Решение № 318646, 19.12.2006, Господарський суд Донецької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

19.12.06 р. Справа № 4/407

Господарський суд Донецької області у складі головуючого судді Гринько С.Ю.

при секретарі судового засідання Кужель А.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали заяви:

за позовом – Державного управління охорони навколишнього природного середовища

в Донецькій області

до відповідача – Державного підприємства “Торезантрацит” м. Торез

про відшкодування суми збитків, заподіяних державі в наслідок порушення природоохоронного законодавства в розмірі 6915,12грн.

за участю представників сторін:

від позивача – Северіна К.О. – довіреність №026129 від 09.11.06р.,

від відповідача – Максімчика С.В. – довіреність №4-04/01-1493 від 20.11.06р.

ВСТАНОВИВ:

Представники сторін відмовилися від здійснення технічної фіксації судового процесу. Відповідно до статті 81-1 ГПК України складено протокол судового засідання.

Державним управлінням охорони навколишнього природного середовища в Донецькій області заявлений позов до Державного підприємства “Торезантрацит” м. Торез про відшкодування суми збитків, заподіяних державі в наслідок порушення природоохоронного законодавства в розмірі 6915,12грн.

В підтвердження вимог посилається на не дотримання відповідачем Закону України “Про охорону навколишнього природного середовища”, Водного кодексу України.

В обґрунтування позову надав акт перевірки, претензію, протокол, розрахунок суми збитку.

Відповідач надав письмовий відзив на позов, в якому погодився з позовними вимогами в повному обсязі.

Дослідивши надані сторонами і зібрані судом матеріали, заслухавши пояснення представників сторін, суд дійшов наступного:

Спір виник у зв’язку з не дотримання відповідачем Закону України “Про охорону навколишнього природного середовища”, Водного кодексу України.

30.08.-01.09.2006року старшим державним інспектором з охорони навколишнього природного середовища Східної регіональної екологічної інспекції Державного управління охорони навколишнього природного середовища в Донецькій області Хорошаєвим С.А. в присутності заступника директора з господарських питань Остапенко М.В., головного технолога бабич Є.О. була проведена перевірка дотримання вимог природоохоронного законодавства Відокремленим підрозділом “Шахта імені Лутугіна” Державного підприємства “Торезантрацит” м. Торез (далі – ВП).

В ході проведеної перевірки був встановлений факт самовільного забору і використання поверхневих вод із ставка радгоспу “Чистяківський” на виробничо-технічні потреби без відповідного дозволу на спецводовикористання. Згідно довідки підприємства за період з 17.02.2006року по 01.09.2006року підприємством було забрано поверхневих вод 5645 кубічних метрів.

По факту виявленого порушення було складено акт перевірки дотримання вимог природоохоронного законодавства та протокол по факту порушення природоохоронного законодавства від 01.09.2006року.

Внаслідок порушення підприємством вимог ст. 44, 49 Водного кодексу України, ст. 40 Закону України “Про охорону навколишнього природного середовища” державі був заподіяний збиток на суму 6915,12грн., який розрахований згідно “Методики розрахунку розмірів відшкодування збитків, заподіяних державі внаслідок порушення правил охорони водних ресурсів на землях водного фонду, пошкодження водогоспних споруд і пристроїв, порушення правил їх експлуатації”, затвердженої наказом Держкомводгоспу України від 29.12.2001р. №290 і зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 18.01.02р.

Позивачем на адресу відповідача 04.10.2006року була направлена претензія, яка залишена без відповіді.

Згідно з вимогами Закону України “Про охорону навколишнього природного середовища”, підприємства зобов’язані відшкодовувати збитки, заподіяні порушенням природоохоронного законодавства.

Приймаючи до уваги, що позовні вимоги доведені, суд задовольняє їх в повному обсязі.

Приймаючи до уваги, що з вини відповідача виник спір, на нього покладаються судові витрати в розмірі передбаченому законодавством.

На підставі Закону України “Про охорону навколишнього природного середовища”, Водного кодексу України, керуючись ст.ст. 49,82,84,81-1,85 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд –

ВИРІШИВ:

Позов Державного управління охорони навколишнього природного середовища в Донецькій області до Державного підприємства “Торезантрацит” м. Торез про відшкодування суми збитків, заподіяних державі в наслідок порушення природоохоронного законодавства в розмірі 6915,12грн. задовольнити в повному обсязі.

Стягнути з Державного підприємства “Торезантрацит” м. Торез-86604, вул. Енгельса, 88, ЄДРПОУ 32366906 на користь місцевого бюджету Торезької міської ради (ВДК м. Торез, п/р №31518903600084 в УДК Донецької області, МФО 834016, ЗКПО 24165160, КБК 24061600) суму збитків, заподіяних державі в наслідок порушення природоохоронного законодавства в розмірі 6915,12грн. (шість тисяч дев’ятсот п’ятнадцять гривень 12коп.).

Стягнути з Державного підприємства “Торезантрацит” м. Торез-86604, вул. Енгельса, 88, ЄДРПОУ 32366906 на користь:

- державного бюджету 102,00грн. державного мита.

- ДП “Судовий інформаційний центр”, р/р № 26002014180001 у ВАТ “Банк Універсальний” м. Львів, МФО 325707 ЕДРПОУ 30045370 витрати в розмірі 118грн. на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Суддя Гринько С.Ю.

Рішення набирає законної чинності в термін вказаний в статті 85 ГПКУкраїни, після чого надається наказ про примусове його виконання.

Рішення господарського суду може бути оскаржено до апеляційного господарського суду Донецької області через місцевий господарський суд.

Повний текст рішення оголошений 19.12.2006р.

Надрук. 3 екз.:

1-до справи

1-позивачу

1-відповідачу