Решение № 28538818, 19.12.2012, Господарський суд Миколаївської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

=====

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"19" грудня 2012 р. Справа № 5016/894/2012(16/62)

м. Миколаїв

за позовом: Публічного акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль" (01011, м. Київ, вул. Лескова, 9, ЄДРПОУ 14305909; адреса для листування: Миколаївська обласна дирекція акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль" 54030, м. Миколаїв, вул. Артилерійська, 19-А, код 24779442)

до відповідача: фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 (АДРЕСА_1, Ід. код НОМЕР_1)

про: стягнення заборгованості по кредитному договору в сумі 1655459,00 грн.

суддя Фролов В.Д.

за участю представників сторін

від позивача: Курнік В.О. за довіреністю

від відповідача:

в засіданні приймає участь:

Публічне акціонерне товариство "Райффайзен Банк Аваль" звернулось до господарського суду із позовом до фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 про стягнення 1655459,00 грн. боргу за кредитним договором № 010/08-11/06-107 від 20.03.2006 р., у тому числі:

із коштів, отриманих у іноземній валюті 178258,25 дол.США, що (згідно офіційного курсу НБУ станом на 11.05.2012 р.) складає 1 424 283,42 грн., а саме:

-175924,87 дол. США, що (згідно офіційного курсу НБУ станом на 11.05.2012 р.)

складає 1 405 639,71 грн. - основний борг за кредитом;

- 547,00 дол.США, що (згідно офіційного курсу НБУ станом на 11.05.2012 р.) складає 4370,53 грн. - прострочена заборгованість по кредиту;

- 1713,86 дол.США, що (згідно офіційного курсу НБУ станом на 11.05.2012 р.) складає 13693,74 грн. - сума прострочених відсотків;

- 23,22 дол.США, що (згідно офіційного курсу НБУ станом на 11.05.2012 р.) складає 185,53 грн. - сума пені за несвоєчасну сплату кредиту (з 20.12.2011 р. по 11.05.2012 р.);

- 49,30 дол.США, що (згідно офіційного курсу НБУ станом на 11.05.2012 р.) складає 393,91 грн. - сума пені за несвоєчасну сплату процентів (з 26.11.2011 р. по 11.05.2012 Р-).

із коштів, отриманих у національній валюті 231175,58 грн., а саме:

- 226942,69 грн. - основний борг за кредитом;

- 4154,04 грн. - сума прострочених відсотків;

- 78,85 грн. - сума пені за несвоєчасну сплату відсотків (з 26.01.2012 р. по 11.05.2012 р.).

Відповідач направив до суду відзив на позовну заяву від 03.07.2012 р. У задоволенні позовних вимог просить відмовити повністю. В обґрунтування посилається на ст. ст. 1054 ч. ІІ, 1050 ч. ІІ Цивільного кодексу України, Договір, за умовами якого він набирає чинності з дати укладення та діє до часу повного погашення кредиторської заборгованості, строк погашення якої припиняється 20.03.2014 р. та те, що не отримав вимоги відповідача про дострокове погашення зобов'язання за кредитним договором,

10.07.2012 р. відповідач звернувся до суду із клопотанням про зупинення провадження у справі до вирішення пов'язаної з нею іншої справи № 5011-27/7830-5011 про визнання кредитного договору № 010/08-11/06-107 від 20.03.2006 р. недійсним, яка розглядається господарським судом м. Києва.

Представник позивача проти зупинення провадження у справі не заперечив.

Ухвалою суду від 11.07.2012 р. провадження у справі зупинено до вирішення справи № 5011-27/7830-5011 про визнання кредитного договору № 010/08-11/06-107 від 20.03.2006 р. недійсним. Сторони зобов'язано сповістити суд про дату набрання чинності рішенням господарського суду м. Києва у справі № 5011-27/7830-5011.

