Решение № 318412, 18.12.2006, Господарський суд Донецької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

18.12.06 р. Справа № 4/401

Господарський суд Донецької області у складі головуючого судді Гринько С.Ю.

при секретарі судового засідання Кужель А.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали заяви:

за позовом – Відділення виконавчої дирекції фонду соціального страхування

від нещасних випадків на виробництві та професійних

захворювань України в Мар”їнському районі Донецької області

до відповідача - Відкритого акціонерного товариства “Державний ощадний банк

України” Мар”їнського відділення №3313 м. Мар”їнка

про зобов’язання перерахувати страхові суми в розмірі 1822,36грн. з особистого рахунку Мандрика Анатолія Івановича №6830 на рахунок позивача

за участю представників сторін:

від позивача – Мардахова О.О. – доручення №2784/07-10 від 14.12.2006року,

від відповідача – Удинська В.І. – довіреність №865 від 18.12.2006року

ВСТАНОВИВ:

Представники сторін відмовилися від здійснення технічної фіксації судового процесу. Відповідно до статті 81-1 ГПК України складено протокол судового засідання.

Відділенням виконавчої дирекції фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Мар”їнському районі Донецької області заявлений позов до Відкритого акціонерного товариства “Державний ощадний банк України” Мар”їнського відділення №3313 м. Мар”їнка про зобов’язання перерахувати страхові суми в розмірі 1822,36грн. з особистого рахунку Мандрика Анатолія Івановича №6830 на рахунок позивача.

В обґрунтування позову посилається на те, що Мандрика Анатолій Іванович, на рахунок якого перераховувались кошти помер 10.07.2006року, але до жовтня 2006року у відділення Фонду інформація про його смерть була відсутня і тому грошові кошти продовжували перераховуватися на його рахунок.

Відповідач вважає, що у відповідності з Порядком відкриття, ведення та закриття рахунків фізичних осіб в національній валюті установами Ощадбанка, затвердженого постановою Правління ВАТ “Державний Ощадбанк України” від 16.02.2004року №17-2 та статтею 1071 Цивільного кодексу України списання коштів з рахунків фізичних осіб відбувається тільки за дорученням власника рахунку або на підставі рішення суду.

Дослідивши надані сторонами і зібрані судом матеріали, заслухавши пояснення представників сторін, суд дійшов наступного:

Відділення виконавчої дирекції фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Мар”їнському районі Донецької області (далі – Відділення Фонду) на підставі постанови про призначення страхової виплати №00443/357 від 30 березня 2006року призначило страхові виплати у зв’язку з професійним захворюванням потерпілому на виробництві Мандриці Анатолію Івановичу.

Відповідно до Закону України “Про загальнообов’язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві, які спричинили втрату працездатності” Відділення Фонду вищезазначеною постановою призначило постраждалому Мандриці Анатолію Івановичу перераховувати щомісячно суму в разі часткової чи повної втрати працездатності, що компенсує відповідну частину втраченого заробітку в розмірі 680,64грн.

Мандрика Анатолій Іванович, на рахунок якого перераховувались кошти помер 10.07.2006року, про його смерть Відділення Фонду дізналося з повідомлення про громадян, які померли за липень 2006року.

За період після смерті Мандрики А.І. з 11 липня до жовтня місяця 2006року відділення Фонду перерахувало на особовий рахунок Мандрики А.І. №6830 у ВАТ “Державний ощадний банк України” Мар”їнського відділення №3313 м. Мар”їнка, після його смерті суми страхових виплат в розмірі 1822,36грн.

Позивач звернувся до відповідача з листом №2424/01-12 від 02.11.2006року, в якому просив повернути 1580,84грн. на розрахунковий рахунок №37174400901293, відкритий у ВДК у Донецькій області у зв’язку зі смертю потерпілого Мандрики Анатолія Івановича.

