Справа №2/487/3049/13
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
10.09.2013 року Заводський районний суд м. Миколаєва
у складі: головуючого - судді Агєєвої Л.І.
при секретарі Клименко Т.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія 611» до ОСОБА_1 про відшкодування завданих матеріальних збитків,
В С Т А Н О В И В:
ПАТ «Страхова компанія 611» звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 про відшкодування завданих матеріальних збитків.
До суду надійшла спільна заява і укладена та підписана мирова угода з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди:
1.Предмет угоди
1.1 Відповідач частково визнає позовні вимоги ПрАТ "Страхова компанія 611", підставою виникнення яких було порушення Відповідачем Правил дорожнього руху, що призвело до дорожньо-транспортної пригоди, яка мала місце 10 січня 2009 року в м. Миколаєві на перехресті вул. Спаська та М.Морська, та мала наслідком пошкодження застрахованого Позивачем автомобіля Hyundai Sonata (реєстраційний номер НОМЕР_1).
1.2. Сторони погодили, що Відповідач відшкодовує Позивачу завдані збитки в розмірі 7 000 (сім тисяч) гривень, в іншій частині витрати відшкодуванню не підлягають.
Сплачений Позивачем судовий збір компенсації не підлягає.
2.Обов'язки сторін
2.1 Відповідач зобов'язується відшкодувати збитки в розмірі, передбаченому цією Угодою, в порядку та на умовах, визначених цією Угодою.
У разі неможливості своєчасного виконання зобов'язань за цією Угодою Відповідач зобов'язаний до дати сплати чергового платежу, щодо якого виникли обставини, що перешкоджають його своєчасній сплаті, письмово повідомити про це Позивача із зазначенням відповідних причин.
2.2. Позивач зобов'язується прийняти оплачені Відповідачем суми в безготівковій формі (шляхом отримання на банківський рахунок).
2.3 Позивач підтверджує, що після поверненням Відповідачем коштів визначених п. 1.2 цієї Угоди, в порядку, строки та розмірі, передбачені цією Угодою, Позивач не буде мати претензій до Відповідача, та вважатиме реалізованим у повному обсязі власне право на отримання компенсації шкоди у порядку регресу відповідно до чинного законодавства України.
2.4 Сторони зобов'язуються добросовісно виконувати всі свої зобов'язання відповідно до вимог цієї Угоди і чинного законодавства України. Кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання зобов'язань за цією Угодою».
3.Порядок відшкодування шкоди
3.1 Відповідач здійснює сплату грошових коштів Позивачу двома рівними частинами шляхом перерахування на поточний рахунок Позивача; при цьому грошові кошти в повному обсязі, визначеному пункті 1.2 цієї Угоди, мають бути перераховані не пізніше 10 вересня 2013 року. Перший частина має бути сплачене не пізніше 16 серпня 2013 року.
3.2 Відповідач здійснює відшкодування шкоди, починаючи з дати укладання цієї Угоди.
3.3 Оплата відшкодування здійснюється Відповідачем в безготівковій формі за наступними банківськими реквізитами:
- п/р НОМЕР_2 у КФ ПАТ "Укрінбанк", МФО - 300250, ідентифікаційний код - 34241389;
-призначення платежу: згідно мирової угоди, ОСОБА_1
4.Відповідальність сторін
4.1 За невиконання, неналежне виконання зобов'язань за цією Угодою Сторони несуть відповідальність, передбачену чинним законодавством України.
4.2 У разі порушення Відповідачем строків виконання зобов'язань більш ніж на 10 (десять) календарних днів Відповідач за письмовою вимогою Позивача сплачує пеню в розмірі 0,5 (нуль цілих п'ять десятих) % від несплаченої в строк суми за кожен день прострочення платежу».
Якщо Позивач визнає вказану Відповідачем у письмовому повідомленні причину порушення терміну відшкодування збитків поважною, то протягом 30 (тридцяти) календарних днів з дня порушення строків оплати, пеня за прострочення виконання не нараховується.
4.3 Спори та розбіжності, що виникають між Сторонами у зв'язку з виконанням умов цієї Угоди, підлягають врегулюванню шляхом переговорів. У випадку недосягнення Сторонами згоди зі спірних пи тань шляхом переговорів, спір вирішується у встановленому чинним законодавством порядку.