Рішенням господарського суду м. Києва від 10.09.2012 р. у справі № 5011-27/7830-5011 у задоволенні позову особи-підприємця ОСОБА_2 до Публічного акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль" про визнання кредитного договору № 010/08-11/06-107 від 20.03.2006 р. недійсним відмовлено. Рішення набрало законної сили 22.09.2012 р. та в апеляційному оскарженні не було, що підтверджується копією довідки господарського суду м. Києва № 06-37.1/4766 від 13.11.2012 р.

Ухвалою суду від 26.11.012 р. поновлено провадження у справі та призначено її розгляд на 19 грудня 2012 року о 10 год. 10 хв.

Заявою від 10.12.2012 р. за вих. № 140-7-0-00-184 позивач збільшив позовні вимоги. В обгрунтування посилається на ст. 22 ГПК України, вказує, що з часу порушення провадження у справі пройшов значний проміжок часу і Відповідачу нараховане проценти за користування кредитом.

Просить стягнути з фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 заборгованість станом на 05.12.2012 р. за кредитним договором № 010/08-11/06-107 від 20.03.2006 р. у сумі:

із коштів, отриманих у іноземній валюті 261889,49 дол.США, що (згідно офіційного курсу НБУ станом на 05.12.2012 р.) складає 2093282,69 грн., а саме: 122412,67 дол. США, що складає 978444,47 грн. - основний борг за кредитом; 54059,20 дол.США, що складає 432095,19 грн. - прострочена заборгованість по кредиту; 13806,38 дол.США, що складає 110354,40 грн. - сума прострочених відсотків; 54117,85 дол.США, що складає 432563,98 грн. - сума пені за несвоєчасну сплату кредиту; 17493,39 дол.США, що складає 139824,67 грн. - сума пені за несвоєчасну сплату процентів.

із коштів, отриманих у національній валюті 242680,12 грн., а саме: 157914,29 грн. - основний борг за кредитом; 66020,95 грн. - прострочена заборгованість по кредиту; 15284,79 грн. - сума прострочених відсотків; 2779,10 грн. - сума пені за несвоєчасну сплату кредиту; 680,99 грн. - сума пені за несвоєчасну сплату відсотків та судовий збір в сумі 46719 грн. 26 коп.

Крім того, покласти на відповідача судові витрати по сплаті судового збору в сумі 467129,26 грн.

Представник позивача у судовому засіданні уточнені позовні вимоги підтримав і просить їх задовольнити..

Відповідач уточнені позовні вимоги не заперечив. Повідомлений належним чином про день, час і місце розгляду справи, у судове засідання не з'явився, хоча ухвалою суду від 26.11.2012 р. явку сторін визнано обов'язковою. Причин нез'явлення суду не повідомив.

За таких обставин суд розглядає справу на підставі ст. 75 ГПК України за наявними у справі матеріалами у його відсутність.

Заслухавши представника позивача, розглянувши матеріали справи, дослідивши докази, суд -

ВСТАНОВИВ:

Як підтверджується матеріалами справи, 20.03.2006 р. між Акціонерним поштово-пенсійним Банком "Аваль", правонаступниками якого були Відкрите акціонерне товариство "Райффайзен Банк Аваль" та Публічне акціонерне товариство "Райффайзен Банк Аваль", м. Київ, (далі - Позивач, Банк) та Фізичною особою-підприємцем ОСОБА_2, (далі - Відповідач, Позичальник), з урахуванням ДУ №010/08-11/06407/22 від 25.09.2009 р., було укладено кредитний договір № 010/08-11/06-107 (далі - Кредитний договір).

За умовами Кредитного договору (з урахуванням Додаткового договору №1 від 09.06.2006 р.) Банк відкрив Позичальнику невідновлювальну кредитну лінію у розмірі 310000,00 дол.США, строком до 20.03.2013 р., зі сплатою 12% річних при видачі коштів в доларах СІПА та 16% річних при видачі коштів у національній валюті.

