№ 37481325, 28.02.2014, Дебальцевський міський суд Донецької області

Справа № 224/117/14-а

Номер провадження 2-а/224/35/14

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(Вступна та резолютивна частини)

28 лютого 2014 року Дебальцевський міський суд Донецької області

у складі головуючої - судді: Крилової Ю.П.,

при секретарі: Радченко Н. А.,

за участі: позивача ОСОБА_1

представників відповідача Гордус І. О.,

Пєскової Н. О.,

представника третьої особи ДП «Торезантрацит»: Костенко Л.П.,

представника третьої особи

ДП «Донвуглереструктурізація» Дюжикова К.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду в місті Дебальцевому, справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Дебальцівської міської ради , треті особи без самостійних вимог Державне підприємство «Торезантрацит» та Державне підприємство «Донуглереструктуризація» про визнання незаконною відмови у наданні пільг на придбання вугілля на побутові потреби та зобов*язання надати пільги ,-

На підставі ст.55 Конституції України, ст. 48 Гірничого закону України, ч. 5 ст. 111 ЦК України, п. 4 Постанови КМУ № 77 від 31.01.2007 року «Про затвердження порядку надання пільг на придбання твердого палива за рахунок субвенцій з державного бюджету місцевим бюджетом, п.п. 3, 20 Порядку підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній, затвердженого постановою КМУ № 673 від 12.08.1993 року, керуючись ст. ст. 2-15, 17-18, 33-35, 41-42, 47-51, 56-59, 69-71, 79, 86, 87, 94, 104-107, 110-111, 122-143, 158-163, 167, 185-186, 254, пунктами 2-1, 6 розділу 7 «Прикінцеві та перехідні положення» Кодексу адміністративного судочинства України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Дебальцівської міської ради , треті особи без самостійних вимог Державне підприємство «Торезантрацит» та Державне підприємство «Донуглереструктуризація» про визнання незаконною відмови у наданні пільг на придбання вугілля на побутові потреби та зобов*язання надати пільги - задовольнити.

Визнати незаконною відмову Управління праці та соціального захисту населення Дебальцівської міської ради у наданні ОСОБА_1 пільги на придбання вугілля на побутові потреби на підставі ст. 48 Гірничого закону України.

Зобов*язати Управління праці та соціального захисту населення Дебальцівської міської ради надати ОСОБА_1 пільгу на придбання вугілля на побутові потреби на підставі ст. 48 Гірничого закону України за рахунок субвенції з державного бюджету місцевим бюджетом.

Стягнути з місцевого бюджету міста Дебальцевого на користь ОСОБА_1 понесені нею витрати зі сплати судового збору в сумі 73 (сімдесят три) грн. 08 коп.

Апеляційна скарга подається до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом 10 днів з дня її проголошення. У разі проголошення в судовому засіданні тільки вступної та резолютивної частин постанови, а також прийняття постанови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом 10 днів з дня отримання копії постанови суду в повному обсязі.

Якщо суб'єкта владних повноважень у разі проголошення в судовому засіданні тільки вступної та резолютивної частин постанови було повідомлено про можливість отримання копії постанови суду безпосередньо в суді, то 10-денний строк на апеляційне оскарження постанови суду обчислюється з наступного дня після закінчення 5-денного строку з моменту отримання суб'єктом владних повноважень повідомлення про можливість отримання копії постанови суду.

Суддя Дебальцевського

міського суду Ю. П. Крилова