Решение № 32893688, 06.08.2013, Господарський суд Дніпропетровської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

25.07.13р. Справа № 904/5203/13За позовом товариства з обмеженою відповідальністю "УніКредит Лізинг", м.Київ

до товариства з обмеженою відповідальністю "Молочна фабрика "Рейнфорд", м.Дніпропетровськ

про стягнення 36 840,84 грн. за договором фінансового лізингу

Суддя Мельниченко І.Ф.

Представники:

Від позивача: Зінченко Г.В. - довіреність № б/н від 12.07.13 р.

Від відповідача: не з`явився

СУТЬ СПОРУ:

Позивач звернувся до господарського суду з позовом про стягнення 18840,84 грн., що складають заборгованість за договором фінансового лізингу № 1372L09 від 31.07.09р., 1406,80 грн. неустойки за прострочення сплати лізингових платежів, 969,66 грн. річних, 306,78 грн. інфляційних, 15296,62 грн. неустойки за несвоєчасне повернення предмету лізингу.

Відповідач відзив на позов не надав, його представник в судове засідання не з'явився.

Останній був належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, про що свідчать залучені до матеріалів справи повідомлення про вручення йому поштового відправлення (арк.справи 47-48).

В судовому засіданні оголошені вступна та резолютивна частини рішення (ст. 85 Господарського процесуального кодексу України).

Дослідивши матеріали справи, заслухавши представника позивача, господарський суд, -

ВСТАНОВИВ:

31.07.09р. між товариством з обмеженою відповідальністю "УніКредит Лізинг" (Лізингодавець) та товариством з обмеженою відповідальністю "Молочна фабрика "Рейнфорд" (Лізингоодержувач) укладено договір фінансового лізингу № 1372L09, згідно п.1.1 якого Лізингодовець (позивач у даній справі) приймає на себе зобов'язання придбати у власність від Продавця предмет лізингу (відповідно до встановлених Лізингоодержувачем специфікацій та умов) та передає його у користування Лізингоодержувачу (відповідачу) на строк та на умовах визначених договором лізингу та загальними умовами.

Відповідно до спеціальних умов № 1372L09/07 та № 1372L09/08 від 31.07.09р. та специфікацій (Додаток № 1) предметом лізингу є:

- легкий комерційний транспорт ГАЗ 3302-414, 2460 куб.см., державний номер АА 38 74 ІМ;

- легкий комерційний транспорт ГАЗ 3302-414, 2460 куб.см., державний номер АА 38 76 ІМ.

Окрім стандартної комплектації автомобіля також кожен автомобіль включає наступні складові:

1. фургон ізометричний ПП-1;

2. холодильне обладнання.

Загальна вартість предмета лізингу за договором лізингу становить 22 210 доларів США 36 центів, у т. ч. ПДВ, яка розрахована із гривні за офіційним курсом обміну валют Національного Банку України на день укладання цього договору становить 170 800,00 грн. Валюта договору - гривня, перерахована з суми доларів США за відповідним курсом.

З дати підписання акту приймання-передачі, Лізингоодержувач має право користуватися предметом лізингу, відповідно до його призначення (п.4.1 договору).

На виконання умов договору позивач 31.07.09р. уклав з ІП "АІС-Дніпропетровськ", як продавцем, договір купівлі-продажу № 34 та відповідно до актів приймання-передачі від 30.09.09р. передав відповідачу предмети лізингу.

Пунктом 6.1 договору передбачено, що складові лізингових платежів, їх суми та дати платежів визначені в Графіку лізингових платежів у додатку № 2 до цього договору, який є його невід'ємною частиною.

Додатковими угодами № 1 від 30.09.09р. змінено та викладено в новій редакції графік лізингових платежів.

В п.6.2.1 договору встановлено, що перший лізинговий платіж складається з: комісійної винагороди Лізингодавця за організаційні заходи, пов'язані з підготовкою та укладанням договору (комісія за організацію); авансу ціни предмета лізингу.

Пунктом 6.2 договору передбачено, що періодичні лізингові платежі сплачуються за курсом платежу (продажу валюти - безготівковим курсом продажу долара США/Євро, встановленим на офіційному сайті АКБ "Укрсоцбанк", за який покупці можуть придбати долар США/Євро, який діє на банківський день, що передує даті платежу, яка визначена в Додатку № 2 до договору фінансового лізингу) і складається з:

Перший періодичний лізинговий платіж складається з:

а) комісії Лізингодавця, яка розраховується з дати передачі до останнього числа лізингового переіоду, в якому відбулась передача предмета лізингу.

Другий і всі наступні періодичні лізингові платежі складаються з:

а) відшкодування, яке є гривневим еквівалентом суми, визначеної в Графіку, помноженої на офіційний обміну валют встановлений Національним банком України, який діяв на дату підписання договору;

б) комісії Лізингодавця, яка розраховується як різниця суми лізингового платежу та відшкодування, яка не може бути меншою за 1 гривню.

Датою оплати вважається дата надходження коштів, перерахованих лізингоодержувачем на рахунок лізингодавця (п. 8.1 договору).

Згідно п.8.2 договору передбачено, що всі суми, одержані лізингодавцем від лізингоодержувача або третьої сторони будуть використовуватись в наступному порядку:

- по-перше для погашення неустойки;

- по-друге для сплати простроченого платежу;

- по-третє для погашення прострочених лізингових платежів (починаючи з суми найдавнішої несплати);

- по-четверте, для оплати поточних лізингових платежів.