25.06.2011 р. між Банком та Позичальником була укладена Додаткова угода №010/08-11/06-107/27 до Кредитного договору.

За умовами Додаткової угоди з метою зменшення фінансового навантаження на Позичальника в умовах кризових явищ в економіці України, Сторони досягли згоди про зміну умов погашення (реструктуризацію) Кредиту.

Згідно із Додатковою угодою Кредитор відкрив Позичальнику не відновлювальну кредитну лінію у розмірі 310000,00 дол.США, строком на 20.03.2014 р.

Розмір процентної ставки складає:

- у доларах США: 12,00% річних (пільгова процентна ставка - 6,0% річних);

- у національній валюті: 16,00% річних (пільгова процентна ставка -11,4% річних). Пільгова процента ставка була встановлена тимчасово на строк з 01.05.2011 р. до 30.04.2012 р.

Також, згідно із п. 3 Додаткової угоди Сторони дійшли згоди врегулювати заборгованість Позичальника за Кредитним договором, строк сплати якої настав, у такому порядку:

- станом на 25.06.2011 р. фактична заборгованість Позичальника за Договором по сплаті суми кредиту, отриманий у іноземній валюті, становить 174297,82 дол.США (надалі - фактична заборгованість по кредиту);

- станом на 25.06.2011 р. заборгованість Позичальника за Кредитним договором, строк сплати якої настав, у іноземній валюті складає 39015,75 дол.США (надалі -заборгованість), у т.ч.: 32324,70 дол.США - заборгованість з погашення суми кредиту, 6691,05 дол.США - заборгованість з погашення процентів.

Сторони дійшли згоди, що з 25.06.2011 р. фактична заборгованість за сумою кредиту збільшується на суму заборгованості з погашення процентів.

Позичальник зобов'язався здійснити погашення заборгованості у майбутньому у складі щомісячних платежів відповідно до Графіка погашення кредитного договору, що є додатком №1 до цієї Додаткової угоди.

Крім того, згідно із п.4 Додаткової угоди Сторони дійшли згоди врегулювати заборгованість Позичальника за Кредитним договором, строк сплати якої настав, у такому порядку:

- станом на 25.06.2011 р. фактична заборгованість Позичальника за Договором по сплаті суми кредиту, отриманий у національній валюті, становить 215872,00 грн. (надалі -фактична заборгованість по кредиту);

- станом на 25.06.2011 р. заборгованість Позичальника за Кредитним договором, строк сплати якої настав, у національній валюті складає 51046,99 грн. (надалі -заборгованість), у т.ч.: 39976,30 грн. - заборгованість з погашення суми кредиту, 11070,69 грн. - заборгованість з погашення процентів.

Сторони дійшли згоди, що з 25.06.2011 р. фактична заборгованість за сумою кредиту збільшується на суму заборгованості з погашення процентів.

Позичальник зобов'язався здійснити погашення заборгованості у майбутньому у складі щомісячних платежів відповідно до Графіка погашення кредитного договору, що є додатком №1 до цієї Додаткової угоди.

Також, у відповідності із п.5 Додаткової угоди, Сторони дійшли згоди, що тимчасово на період з 20.05.2011 р. по 19.05.2012 р. (надалі - кредитні канікули) зменшити розмір щомісячного платежу по сплаті суми кредиту, отриманого в іноземній валюті та змінити строк його сплати у наступному порядку:

- станом на 25.06.2011 р. щомісячний платіж становить 6453,32 дол.США.

На період кредитних канікул щомісячний платіж зменшується до розміру:

- на період з 20.05.2011 р. до 19.11.2011 р., щомісячний платіж зменшується до

розміру 297,00 дол.США;

- на період з 20.11.2011 р. до 19.05.2012 р., щомісячний платіж зменшується до

розміру 547,00 дол.США.

Починаючи з 20.05.2012 р. Кредитор змінює Позичальнику строк сплати решти щомісячного платежу, а Позичальник зобов'язується сплатити вказану суму в майбутньому відповідно до Графіка погашення заборгованості до Кредитного договору.

