№ 313394, 04.12.2006, Господарський суд Луганської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД Луганської області 91016, м.Луганськ пл.Героїв ВВВ 3а тел.55-17-32

ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ СУД Луганской области 91016, г.Луганск пл.Героев ВОВ 3а тел.55-17-32

П О С Т А Н О В А

Іменем України

04.12.06 Справа № 14/534ад.

Суддя Лісовицький Є.А., розглянувши матеріали справи за позовом Державного управління охорони навколишнього природного середовища в Луганській області, м. Луганськ

до Державного підприємства «Первомайськвугілля», м.Первомайськ

про стягнення 1004 грн. 08 коп. збитків

при секретарі Герасименко Р.В.

в присутності представників сторін:

від позивача – Вербицький Д.В., дов. № 73 від 01.09.06, Меженська О.О., дов. № 74 від 01.09.06.

від відповідача –не прибув

Суть спору: позивач звернувся з позовом про стягнення 1004 грн. 08 коп. збитків, заподіяних державі внаслідок порушення вимог природоохоронного законодавства.

Відповідач визнав позов.

Сторони не досягли примирення.

Розглянувши матеріали справи, суд, -

В С Т А Н О В И В:

Відокремленим підрозділом відповідача «Шахта Тошківська»в період з 01.05.05 до 31.12.05 в порушення вимог ст.44 Водного кодексу України скидались у річку Н.Біленька стоки з перевищенням нормативів дозволеного скиду.

Зазначене порушення підтверджується актом перевірки від 13-19.04.06.

Внаслідок цього порушення природоохоронного законодавства спричинені збитки 1004 грн. 08 коп. Доказів відшкодування збитків суду не надано.

Відповідно до ст.111 Водного кодексу України підприємства, установи, організації та громадяни повинні відшкодувати збитки, заподіяні ними внаслідок порушення природоохоронного законодавства.

Таким чином, позовні вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню.

Питання про судові витрати не вирішується, оскільки позивач звільнений від сплати держмита і є органом владних повноважень.

Згідно ст. 160 Кодексу адміністративного судочинства України у судовому засіданні, в якому закінчився розгляд справи, оголошено вступну та резолютивну частини постанови.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 2, 17, 87, 94, 98, 158 - 163 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

П О С Т А Н О В И В:

1. Позов задовольнити повністю.

2. Стягнути з Державного підприємства «Первомайськвугілля», м.Первомайськ, вул.Куйбишева, 18 «А», ідентифікаційний код 32320594 збитки у розмірі 1004 грн. 08 коп. на балансовий рахунок 31512903600054 спеціального фонду місцевого бюджету м.Первомайськ, ідентифікаційний код 24053509 ВДК м.Первомайськ, код бюджетної класифікації 24061600, банк –одержувач УДК Луганської області, МФО 804013. Виконавчий лист видати позивачу.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, встановленого Кодексом адміністративного судочинства України, якщо таку заяву не було подано.

Постанову складено у повному обсязі та підписано 06.12.2006р.

Про апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції спочатку подається заява. Обґрунтування мотивів оскарження і вимоги до суду апеляційної інстанції викладаються в апеляційній скарзі.

Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

Заява про апеляційне оскарження постанови суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її проголошення, а в разі складення постанови у повному обсязі відповідно до статті 160 цього Кодексу - з дня складення в повному обсязі. Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя Є.А.Лісовицький