стягнення незаконно отримані суми переплати пенсії в розмірі 17705,09 гривень,

ВСТАНОВИВ :

Позивач звернувся до суду з позовною заявою про стягнення незаконно отримані суми переплати пенсії в розмірі 17705,09 гривень.

На обґрунтування своїх вимог позивач зазначає, що пенсія ОСОБА_3, яка перебувала на обліку в Управлінні Пенсійного фонду України в Святошинському районі м. Києва як така, що отримувала пенсію за віком відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення» по момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_2, після її смерті з жовтня 2006 року по липень 2009 року була отримана за довіреністю ОСОБА_2

Позивач зазначає, що відповідачка листом від 07.03.2014 року надала Управлінню зобов'язання щодо повернення коштів у розмірі 17705,09 гривень до 30.04.2014 року, однак вказане зобов'язання не виконала. В результаті чого, позивач просить стягнути з ОСОБА_2 (яка мешкає за адресою: АДРЕСА_1) незаконно отримані суми переплати пенсій в розмірі 17705,09 гривень на користь управління Пенсійного фонду України в Святошинському районі м. Києва за реквізитами: р/р 2560830126, одержувач - Головне Управління Пенсійного фонду України в м. Києві, код ЄДРПОУ- 22869069, банк одержувача : Головне управління Ощадбанку по м. Києву та Київській області, МФО - 322669.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав та просив їх задовольнити в повному обсязі.

Відповідач в судовому засіданні позовні вимоги визнала, не заперечувала проти їх задоволення.

Суд, вислухавши думку сторін, дослідивши матеріали справи дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню, з наступних підстав :

З'ясовуючи обставини справи було встановлено, що ОСОБА_3 перебувала на обліку в Управлінні Пенсійного фонду України в Святошинському районі м. Києва як такий, що отримував пенсію за віком відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення» по момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_2. Пенсія ОСОБА_3 після її смерті з жовтня 2006 року по липень 2009 року була отримана за довіреністю ОСОБА_2

Після виявлення факту смерті ОСОБА_3 Управлінням з координації та контролю за виплатою пенсій Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві було направлено лист від 24.01.2014 року № 439 до ПАТ «Державний ощадний банк України Філія Головне управління по м. Києву та Київській області» щодо повернення перерахованої пенсії з жовтня 2006 року по липень 2009 року у розмірі 20106,08 гривень. Згідно листа ПАТ «Державний ощадний банк України Філія Головне Управління по м. Києву та Київській області від 09.01.2014 року № 28» пенсія за період з жовтня 2006 року по липень 2009 року на ім'я ОСОБА_3 в сумі 17705,09 гривень отримана відповідачем. Частина не отриманої відповідачкою пенсії було повернено управлінню, в зв'язку з чим сума боргу складає 17705,09 гривень.

Для можливості стягнення суми переплати на підставі рішення управління Пенсійного фонду України в Святошинському районі м. Києва ОСОБА_2 направився лист - виклик від 29.01.2014 року № 619/6-2П. Відповідачка листом від 07.03.2014 року надала Управлінню зобов'язання щодо повернення коштів у розмірі 17705,09 гривень до 30.04.2014 року. Станом на 01.05.2014 року відповідач вказане зобов'язання не виконав, суму боргу в добровільному порядку не сплатив.

Відповідно до листа № 28 від 09.01.2014 року ТВБВ № 10026/124 м. Києва повідомляло Головне управління Пенсійного фонду України в м. Києві, що повернути кошти в сумі 37572,12 гривень з рахунку НОМЕР_1 ТВБВ 10026/131 ОСОБА_3 не можливо, оскільки на рахунку недостатньо коштів, платіжне доручення № 103948204 від 06.11.2013 року, повернено 20106,08 гривень, в тому числі відсотки - 239,05 гривень.

Згідно листа № 439 від 24.01.2014 року Управління з координації та контролю за виплатою пенсій Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві звертався до Управління Пенсійного фонду України Святошинського району м. Києва щодо вирішення питання про відшкодування переплати пенсії за період з 01.10.2006 року по 31.07.2009 року в сумі 17705,09 гривень пенсіонерки ОСОБА_3, о/р НОМЕР_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Відповідно до листа № 619/6-2П від 29.01.2014 року Управління Пенсійного фонду України в Святошинському районі м. Кмєва зверталося до ОСОБА_2 з проханням погашення переплати пенсії, у зв'язку отриманням нею (як довіреною особою) пенсійних коштів з жовтня 2006 року по липень 2009 року по о/р НОМЕР_2 ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, 3 актового запису 041538, виникла переплата в сумі 17705,09 копійок.

Згідно заяви від 07.03.2014 року ОСОБА_2 зобов'язалась повернути пенсійні кошти, отримані нею як довіреною особою після смерті ОСОБА_3 в сумі 17705,09 гривень до 30.04.2014 року.

Відповідно до приписів ч. ч. 1-2 ст. 47 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» пенсія виплачується щомісяця організаціями, що здійснюють виплату і доставку пенсій, у строк не пізніше 25 числа місяця, за який виплачується пенсія, виключно в грошовій формі за зазначеним у заяві місцем фактичного проживання пенсіонера в межах України або перераховується на визначений цією особою банківський рахунок у порядку, передбаченому законодавством Пенсії виплачуються без урахування одержуваної заробітної плати (доходу) або пенсійних виплат з накопичувальної системи пенсійного страхування чи пенсійних виплат із системи недержавного пенсійного забезпечення. Пенсія може виплачуватися за довіреністю, порядок оформлення і строк дії якої визначаються законом. Виплата пенсії за довіреністю здійснюється протягом усього періоду дії довіреності за умови поновлення пенсіонером заяви про виплату пенсії за довіреністю через кожний рік дії такої довіреності.

Приписами ч. 1 ст. 50 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» передбачено, що суми пенсій, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання страхувальником недостовірних даних, можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень територіальних органів Пенсійного фонду чи в судовому порядку.

Таким чином, викладені вище обставини у їх системному зв'язку підтверджують факт, що підлягає стягненню з ОСОБА_2 незаконно отримані суми переплати пенсій в розмірі 17705,09 гривень на користь управління Пенсійного фонду України в Святошинському районі м. Києва

На підставі наведеного, керуючись: ст.ст. 47, 50 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» ст.ст. 6, 10, 14, 70, 71, 161-163, 167, 186, 254 Кодексу адміністративного судочинства України суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, яка мешкає за адресою: АДРЕСА_1) незаконно отримані суми переплати пенсій в розмірі 17705,09 гривень на користь управління Пенсійного фонду України в Святошинському районі м. Києва за реквізитами: р/р 2560830126, одержувач - Головне Управління Пенсійного фонду України в м. Києві, код ЄДРПОУ- 22869069, банк одержувача : Головне управління Ощадбанку по м. Києву та Київській області, МФО - 322669.

Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом 10 днів з дня її проголошення, а особам без виклику яких було постановлено постанову, або застосовано ч. 3 ст. 160 КАС України протягом 10 днів з дня отримання копії постанови до Житомирського апеляційного адміністративного суду через Попільнянський районний суд. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

Суддя Попільнянського

районного суду Зленко А. В.