Протягом кредитних канікул Позичальник сплачує проценти за користування кредитом відповідно до умов Кредитного договору.

Відповідно до п.6 Додаткової угоди, Сторони дійшли згоди, що тимчасово на період з 20.05.2011 р. по 19.05.2012 р. (надалі - кредитні канікули) зменшити розмір щомісячного платежу по сплаті суми кредиту, отриманого в національній валюті та змінити строк його сплати у наступному порядку:

- станом на 25.06.2011 р. щомісячний платіж становить 7995,26 грн.

На період кредитних канікул щомісячний платіж зменшується до розміру 0,00 грн.

Починаючи з 20.05.2012 р. Кредитор змінює Позичальнику строк сплати решти щомісячного платежу у сумі 7995,26 грн., а Позичальник зобов'язується сплатити вказану суму в майбутньому відповідно до Графіка погашення заборгованості до Кредитного договору.

Протягом кредитних канікул Позичальник сплачує проценти за користування кредитом відповідно до умов Кредитного договору.

Банк виконав умови Кредитного договору, та видав кошти Відповідачу, що підтверджується випискою його рахунку, у розмірі 250000,00 дол.США та 303000,00 грн.

Відповідно до пункту п.6.1 Кредитного договору Позичальник зобов'язався сплачувати відсотки за кредит щомісячно платіжним дорученням не пізніше 26-го числа кожного місяця та остаточно при погашенні кредиту.

Також Позичальник зобов'язався погашати основну заборгованість по кредиту у відповідності до Графіка погашення заборгованості (додаток №1 до Кредитного договору).

Згідно із п.7.7 Кредитного договору (з урахуванням ДУ №010/08-11/06-107/22 від 25.09.2009 р.) Кредитор має право вимагати дострокового погашення Позичальником кредиту за Кредитним договором ту випадку порушення Позичальником обов'язків, встановлених Договором.

Також, за невиконання умов Кредитного договору, а саме, за несвоєчасну сплату відсотків за користування кредитними коштами та повернення кредиту, відповідно до пункту 10.1 Кредитного договору, Відповідачу була нарахована пеня у розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми простроченого платежу за кожен день прострочення.

Станом на 11.05.2012 р. заборгованість Відповідача за кредитним договором №010/08-11/06-107 від 20.03.2006 року становила:

із коштів, отриманих у іноземній валюті 178258,25 дол.США, що (згідно офіційного курсу НБУ станом на 11.05.2012 р.) складає 1 424 283,42 грн., а саме:

-175924,87 дол. США, що (згідно офіційного курсу НБУ станом на 11.05.2012 р.)

складає 1 405 639,71 грн. - основний борг за кредитом;

- 547,00 дол.США, що (згідно офіційного курсу НБУ станом на 11.05.2012 р.) складає 4370,53 грн. - прострочена заборгованість по кредиту;

- 1713,86 дол.США, що (згідно офіційного курсу НБУ станом на 11.05.2012 р.) складає 13693,74 грн. - сума прострочених відсотків;

- 23,22 дол.США, що (згідно офіційного курсу НБУ станом на 11.05.2012 р.) склад::к 185,53 грн. - сума пені за несвоєчасну сплату кредиту (з 20.12.2011 р. по 11.05.2012 р.);

- 49,30 дол.США, що (згідно офіційного курсу НБУ станом на 11.05.2012 р.) складам 393,91 грн. - сума пені за несвоєчасну сплату процентів (з 26.11.2011 р. по 11.05.2012 Р-).

із коштів, отриманих у національній валюті 231175,58 грн., а саме:

- 226942,69 грн. - основний борг за кредитом;

- 4154,04 грн. - сума прострочених відсотків;

- 78,85 грн. - сума пені за несвоєчасну сплату відсотків (з 26.01.2012 р. по 11.05.2012 р.).

