Решение № 32670401, 13.05.2013, Джанкойский горрайонный суд Автономной Республики Крым

Справа № 105/1366/13-ц

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"13" травня 2013 р. Джанкойський міськрайонний суд Автономної Республіки Крим у складі: головуючого - судді Холкіної Г.І.

при секретарі - Жмак Е.Р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м.Джанкоя цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Азовської селищної ради Джанкойського району АРК про визнання права забудови земельної ділянки та право у порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Азовської селищної ради Джанкойського району АРК про визнання права забудови земельної ділянки та право у порядку спадкування за законом, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла його мати - ОСОБА_3, що проживала за адресою: АДРЕСА_1 Після смерті сестри позивач є єдиним спадкоємцем першої черги за законом. Після смерті матери залишилось спадкове майно, що складається з права забудови земельної ділянки та житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 У встановлені законом строки ОСОБА_1 звернувся в Джанкойську міську нотаріальну контору для оформлення спадщини, але в видачі свідоцтва про право на спадщину йому було відмовлено до роз'яснення судового рішення, оскільки з технічної документації на житловий будинок слідує, що будинок не зданий в експлуатацію згідно з передбаченим законом порядку. Однак, внаслідок рішення Джанкойського районного суду від 08.04.2008 року, право власності на новостворене майно виникло з моменту державної реєстрації права КРП «МБТІ м.Джанкоя». Ухвалою суду від 30.11.2012 року позивачу відмовлено у роз'яснені рішення суду від 08.04.2008 року. Позивач вважає, що права та обов'язки, які належали спадкодавцю ОСОБА_3, тобто право забудови земельної ділянки (суперфіцій) та право власності на житловий будинок, не є правами та обов'язками особи, які не входять до складу спадщини, і повинні успадковуватися на загальних підставах. Це речові права, які належали спадкодавцю, та як об'єкт цивільних прав може вільно переходити від однієї особи до іншої в порядку спадкування.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з'явився, його представник за довіреністю - ОСОБА_4 надала суду заяву, з якої вбачається, що справу просить слухати у її відсутності, позовні вимоги підтримує повністю та просить їх задовольнити, посилаючись на обставини викладені у позовній заяві.

Відповідач Азовська селищна ради Джанкойського району АРК у судове засідання не з'явився, про день та час розгляду справи повідомлені належним чином, надав заяву про розгляд справи у його відсутність, позовні вимоги визнав.

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати позивача - ОСОБА_3, що проживала за адресою: АДРЕСА_1, згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрованого Азовською селищною радою Джанкойського району АРК, актова запис №40 від ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.10). Після смерті матери позивач є єдиним спадкоємцем першої черги за законом, згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2, зареєстрованого Кагановичабською селищною радою Кагановичабського району Таджикської РСР від ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.11).

Після смерті матери залишилось спадкове майно, що складається з права забудови земельної ділянки та житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1, згідно рішення Джанкойського міськрайонного суду АРК від 08.04.2008 року про визнання права власності за ОСОБА_3 на новостворене нерухоме майно на домоволодіння АДРЕСА_1, яке набрало законної сили 21.04.2008 року, витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно №20149611 від 08.09.2008 року та технічного паспорту (а.с.13-14, 15, 16-18). У лютому 2012 року ОСОБА_1 звернувся в Джанкойську міську нотаріальну контору, для оформлення спадщини, але в видачі свідоцтва про право на спадщину йому було відмовлено у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу на будинок, згідно постанови про відмову у скоєнні нотаріальних дій від 24.02.2012 року (а.с.32). Рішенням Джанкойського міськрайонного суду від 04.09.2012 року позивачу відмовлено в позові про зобов'язання Джанкойську держрайнотконтору вчинити певні дії (а.с.33-34). Ухвалою Джанкойського міськрайонного суду від 30.11.2012 року позивачу відмовлено в роз'яснені рішення суду від 08.08.2008 року (а.с.35) у 1989 року ОСОБА_3 виделена земельна ділянка площею 700 кв.м. АДРЕСА_1, згідно архівного витягу з рішення виконавчого комітету Азовської селищної ради №57 від 19.06.1989 року та наданий будівельний паспорт на забудову земельної ділянки, що виділена індивідуальному забудовнику (а.с.19-24).

Відповідно ст.1216 Цивільного кодексу України, спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1218 ЦК України визначене, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Крім того, відповідно до ст.1219 ЦК України, не входять до складу спадщини права та обов'язки, що нерозривно пов'язані з особою спадкодавця, зокрема: особисті немайнові права; право на участь у товариствах та право членства в об'єднаннях громадян, якщо інше не встановлено законом або їх установчими документами; право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я; права на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом; права та обов'язки особи як кредитора або боржника, передбачені статтею 608 цього Кодексу.

Згідно ст.1258 ч.1, 1261 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

У відповідності до ст.331 ЦК України, право власності на нову річ, яка виготовлена (створена)

особою, набувається нею, якщо інше не встановлено договором або законом. Особа, яка виготовила (створила) річ зі своїх матеріалів на підставі договору, є власником цієї речі. Право власності на новостворене нерухоме майно (житлові будинки, будівлі, споруди тощо) виникає з моменту завершення будівництва (створення майна). Якщо договором або законом передбачено прийняття нерухомого майна до експлуатації, право власності виникає з моменту його прийняття до експлуатації. Якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації, право власності виникає з моменту державної реєстрації.

Таким чином, враховуючи те, що позивач є єдиним спадкоємцем, який вчасно прийняв спадщину, але оформлення її неможливе через те, що житловий будинок не введено в експлуатацію, суд задовольняє вимоги позивача.

Згідно ст.88 ч.1 Цивільного процесуального кодексу України, стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати. Однак, у відповідності до наданої заяви представника позивача, ОСОБА_4 відмовилась від стягнення з відповідачів судових витрат.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.331, 1216, 1218, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст.10, 11, 60 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Азовської селищної ради Джанкойського району АРК про визнання права забудови земельної ділянки та право у порядку спадкування за законом, - задовольнити.

Визнати право ОСОБА_1 порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в смт.Азовське Джанкойського району, на право забудови земельної ділянки за адресою: 96100 Україна АДРЕСА_1.

Визнати право ОСОБА_1 порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в смт.Азовське Джанкойського району, на житловий будинок за адресою: 96100 Україна АДРЕСА_1.

Рішення|розв'язання,вирішення,розв'язування| може бути оскаржено в Апеляційний суд Автономної Республіки Крим через Джанкойський міськрайонний суд Автономної Республіки Крим шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Рішення віддруковане суддею одноособово у нарадчій кімнаті.

Суддя Г. І. Холкіна