5.Строк дії угоди
5.1 Ця Угода набуває чинності з моменту підписання її Сторонами та діє до повного виконання Сторонами обов'язків за цією Угодою.
5.2 Зміни та доповнення до цієї Угоди можуть бути внесені лише за згодою Сторін та оформлюються додатковою угодою, яка є невід'ємною частиною Угоди. Одностороння відмова від виконання цієї Угоди не допускається.
6.Прикінцеві положення
6.1 Усі правовідносини, що виникають з цієї Угоди або пов'язані з нею, у тому числі пов'язані із дійсністю, укладенням, виконанням, зміною та припиненням цієї Угоди, тлумаченням її умов, визначенням наслідків її порушення, регламентуються цією Угодою, відповідними нормами чинного законодавства, а також застосовними до таких правовідносин звичаями ділового обороту на підставі принципів добросо вісності, розумності та справедливості.
6.2 Про зміну місця проживання (місцезнаходження), поштових, розрахунково-платіжних реквізи тів, контактних телефонів Сторони зобов'язані письмово повідомляти одна одну протягом 2 (двох) робо чих днів з дати виникнення відповідних змін.
6.3 Відповідач дає згоду Позивачу на обробку своїх персональних даних та підтверджує, що отримано повідомлення про те, що в день підписання цієї угоди персональні дані включено до Бази персональних даних суб'єктів, пов'язаних з відшкодуванням збитків в порядку регресу, а також повідомлений про свої права, мету збору даних та осіб, яким передаються персональні дані.
Усі додаткові угоди та додатки до цієї Угоди є її невід'ємними частинами і мають юридичну силу, якщо вони викладені у письмовій формі та підписані Сторонами.
6.4 Ця Угода укладена українською мовою в трьох оригінальних примірниках, які мають однакову юридичну силу.
Зазначена спільна заява про визнання мирової угоди приєднана до справи.
Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.
Враховуючи, що мирова угода, укладена усіма сторонами у справі, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах сторін, суд у відповідності до ст. 175, п.4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.
Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд-
У Х В А Л И В:
Визнати мирову угоду, укладену сторонами по справі Приватним акціонерним товариством «Страхова компанія 611» і ОСОБА_1, за якою:
1.Предмет угоди
1.1 Відповідач частково визнає позовні вимоги ПрАТ "Страхова компанія 611", підставою виникнення яких було порушення Відповідачем Правил дорожнього руху, що призвело до дорожньо-транспортної пригоди, яка мала місце 10 січня 2009 року в м. Миколаєві на перехресті вул. Спаська та М.Морська, та мала наслідком пошкодження застрахованого Позивачем автомобіля Hyundai Sonata (реєстраційний номер НОМЕР_1).
1.2. Сторони погодили, що Відповідач відшкодовує Позивачу завдані збитки в розмірі 7 000 (сім тисяч) гривень, в іншій частині витрати відшкодуванню не підлягають.
Сплачений Позивачем судовий збір компенсації не підлягає.
2.Обов'язки сторін
2.1 Відповідач зобов'язується відшкодувати збитки в розмірі, передбаченому цією Угодою, в порядку та на умовах, визначених цією Угодою.
У разі неможливості своєчасного виконання зобов'язань за цією Угодою Відповідач зобов'язаний до дати сплати чергового платежу, щодо якого виникли обставини, що перешкоджають його своєчасній сплаті, письмово повідомити про це Позивача із зазначенням відповідних причин.
2.2. Позивач зобов'язується прийняти оплачені Відповідачем суми в безготівковій формі (шляхом отримання на банківський рахунок).
2.3 Позивач підтверджує, що після поверненням Відповідачем коштів визначених п. 1.2 цієї Угоди, в порядку, строки та розмірі, передбачені цією Угодою, Позивач не буде мати претензій до Відповідача, та вважатиме реалізованим у повному обсязі власне право на отримання компенсації шкоди у порядку регресу відповідно до чинного законодавства України.
2.4 Сторони зобов'язуються добросовісно виконувати всі свої зобов'язання відповідно до вимог цієї Угоди і чинного законодавства України. Кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання зобов'язань за цією Угодою».
3.Порядок відшкодування шкоди
3.1 Відповідач здійснює сплату грошових коштів Позивачу двома рівними частинами шляхом перерахування на поточний рахунок Позивача; при цьому грошові кошти в повному обсязі, визначеному пункті 1.2 цієї Угоди, мають бути перераховані не пізніше 10 вересня 2013 року. Перший частина має бути сплачене не пізніше 16 серпня 2013 року.
