Постановление суда № 35299611, 17.11.2013, Рутченківський районний суд міста Донецька (до 25.04.2025 - Кіровський районний суд м. Донецька)

Провадження2-к/258/7/13

258/11391/13-ц

NT>

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 листопада 2013 року Кіровський районний суд м. Донецька у складі:

головуючого судді Юр’євої Т.І.

при секретарі Власенко Т.І.

розглянувши справу за клопотанням Інспекції Міністерства по податкам і зборам Республіки Білорусь по Вітебської області щодо визнання та виконання судового наказу господарського суду Вітебської області Республіки Білорусь від 13.06.2013 року по справі про стягнення з ТОВ «Торговий дім «Оршанський льонокомбінат – Донецьк» державного збору, -

про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду на території України, суд, -

В С Т А Н О В И В :

02.09.2013 року Інспекція Міністерства по податкам і зборам Республіки Білорусь по Вітебської області звернулась до суду щодо визнання та виконання судового наказу господарського суду Вітебської області Республіки Білорусь від 13.06.2013 року по справі про стягнення з ТОВ «Торговий дім « Оршанський льонокомбінат – Донецьк» державного збору, про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду на території України.

Директор ТОВ «Торговий дім «Оршанський льонокомбінат – Донецьк» в судове засідання не з’явився, про що надав письмову заяву про розгляд справи без його участі.

Суд, дослідивши надані документи, вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав:

Ухвалою господарського суду Вітебської області від 19.06.2012 р. по справі №34-15 /2012 стягнуто з Товариства з обмеженою «Торговий дім «Оршанський льонокомбінат» - Донецьк» в дохід республіканського бюджету 16 000 000 білоруських рублів, що еквівалентно 62378,16 російських рублів, державного мита.

Згідно ч.3 п.2 ст.254 Податкового кодексу Республіки Білорусь (далі ПК) у разі сплати державного мита відповідно до п.7 ст. 250 ПК і при невиконанні добровільно угоди про примирення господарським судом з боку сторони, яка не виконала угоду про примирення, стягується сума державного мита у розмірі, встановленому п 7 ст. 250 ПК.

У відповідності з п.7 ст.250 ПК за розгляд господарськими судами позовних заяв за наявності узгодженого сторонами клопотання про проведення примирної процедури застосовуються ставки державного мита у розмірі 50 відсотків від встановленої ставки.

Оскільки угода про примирення не виконується в порядку і строки, визначені в ньому, господарським судом Вітебської області Республіки Білорусь на підставі ухвали про затвердження угоди про примирення і припинення провадження у справі № 34-15/2012 від 19.06.2012 видано судовий наказ від 13.06. 13 про стягнення з товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім" Оршанський Льонокомбінат- Донецьк" (нерезидент Республіки Білорусь - 16 000 000 білоруських рублів (що еквівалентно 62378,16 російським рублям) державного мита. В даний час державне мито в сумі 16 000 000 білоруських рублів, що еквівалентно 62378,16 російським рублям, що підлягає стягненню за ухвалою господарського суду Вітебської області Республіки Білорусь від 19.06.2012 року по справі № 34-15/2012 (судовий наказ від 13.06. 13 по справі № 34-15 / 2012), у дохід республіканського бюджету Республіки Білорусь не сплачена і, таким чином, підлягає стягненню в установленому порядку.

Згідно з нормами Положення про міністерство з податків і зборів Республіки Білорусь, затвердженого постановою Ради Міністрів Республіки Білорусь від 31.10 2001 № 1592 (з змінами та доповненнями), (далі - Положення № 1592) Міністерство з податків і зборів Республіки Білорусь є республіканським органом державного управління, проводить державну політику і здійснює регулювання та управління у сфері оподаткування.

З метою реалізації повноважень Міністерством з податків і зборів Республіки Білорусь в адміністративно-територіальних одиницях Республіки Білорусь створено інспекції Міністерства з податків і зборів Республіки Білорусь по областях і м. Мінську, районам, містам, районам у містах, є територіальними органами Міністерства з податків і зборів Республіки Білорусь.

Виходячи з підпункту 1.7 пункту 1 статті 81 ПК, підпунктами 6.3 пункту 6 Положення № 1592, підпункту 8.4 пункту 8 Положення про інспекції Міністерства з податків і зборів Республіки Білорусь по Вітебській області, затвердженого наказом Міністерства з податків і зборів Республіки Білорусь по Вітебській області володіє правом стягувати в установленому порядку несплачені суми податків, інших обов'язкових платежів до бюджету.

В зв’язку з тим, що в судовому наказу Господарського суду Вітебської області від 13.06.2013 р. суми стягнення вказані в іноземній валюті, суд вважає за необхідне встановити суму в національній валюті по курсу Національного банку України на день винесення ухвали, тобто на 11листопада 2013р.

Згідно даних НБУ, курс російського рубля до української гривні на 11 листопада складає: 62378,16 російських рублів - 15 318,829 гривень.

За таких обставин, суд вважає стягнути з ТОВ «Торговий дім « Оршанський льонокомбінат – Донецьк», який за реєстрований за адресою 83117, Донецька область,місто Донецьк Кіровський район, вулиця Бахметьєва, буд. 24, ідентифікаційний код юридичної особи 37134791, в дохід республіканського бюджету Республіки Білорусь державного мита у сумі 16 000 000 білоруських рублів,що еквівалентно 62378,16 російських рублів, що складає 15 318,829 гривень.

На підставі викладеного, керуючись ст. 390-398 ЦПК України, суд –

У Х В А Л И В :

Клопотанням Інспекції Міністерства по податкам і зборам Республіки Білорусь по Вітебської області щодо визнання та виконання судового наказу господарського суду Вітебської області Республіки Білорусь від 13.06.2013 року по справі про стягнення з ТОВ «Торговий дім «Оршанський льонокомбінат – Донецьк» державного збору – задовольнити.

Надати дозвіл на примусове виконання рішення Господарського суду Вітебської області від 19.06.2012 р. по справі №34-15 /2012 про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий дім «Оршанський льонокомбінат - Донецьк» в дохід республіканського бюджету Республіки Білорусь державного мита у сумі 16 000 000 білоруських рублів,що еквівалентно 62378,16 російських рублів, що складає 15 318,829 гривень на території України.

Стягнути ТОВ «Торговий дім « Оршанський льонокомбінат – Донецька», який за реєстрований за адресою 83117, Донецька область,місто Донецьк Кіровський район, Вулиця Бахметьєва, буд. 24 ідентифікаційний код юридичної особи 37134791, в дохід республіканського бюджету Республіки Білорусь державного мита 15 318,829 гривень, що складає 16 000 000 білоруських рублів,що еквівалентно 62378,16 російських рублів.

Апеляційна скарга на цю ухвалу суду може бути подана в судову палату по цивільним справам Апеляційного суду Донецької області через Кіровський районний суд м. Донецька протягом п’яти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя: