Решение № 29323179, 12.02.2013, Кіндратівський районний суд міста Горлівки (до 25.04.2025 - Калінінський районний суд м. Горлівки)

справа № 2/251/484/13

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.02.2013 року Калінінський районний суд міста Горлівка Донецької області у складі:

головуючого судді Шиповича В.В.

при секретарі Гордус О.В.

за участі позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Горлівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Державного підприємства «Артемвугілля» про відшкодування моральної шкоди завданої ушкодженням здоровя, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 у січні 2013 року звернувся до суду з позовом до Державного підприємства «Артемвугілля» про відшкодування моральної шкоди, вказавши, що 30.05.1989 року під час роботи машиністом електровозу в шахтоуправлінні «Олександр-Захід» ДП «Артемвугілля» з ним стався нещасний випадок внаслідок якого він отримав трудове каліцтво. Висновком МСЕК від 30.05.2012 року йому вперше встановлено 30% втрати професійної працездатності за вказаним трудовим каліцтвом. Позивач вважав, що внаслідок отриманого трудового каліцтва та втрати працездатності йому відповідачем заподіяна моральна шкода, яка полягає в тому, що він відчуває фізичний біль та душевні страждання, змінився уклад його життя, він вимушений застосовувати додаткові зусилля для організації свого життя. У грошовому виразі позивач оцінив заподіяну йому моральну шкоду у 9000 гривень, яку просив стягнути з відповідача на свою користь.

У судовому засіданні позивач підтримав позовні вимоги, наполягав на їх задоволенні. Додатково пояснив, що в шахтоуправлінні «Олександр-Захід» працював на шахті «Кіндратівка» де з ним і стався нещасний випадок 30.05.1989 року. Вважав, що моральну шкоду йому повинно відшкодовувати ДП «Артемвугілля», оскільки станом на травень 1989 року шахтоуправління «Олександр-Захід» було структурним підрозділом відповідача.

Представник відповідача у судовому засіданні позовні вимоги не визнав, посилаючись на те, що ДП «Артемвугілля» не може відповідати за шкоду заподіяну позивачу, оскільки до моменту встановлення ОСОБА_1 стійкої втрати професійної працездатності шахтоуправління «Олександр-Захід» було виділено зі складу ДП «Артемвугілля» у самостійні підприємства ДП «Шахта «Олександр-Захід» та ДП «Шахта «Кіндратівка», які є правонаступниками всіх прав та зобовязань відповідних структурних підрозділів ДП «Артемвугілля».

Суд вислухавши позивача та представника відповідача, дослідивши письмові докази, встановив наступні обставини та відповідні ним правовідносини.

За відомостями трудової книжки позивача (а.с.34-35) ОСОБА_1 20.07.1987 року прийнятий на роботу до «Ордена Леніна шахтоуправління «Олександр-Захід» імені Комсомолу України Артемівського виробничого обєднання по видобутку вугілля (Артемвугілля)» на посаду машиніста електровозу з повним робочим днем у шахті. На вказаній посаді позивач працював до 23.05.1991 року. Після чого у 1991 році переведений на тому ж підприємстві на посаду гірничого робітника. Звільнений з роботи 31.03.1994 року за власним бажанням. Згідно із записами у трудовій книжці позивача, - шахтоуправління на якому працював ОСОБА_1 29.01.1992 року у звязку із реорганізацією перейменовано у шахту «Кіндратівка».

Відповідно до Акту №102 про нещасний випадок на виробництві 30.05.1989 року під час виконання роботи позивачем у шахтоуправлінні «Олександр-Захід» з ним стався нещасний випадок внаслідок удару вагонеткою був травмований машиніст електровозу ОСОБА_1, який отримав травму грудної клітини (а.с. 5-7).

Висновком МСЕК від 30.05.2012 року (а.с. 14) позивачу з 30.05.2012 року вперше встановлено 30% втрати професійної працездатності за трудовим каліцтвом 30.05.1989 року та ОСОБА_1 визнаний інвалідом 3 групи.

За таких обставин право на відшкодування моральної шкоди завданої ушкодженням здоровя внаслідок трудового каліцтва виникло у позивача з 30.05.2012 року, - після встановлення висновком МСЕК стійкої втрати професійної працездатності.

Згідно довідки ДП «Артемвугілля» станом на травень 1989 року шахтоуправління «Олександр-Захід» у тому числі шахта «Кіндратівка», входило до складу виробничого обєднання з видобутку вугілля «Артемвугілля» в якості структурної одиниці (а.с. 33).

Відповідно до Історичної довідки (а.с. 31-32) до складу шахтоуправління «Олександр-Захід» за період з 01.10.1970 року по 29.01.1992 року входило дві шахти: шахта «Кіндратівка» та шахта «Олександр-Захід». 29.01.1992 року на підставі наказу №22 виробничого обєднання «Артемвугілля» шахтоуправління «Олександр-Захід» було реорганізовано у шахту «Кіндратівка» та шахту «Олександр-Захід».

Згідно наказу Міністра вугільної промисловості України №68 від 01.03.1996 року на базі структурного підрозділу шахта «Кіндратівка» виробничого обєднання «Артемвугілля» створено державне підприємство «Шахта «Кіндратівка», яке є правонаступником прав та зобовязань відповідного структурного підрозділу виробничого обєднання «Артемвугілля» (а.с. 40-42).

Відповідно до пункту 3.4. Статуту виробничого обєднання по видобутку вугілля «Артемвугілля» зареєстрованого 24.04.1998 року обєднання не відповідає за зобовязаннями підприємств, які входять до його складу, а підприємства не відповідають за зобовязання обєднання (а.с. 43-53).

Згідно витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців (а.с. 54) Державне підприємство шахта «Кіндратівка» ідентифікаційний код 20323544 зареєстроване 14.03.1996 року за місцезнаходженням 84611 м. Горлівка вул. Вуглегірське шосе ліквідоване за рішенням засновника без правонаступника і його державна реєстрація скасована 23.09.1999 року.

За наказом Міністерства вугільної промисловості України №53 від 25.01.2006 року на базі структурного підрозділу «Шахта Олександр-Захід» ДП «Артемвугілля» створено державне підприємство «Шахта «Олександр-Захід» (а.с. 20-24).

Відповідно до ч.1 ст. 96 ЦК України юридична особа самостійно відповідає за своїми зобов'язаннями.

Згідно ч.1 ст. 109 ЦК України виділом є перехід за розподільчим балансом частини майна, прав та обов'язків юридичної особи до однієї або кількох створюваних нових юридичних осіб.

Тобто в результаті виділу зі складу виробничого обєднання «Артемвугілля» та створення самостійного державного підприємства шахта «Кіндратівка», до останнього перейшли всі права та обовязки в/о «Артемвугілля», які виникли з діяльності структурного підрозділу - шахта «Кіндратівка».

Таким чином відсутні правові підстави для покладення на ДП «Артемвугілля» відповідальності за завдану ОСОБА_1 моральну шкоду внаслідок трудового каліцтва отриманого ним у 1989 році під час роботи на шахті «Кіндратівка», оскільки судовим розглядом достовірно встановлено, що в результаті проведених реорганізацій виробничого обєднання «Артемвугілля» було створене самостійне підприємство, яке мало статус юридичної особи Державне підприємство «Шахта Кіндратівка», що стало правонаступником всіх прав та зобовязань які виникли з діяльності вказаної шахти, у тому числі зобовязань відносно ОСОБА_1.

На підставі ст.ст. 96, 106-107, 109 ЦК України, ст.ст. 2, 237-1 КЗпП України, керуючись ст.ст. 10-11, 60-61, 88, 209, 212, 214-215, 217-218 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

У задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 до Державного підприємства «Артемвугілля» про відшкодування моральної шкоди завданої ушкодженням здоровя відмовити.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Калінінський районний суд м. Горлівки шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

СуддяШипович В.В.