3.2 Відповідач здійснює відшкодування шкоди, починаючи з дати укладання цієї Угоди.
3.3 Оплата відшкодування здійснюється Відповідачем в безготівковій формі за наступними банківськими реквізитами:
- п/р НОМЕР_2 у КФ ПАТ "Укрінбанк", МФО - 300250, ідентифікаційний код - 34241389;
-призначення платежу: згідно мирової угоди, ОСОБА_1
4.Відповідальність сторін
4.1 За невиконання, неналежне виконання зобов'язань за цією Угодою Сторони несуть відповідальність, передбачену чинним законодавством України.
4.2 У разі порушення Відповідачем строків виконання зобов'язань більш ніж на 10 (десять) календарних днів Відповідач за письмовою вимогою Позивача сплачує пеню в розмірі 0,5 (нуль цілих п'ять десятих) % від несплаченої в строк суми за кожен день прострочення платежу».
Якщо Позивач визнає вказану Відповідачем у письмовому повідомленні причину порушення терміну відшкодування збитків поважною, то протягом 30 (тридцяти) календарних днів з дня порушення строків оплати, пеня за прострочення виконання не нараховується.
4.3 Спори та розбіжності, що виникають між Сторонами у зв'язку з виконанням умов цієї Угоди, підлягають врегулюванню шляхом переговорів. У випадку недосягнення Сторонами згоди зі спірних пи тань шляхом переговорів, спір вирішується у встановленому чинним законодавством порядку.
5.Строк дії угоди
5.1 Ця Угода набуває чинності з моменту підписання її Сторонами та діє до повного виконання Сторонами обов'язків за цією Угодою.
5.2 Зміни та доповнення до цієї Угоди можуть бути внесені лише за згодою Сторін та оформлюються додатковою угодою, яка є невід'ємною частиною Угоди. Одностороння відмова від виконання цієї Угоди не допускається.
6.Прикінцеві положення
6.1 Усі правовідносини, що виникають з цієї Угоди або пов'язані з нею, у тому числі пов'язані із дійсністю, укладенням, виконанням, зміною та припиненням цієї Угоди, тлумаченням її умов, визначенням наслідків її порушення, регламентуються цією Угодою, відповідними нормами чинного законодавства, а також застосовними до таких правовідносин звичаями ділового обороту на підставі принципів добросо вісності, розумності та справедливості.
6.2 Про зміну місця проживання (місцезнаходження), поштових, розрахунково-платіжних реквізи тів, контактних телефонів Сторони зобов'язані письмово повідомляти одна одну протягом 2 (двох) робо чих днів з дати виникнення відповідних змін.
6.3 Відповідач дає згоду Позивачу на обробку своїх персональних даних та підтверджує, що отримано повідомлення про те, що в день підписання цієї угоди персональні дані включено до Бази персональних даних суб'єктів, пов'язаних з відшкодуванням збитків в порядку регресу, а також повідомлений про свої права, мету збору даних та осіб, яким передаються персональні дані.
Усі додаткові угоди та додатки до цієї Угоди є її невід'ємними частинами і мають юридичну силу, якщо вони викладені у письмовій формі та підписані Сторонами.
6.4 Ця Угода укладена українською мовою в трьох оригінальних примірниках, які мають однакову юридичну силу.
Провадження у справі за позовом Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія 611» до ОСОБА_1 про відшкодування завданих матеріальних збитків - закрити.
Ухвала набуває законної сили через 5 днів після її проголошення.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Миколаївської області через місцевий суд в порядку визначеному ст. 294 ЦПК України.
Суддя: Л. І. Агєєва
Судебное решение № 33643639, Заводський районний суд м. Миколаєва было принято 10.09.2013. Форма судопроизводства - Гражданское, форма решения – Постановление суда. На этой странице вы сможете найти необходимые сведения об этом судебном решении. Мы предоставляем удобный и быстрый доступ к актуальным судебным решениям, чтобы вы могли быть в курсе недавних судебных прецедентов. Наша база данных включает полный спектр необходимой информации, позволяя вам удобно находить необходимые сведения.
то решение относится к делу № 2-4412/11. Фирмы, указанные в тексте настоящего судебного документа: