№ 36426360, 09.12.2013, Ленинский районный суд Автономной Республики Крым

09.12.3013 2-а/111/153/2013

Справа № 111/4089/13-а

П О С Т А Н О В А

Іменем України

09 грудня 2013р. смт Леніне

Ленінський районний суд Автономної Республіки Крим у складі

головуючого: Трубніков Ю.Л.

при секретарі: Севостьяновій Е.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за адміністративним позовом Управління пенсійного фонду України в Ленінському районі Автономної Республіки Крим до ОСОБА_1 про стягнення переплати пенсії, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду мотивуючи свої вимоги тим, що 13.08.2004р. відповідачка звернулася до УПФ України в Ленінському районі АРК з заявою про отримання пенсії по інвалідності. Заява була розглянута та їй була призначена пенсія по інвалідності відповідно до ст. 81 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування». Крім того вона також з 12.11.2003р. отримувала пенсію по втраті годувальника. Відомості про те, що відповідачка одночасно отримує дві пенсії були отримані після звірки бази даних одержувачів пенсії. Таким чином ОСОБА_1 незаконно отримала 67463.64грн. Просить стягнути з відповідача вказану суму.

Представник позивача до судового засідання не прибув, був повідомлений завчасно та належним чином. Про причини неявки суд не повідомив. Від нього надійшла заява з проханням розглянути справу в його відсутність та наполяганням на позовних вимогах.

Відповідач до судового засідання не прибув, був повідомлений завчасно та належним чином у встановлений Законом спосіб. Про причини неявки суд не повідомив.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Так судом встановлено, що відповідачка 13.08.2004 р. звернулася до УПФ України в Ленінському районі з заявою про призначення пенсії по інвалідності про що свідчить заява / а.с. 4/. Також вона зверталася 12.11.2003р. зверталася з заявою про отримання пенсії по втраті годувальника. Пенсію по втраті годувальника вона отримувала у ГУ МВС України в АР Крим., а пенсію по інвалідності у УПФ України в Ленінському районі.

Відповідно до вимог ст. 10 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» особам, які мають одночасно право на різні державні пенсії, призначається одна пенсія за їх вибором. Згідно до ст. 102 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» пенсіонер зобовязаний повідомляти орган, що призначає пенсії, про обставини , що спричиняють, зміну розміру пенсії або припинення її виплати. У разі невиконання цього обовязку і одержання у звязку з цим зайвих сум пенсії пенсіонери повинні відшкодувати органу, що призначає пенсії,заподіяну шкоду.

Відповідачка УПФ України в Ленінському районі АР Крим не повідомила про те, що отримує пенсію по втраті годувальника, як того вимагає закон.

Згідно до ст. 50 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» № 1058 від 09.07.2003р. суми пенсії, виплачені надмірно внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання страхувальником недостовірних даних, можуть бути повернуть пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень територіальних органів пенсійного фонду чи в судовому порядку.

Як вбачається з матеріалів справи відповідачка почала отримувати пенсію в різних установах, а саме в УПФ України в Ленінському районі та ГУ МВС України в АРК, що позбавляла позивачу мати відомості про те, що вона протиправно отримує дві пенсії одночасно. За таких підстав вона повинна повернути надмірно отриману пенсію.

На підставі ст.ст. 8, 46, 64 Конституції України, ст. ст. 10, 50, 102 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» ст. ст. 23, 1166 ЦК України та керуючись ст.ст. 6-15, 70,72, 76-79, 86, 104.106, 138, 143, 158-163 КАС України, суд -

П О С Т А Н О В И В:

Адміністративний позов Управління пенсійного фонду України в Ленінському районі Автономної Республіки Крим до ОСОБА_1 про стягнення переплати пенсії задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь УПФ України в Ленінському районі АРК( р/р 25606701101174 ТОБО № 10011/064 філії КРУ ВАТ «Державний ощадний банк України», МФО 324805,

ЗКПО 22259945) 67463,64 ( шістдесят сім тисяч чотириста шістдесят три )грн., а також судовий збір у прибуток держави в розмірі 674 ( шістсот сімдесят чотири )грн.

Постанова може бути оскаржено до Апеляційного Адміністративного суду м. Севастополі протягом десяти днів з дня проголошення постанови.

Суддя Трубніков Ю.Л.

Справа № 111/4089/13-а

П О С Т А Н О В А

Іменем України

09 грудня 2013р. смт Леніне

Ленінський районний суд Автономної Республіки Крим у складі

головуючого: Трубніков Ю.Л.

при секретарі: Севостьяновій Е.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за адміністративним позовом Управління пенсійного фонду України в Ленінському районі Автономної Республіки Крим до ОСОБА_1 про стягнення переплати пенсії, -

П О С Т А Н О В И В:

Адміністративний позов Управління пенсійного фонду України в Ленінському районі Автономної Республіки Крим до ОСОБА_1 про стягнення переплати пенсії задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь УПФ України в Ленінському районі АРК( р/р 25606701101174 ТОБО № 10011/064 філії КРУ ВАТ «Державний ощадний банк України», МФО 324805,

ЗКПО 22259945) 67463,64 ( шістдесят сім тисяч чотириста шістдесят три )грн., а також судовий збір у прибуток держави в розмірі 674 ( шістсот сімдесят чотири )грн.

Постанова може бути оскаржено до Апеляційного Адміністративного суду м. Севастополі протягом десяти днів з дня проголошення постанови.

Суддя Трубніков Ю.Л.