Решение № 31423125, 27.05.2013, Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

Справа № 676/931/13-ц

Номер провадження 2/676/762/13

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 травня 2013 року

Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі: головуючої судді - Шевцової Л. М.

з участю секретаря - Білоус Л.В.

відповідачів - ОСОБА_1, ОСОБА_2

представника відповідачів - ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам'янець-Подільський цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Надра» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В :

У зв'язку із складністю написання мотивувальної частини рішення, суд вважає за можливе проголосити тільки його вступну та резолютивну частини.

Керуючись ст. 218 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити частково.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Надра» борг за кредитним договором, в сумі -11783.04 доларів США, що становить 94146,48 грн., в тім числі: заборгованість по тілу кредиту - 6837.79 доларів США, що становить 54654.46 грн.; заборгованість по відсотках - 3566.43 доларів США, що становить 28506.47 грн.; штраф за порушення строків повернення кредиту - 878.82 доларів США, що становить -7024.41 грн.,пеня в розмірі-500 доларів США,що становить 3995 грн. та витрати по оплаті судового збору по 587 грн. 68 коп. з кожного.

В решті позовних вимог відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення до апеляційного суду Хмельницької області через Кам'янець-Подільський міськрайонний суд.

Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Шевцова Л.М