Відповідач листом повідомив, що у відповідності з Порядком відкриття, ведення та закриття рахунків фізичних осіб в національній валюті установами Ощадбанка, затвердженого постановою Правління ВАТ “Державний Ощадбанк України” від 16.02.2004року №17-2 та статтею 1071 Цивільного кодексу України списання коштів з рахунків фізичних осіб відбувається тільки за дорученням власника рахунку або на підставі рішення суду.

Відповідно до п. 13 Порядку виплати пенсій та грошової допомоги за згодою пенсіонерів та одержувачів допомоги через їх поточні рахунки у банках, затвердженого постановою Кабінету міністрів України №1596 від 30.08.1999р. у разі надходження до уповноваженого банку відомостей про смерть одержувача пенсії та грошової допомоги уповноважений банк зобов’язаний припинити зарахування коштів на поточний рахунок з місяця, наступного за місяцем смерті одержувача, і зробити відповідну відмітку у примірнику списку на зарахування пенсій та допомоги, що підлягає поверненню органу Пенсійного фонду або органу праці та соціального захисту населення. Суми пенсій та грошової допомоги, зараховані на поточний рахунок разом з нарахованими на них відсотками починаючи з місяця, наступного за місяцем смерті пенсіонера, підлягають поверненню уповноваженим банком відповідно органам Пенсійного фонду та соціального захисту населення не пізніше наступного операційного дня надходження відомостей про смерть одержувача, тому суд дійшов висновку про задоволення позову в повному обсязі.

Приймаючи до уваги, що позовні вимоги доведені, суд задовольняє їх в повному обсязі.

Приймаючи до уваги, що з вини відповідача виник спір, на нього покладаються судові витрати в розмірі передбаченому законодавством.

На підставі п. 13 Порядку виплати пенсій та грошової допомоги за згодою пенсіонерів та одержувачів допомоги через їх поточні рахунки у банках, затвердженого постановою Кабінету міністрів України №1596 від 30.08.1999р., Закону України “Про загальнообов’язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві, які спричинили втрату працездатності”, керуючись ст.ст. 49,82,84,81-1,85 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд –

ВИРІШИВ:

Позов Відділення виконавчої дирекції фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Мар”їнському районі Донецької області до Відкритого акціонерного товариства “Державний ощадний банк України” Мар”їнського відділення №3313 м. Мар”їнка про зобов’язання перерахувати страхові суми в розмірі 1822,36грн. з особистого рахунку Мандрика Анатолія Івановича №6830 на рахунок позивача задовольнити в повному обсязі.

Зобов’язати Відкрите акціонерне товариство “Державний ощадний банк України” Мар”їнське відділення №3313 м. Мар”їнка-85600, вул. Карла Маркса, 6, перерахувати страхові суми з особистого рахунку Мандрика Анатолія Івановича №6830 на рахунок Відділення виконавчої дирекції фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Мар”їнському районі Донецької області-85600, вул. Леніна, 37, ЗКПО 25968398, р/р №37174400901293 ВДК в Мар”їнському районі, МФО 834016 в розмірі 1822,36грн. (одна тисяча вісімсот двадцять дві гривні 36коп.).

Стягнути з Відкрите акціонерне товариство “Державний ощадний банк України” Мар”їнське відділення №3313 м. Мар”їнка-85600, вул. Карла Маркса, 6 на користь:

- державного бюджету 102,00грн. державного мита.

- ДП “Судовий інформаційний центр”, р/р № 26002014180001 у ВАТ “Банк Універсальний” м. Львів, МФО 325707 ЕДРПОУ 30045370 витрати в розмірі 118грн. на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Суддя Гринько С.Ю.

Рішення набирає законної чинності в термін вказаний в статті 85 ГПК України, після чого надається наказ про примусове його виконання. Рішення господарського суду може бути оскаржено до апеляційного господарського суду Донецької області через місцевий господарський суд.

Повний текст рішення оголошений 18.12.2006р.

Надрук. 3 екз.:1-до справи, 1-позивачу, 1-відповідачу