Дата принятия
01.03.2013
Номер дела
608/415/13-ц
Номер документа
30453170
Форма судопроизводства
Гражданское
Компании, указанные в тексте судебного документа
Государственный герб Украины

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"01" березня 2013 р. Справа № 608/415/13-ц

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Квятковської Л. Й.

з участю секретаря Маришевої Г.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу цивільного судочинства за позовом ОСОБА_1 до відповідача ОСОБА_2 , третя особа: Чортківська районна державна нотаріальна контора про визнання права на фермерське господарство в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

В лютому 2013 року позивачка ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2, третя особа: Чортківська районна державна нотаріальна контора про визнання права на фермерське господарство в порядку спадкування.

В позовній заяві позивачка вказав, що з 23 липня 1977 року перебувала в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 від 23 липня 1977 року.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с.Шульганівка Чортківського району помер її чоловік ОСОБА_3, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 13 березня 2012 року, видане Шульганівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області.

Після його смерті відкрилась спадщина і спадкоємцями першої черги за законом в даному випадку є вона та її дочка- відповідачка ОСОБА_2

Вона прийняла спадщину та оформила її. отримавши 5 листопада 2012 року в Чортківській державній нотаріальній конторі свідоцтво пр оправо на спадщину за законом на трактор ЮМЗ-6АКЛ, реєстраційний номер НОМЕР_3 та грошові вклади в філії Тернопільського обласного управління публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України"

Окрім майна, зазначеного в цьому свідоцтві,її чоловік був засновником та головою селянського (фермерського) господарства "Червона калина", що підтверджується Свідоцтвом про державну реєстрацію суб"єкта підприємницької діяльності 321154782 від 20 січня 1995 року та Статутом господарства і йому для ведення фермерського господарства на території Шульганівської сільської ради Чортківського району в користування було виділено земельну ділянку площею 15 га. про що свідчить державний акт на право постійного користування землею серія ТР-89.

Зокрема п.4 Статуту передбачено. що і вона бере участь в господарській діяльності господарства і являється його повноправним членом на правах спільного майна.

В нотаріальній конторі їй відмовлено в оформлені права на фермерське господарство після смерті чоловіка. чим порушено її спадкові права тому вона змушена звернутись до суду.

Позивачка ОСОБА_1 позов підтримує, просить задовольнити згідно викладених в позовній заяві вимог.

Відповідачка ОСОБА_2 не заперечує проти позову.

Представник Чортківської районної державної нотаріальної контори просить справу слухати без його участі, при вирішенні спору покладається на думку суду. .

Вислухавши пояснення позивачки, відповідачки, дослідивши письмові докази, суд приходить до висновку, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Зз 23 липня 1977 року позивачка ОСОБА_1 перебувала в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 від 23 липня 1977 року.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с.Шульганівка Чортківського району помер чоловік позивачки ОСОБА_3, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 13 березня 2012 року, видане Шульганівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області.

Після його смерті відкрилась спадщина і спадкоємцями першої черги за законом в даному випадку є позивачка, як дружина та її дочка- відповідачка ОСОБА_2

Позивачка прийняла спадщину та оформила її, отримавши 5 листопада 2012 року в Чортківській державній нотаріальній конторі свідоцтво пр оправо на спадщину за законом на трактор ЮМЗ-6АКЛ, реєстраційний номер НОМЕР_3 та грошові вклади в філії Тернопільського обласного управління публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України"

Окрім майна, зазначеного в цьому свідоцтві, чоловік позивачки був засновником та головою селянського (фермерського) господарства "Червона калина", що підтверджується Свідоцтвом про державну реєстрацію суб"єкта підприємницької діяльності 321154782 від 20 січня 1995 року та Статутом господарства і йому для ведення фермерського господарства на території Шульганівської сільської ради Чортківського району в користування було виділено земельну ділянку площею 15 га, про що свідчить державний акт на право постійного користування землею серія ТР-89.

Зокрема п.2 розділ 1У Статуту передбачено, що і позивачка бере участь в господарській діяльності господарства і являється його повноправним членом на правах спільного майна.

Згідно свідоцтва № 21154782 про державну реєстрацію суб"єкта підприємницької діяльності селянське 9 фермерське) господарство "Червона калина"зареєстровано в с.Шульганівка Чортківського району 20 січня 1995 року.

Відповідно до Державного акту на право постійного користування землею серія ТР-89 видано ОСОБА_3 Михайловичупро надання у постійне користування земельної ділянки площею 15 га на території Шульганівської сільської ради для ведення фермерського господарства.

Згідно свідоцтва про право на спадщину від 5 листопада 2012 року ОСОБА_1 в Чортківській державній нотаріальній конторі отримала свідоцтво пр оправо на спадщину за законом на трактор ЮМЗ-6АКЛ, реєстраційний номер НОМЕР_3 та грошові вклади в філії Тернопільського обласного управління публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" як спадкоємець після смерті чоловіка ОСОБА_3.

Згідно довідки виданої фермерським господарством "Червона калина" його засновником та головою був ОСОБА_3. який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.Крім нього членом господарства була ще ОСОБА_1.

Згідно Статуту селянського(фермерського ) господарства "Червона калина"п.4 розділ 1У успадкування землі і майна в селянському(фермерському) господарстві здійснюється відповідно до Закону про селянське(фермерське)господарство і заповіту в порядку встановленому цивільним законодавством.

Так, ст. 5 Закону України «Про фермерське господарство»передбачено, що право на створення фермерського господарства має кожний дієздатний громадянин України, який досяг 18-річного віку та виявив бажання створити фермерське господарство. Відповідно ст. 35 цього ж закону підставами для припинення діяльності фермерського господарства є реорганізація фермерського господарства, його ліквідація, визнання фермерського господарства неплатоспроможним (банкрутом), або якщо не залишається жодного члена фермерського господарства або спадкоємця, який бажає продовжити діяльність господарства. Тобто в даному випадку позивачі якраз і є спадкоємцями, які бажають прдовжити діяльність фермерського господарства, і тому підстав для припинення діяльності фермерського господарства немає.

У відповідності до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов"язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно ч. 1 ст. 23 Закону України «Про фермерське господарство»успадкування фермерського господарства (цілісного майнового комплексу або його частини) здійснюється відповідно до закону. Відповідно до ст. 191 ЦК України підприємство є єдиним майновим комплексом, що використовується для здійснення підприємницької діяльності. До складу підприємства як єдиного майнового комплексу входять усі види майна, призначені для його діяльності, включаючи земельні ділянки, будівлі, споруди, устаткування, інвентар, сировину, продукцію, права вимоги, борги, а також право на торгівельну марку або інше позначення та інші права, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно ч. 2 ст. 407 ЦК України право користування чужою земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітезис) може передаватися у порядку спадкування. Спадкування права на земельну ділянку (в тому числі права користування без зміни її цільового призначення) також передбачено положеннями ст. 1225 ЦК України. Тому суд приходить до висновку, що позовні вимоги обгрунтовані та підлягають частковому задоволенню, а саме задоволенню не підлягають позовні вимоги в частині визнання в порядку спадкування за законом право позивачки як засновника та голови фермерського господарства. оскільки дана вимога суперечить вимогам Статуту господарства та закону "Про фермерське господарство".

В даному випадку відмова нотаріуса у оформленні спадкових прав позивачки після смерті її чоловіка на селянське (фермерське) господарство "Червона калина", що в с.Шульганівка Чортківського району Тернопільської областів порядку спадкування за законом порушує права позивачки які підлягають поновленню шляхом задоволення позовних вимог в цій частині.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 5,19,22,23,35 Закону України "Про фермерське господарство,ст.ст.16,407,1218,1225 Цивільного кодексу України, ст.102-1 Земельного кодексу України, ст.ст. 10, 60, 212, 213, 215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 право на селянське (фермерське) господарство "Червона калина",Що в с.Шульганівка Чортківського району Тернопільської областів порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3. який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Шульганівка Чортківського району Тернопільської області.

В решті позову відмовити за безпідставністю позовних вимог.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Л. Й. Квятковської

Часті запитання

Який тип судового документу № 30453170 ?

Документ № 30453170 це Рішення

Яка дата ухвалення судового документу № 30453170 ?

Дата ухвалення - 01.03.2013

Яка форма судочинства по судовому документу № 30453170 ?

Форма судочинства - Цивільне

В якому cуді було засідання по документу № 30453170 ?

В Чертковский районный суд Тернопольской области
Предыдущий документ : 30453147
Следующий документ : 30453191