Відповідно до графіку лізингових платежів позивач та відповідач погодили наступне: починаючи з жовтня 2010 року відповідач повинен щомісячно 20-го числа сплачувати позивачу лізингові платежі за предмет лізингу.

Згідно статті 524 Цивільного кодексу України, зобов'язання має бути виражене у грошовій одиниці України - гривні. Сторони можуть визначити грошовий еквівалент зобов'язання в іноземній валюті.

З врахуванням викладеної норми Закону, сторони визначили в договорі фінансового лізингу (Додаток № 2 "Графік лізингових платежів") грошовий еквівалент лізингових платежів в доларах США.

Частиною 2 ст. 533 Цивільного кодексу України встановлено, якщо у зобов'язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом.

Відповідно до ст. 526 Цивільного кодексу України зобов'язання повинні виконуватися належним чином, відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту, або інших вимог, що звичайно ставляться.

Обов'язок лізингоодержувача своєчасно сплачувати лізингові платежі встановлено п. 3 ч. 2 ст. 11 Закону України "Про фінансовий лізинг".

Доказів сплати лізингових платежів, які відповідно до погодженого сторонами графіку (додаток № 2 до договору) повинні бути внесені в період з 20.08.2011р. по 10.11.2011р., на загальну суму 18860,98 грн.. на момент розгляду спору, відповідач не надав.

З огляду на вищевикладене, вимоги позивача в цій частині слід визнати обгрунтованими і такими, що підлягають задоволенню.

В п.9.1 договору, сторони дійшли згоди про те, що у випадку дострокового припинення дії договору лізингу Лізингоодержувачем, або у випадку повернення предмета лізингу Лізингодавцю, з будь-якої причини Лізингоодержувач зобов'язаний передати предмет лізингу Лізингодавцю у місці, зазначеному Лізингодавцем, протягом 3 (трьох) робочих днів з дати відповідної вимоги Лізингодавця, якщо про інше сторони не домовляться письмово додатково.

До матеріалів справи долучено копію повідомлення про відмову від договору фінансового лізингу та повернення предмету лізингу, яке було надіслано на адресу відповідача та отримано останнім 06.12.11р.

Відповідач неналежним чином виконав і зобов'язання щодо повернення предмету лізингу, про що свідчать акти приймання-передачі об'єкту лізингу від 08.05.2013р.

Згідно ст. 610 Цивільного кодексу України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Статтею 611 Цивільного кодексу України встановлено, що у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки.

Сторони в договорі передбачили відповідальність у вигляді пені в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, яка діяла на момент нарахування пені за кожний день прострочення як за порушення термінів здійснення лізингових платежів (п.7.2 договору), так і за несвоєчасне повернення об'єкту лізингу (п. 9.1 договору).

Згідно наданому розрахунку, сума пені за прострочення сплати лізингових платежів позивачем нарахована за період з 17.12.12р. по 17.06.13р. і складає 1406,80 грн.; пеня за прострочення повернення предмета лізингу нарахована за період з 07.10.12 по 07.05.13 р. і складає 15296,62 грн.

Вимоги позивача щодо стягнення пені за періоди, визначені в розрахунках, задоволенню не підлягають, з огляду на наступне.

Пунктом 6 статті 232 Господарського кодексу України встановлено, що розмір нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобов'язання, якщо інше не встановлено законом або договором, припиняється через шість місяців від дня, коли зобов'язання мало бути виконано.

Як свідчать матеріали справи, відповідачем допущено порушення зобов'язань, як щодо повернення лізингових платежів в листопаді 2011р., так і відносно повернення об'єкту лізингу в грудні 2011р., отже, нарахування штрафних санкцій, зокрема, пені, стягнення якої передбачено умовами договору, повинно бути припинено в травні та в червні 2012р.

Відповідно ст. 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошових зобов'язань на вимогу кредитора, зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також 3 відсотка річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Згідно наданому позивачем розрахунку, сума річних за період прострочення з 21.08.11р. по 17.06.13р., складає - 969,66 грн.; інфляція грошових коштів за період з вересня 2011 по травень 2013 р. складає - 306,78 грн.

Зазначені вище суми підлягають до примусового стягнення.

Керуючись ст.ст. 524, 526, 533, 549, 610, 611, 625 Цивільного кодексу України, ст. 11 Закону України "Про фінансовий лізинг", ст. 232 Господарського кодексу України, ст.ст. 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

ВИРІШИВ:

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю "Молочна фабрика "Рейнфорд" (49045, м. Дніпропетровськ, пр. Газети "Правда", 50; фактична адреса: 49045, м. Дніпропетровськ, вул. Благоєва, 31, код ЄДРПОУ 13472597, р/р 26003301009649 в ДФ ВАТ ВТБ Банк в м. Дніпропетровську, МФО 306931) на користь товариства з обмеженою відповідальністю "УніКредит Лізинг" (04070, м. Київ, вул. Петра Сагайдачного, 22/1, код ЄДРПОУ 33942232, р/р 26008000000593 в ПАТ "Укрсоцбанк" у м. Києві, МФО 300023) 18860,98 грн. (вісімнадцять тисяч вісімсот шістдесят гривень) 98 коп. основного боргу, 969,66 грн. (дев'ятсот шістдесят дев'ять гривень) 66 коп. річних, 306,78 грн. (триста шість гривень) 78 коп. інфляційних, 940,43 грн. (дев'ятсот сорок гривень) 43 коп. судового збору.

В решті позовних вимог відмовити.

Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

Суддя І.Ф. Мельниченко Повне рішення складено 01.08.2013р.