Решение № 33261480, 03.09.2013, Буський районний суд Львівської області

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

РЕЗОЛЮТИВНА ЧАСТИНА

Єдиний унікальний номер №440/585/13-ц

Провадження № 2/440/294/2013

03 вересня 2013 року Буський районний суд Львівської області

в складі: головуючого судді Шендрікова Г. О.,

при секретарі Квасниці Ю.П.

з участю позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Буську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ПП «Західний Буг», третя особа Управління Держкомзему у Буському районі Львівської області про розірвання договорів оренди землі, зобов»язання повернути орендовані земельні ділянки власнику, зобов»язання провести державну реєстрацію розірвання договору оренди землі, стягнення судових витрат, -

В С Т А Н О В И В :

Враховуючи складність справи, складення повного рішення слід відкласти на п"ять днів з дня закінчення розгляду справи, оголосивши в судовому засіданні вступну та резолютивну частини.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 61, ч. 3 ст. 209 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до ПП «Західний Буг», третя особа Управління Держкомзему у Буському районі Львівської області про розірвання договорів оренди землі, зобов»язання повернути орендовані земельні ділянки власнику, зобов»язання провести державну реєстрацію розірвання договору оренди землі, стягнення судових витрат - задовольнити частково.

Розірвати договір оренди землі № 867, укладений між ОСОБА_2 та ПП «Західний Буг», і зареєстрований у Буському районному відділі Львівської регіональної філії Центру державного земельного кадастру про що зроблено відповідний запис від 11 серпня 2009 року за № 040944900044.

Розірвати договір оренди землі № 868, укладений між ОСОБА_2 та ПП «Західний Буг», і зареєстрований у Буському районному відділі Львівської регіональної філії Центру державного земельного кадастру про що зроблено відповідний запис від 11 серпня 2009 року за № 040944900043.

Зобов»язати ПП «Західний Буг» повернути орендовані земельні ділянки їх власнику ОСОБА_1

Стягнути з ПП «Західний Буг» на користь ОСОБА_1 судові витрати в сумі 114 гривень 70 копійок.

В іншій частині позов залишити без задоволення.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Львівської області через Буський районний суд Львівської області для осіб, які були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення - шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:підпис.

Згідно з оригіналом.

Суддя: Г. О. Шендрікова