Обґрунтований розрахунок вказаних сум наведений позивачем.

З урахуванням вищевикладеного та того, що за час дії кредитного договору Відповідач не належним чином виконував свої кредитні зобов'язання, йому було направлено претензію від 21.03.2012 р. за вих. № С15-120-і-12-275 з пропозицією про сплату боргу, яка отримана відповідачем, що підтверджується копією поштового повідомлення від 28.03.2012 р.

Відповідач плату за кредит та проценти на вимогу банку не здійснив, відповіді та заперечень на претензію не надав, що і зумовило позивача звернутись до суду з позовною заявою про стягнення з відповідача заборгованості по кредиту та штрафних санкцій за порушення умов його повернення в сумі 1655459,00 грн.

Оскільки з часу порушення провадження у справі пройшов значний проміжок часу і Відповідачу нараховане проценти за користування кредитом, у ході розгляду справи, позивач збільшив позовні вимоги, а саме: станом на 05.12.2012 р. заборгованість Відповідача за кредитним договором № 010/08-11/06-107 від 20.03.2012 р. становить:

із коштів, отриманих у іноземній валюті 261889,49 дол.США, що (згідно офіційного курсу НБУ станом на 05.12.2012 р.) складає 2093282,69 грн., а саме: 122412,67 дол. США, що складає 978444,47 грн. - основний борг за кредитом; 54059,20 дол.США, що складає 432095,19 грн. - прострочена заборгованість по кредиту; 13806,38 дол.США, що складає 110354,40 грн. - сума прострочених відсотків; 54117,85 дол.США, що складає 432563,98 грн. - сума пені за несвоєчасну сплату кредиту; 17493,39 дол.США, що складає 139824,67 грн. - сума пені за несвоєчасну сплату процентів.

із коштів, отриманих у національній валюті 242680,12 грн., а саме: 157914,29 грн. - основний борг за кредитом; 66020,95 грн. - прострочена заборгованість по кредиту; 15284,79 грн. - сума прострочених відсотків; 2779,10 грн. - сума пені за несвоєчасну сплату кредиту; 680,99 грн. - сума пені за несвоєчасну сплату відсотків та судовий збір в сумі 46719 грн. 26 коп. Всього 2335962,81 грн.

До заяви додано платіжне доручення № 112139 від 13.12.2012 р. про сплату судового збору у сумі 13610,08 грн. за подання заяви до фізичної особи-підприємця ОСОБА_2.

Відповідно до ст.ст. 509, 526, п. 1 ст. 503 Цивільного кодексу України, зобов'язання повинні виконуватися у строки та обсягах, встановлених договором.

Отже, несплата процентів є порушенням вищенаведених вимог законодавства, а також, умов Кредитних договорів.

Згідно з положеннями ст. ст. 525,526,629 ЦК України та ст. 193 ГК України договір є обов'язковим для виконання сторонами, зобов'язання мають виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін) (ч. 1 ст. 530 ЦК України).

Статтею 599 ЦК України визначено, що зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

Відповідно до ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Як визначено у ст. 612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору. До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 глави 71, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.

Згідно з ч. 1 ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором.

Позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором (ч. 1 ст. 1049 ЦК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 1050 Цивільного кодексу України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього кодексу. Якщо позичальник своєчасно не повернув речі, визначені родовими ознаками, він зобов'язаний сплатити неустойку відповідно до статей 549-552 цього Кодексу, яка нараховується від дня, коли речі мали бути повернуті до дня їх фактичного повернення позикодавцеві, незалежно від сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Згідно з ч. 2 ст. 1050 Цивільного кодексу України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому.

З урахуванням вищевикладеного, та того, що за час дії кредитного договору Відповідач не належним чином виконував свої кредитні зобов'язання, йому було направлено претензію з пропозицією про сплату боргу, але відповіді не отримано, кошти не сплачено.

Відповідач не розрахувався за своїми зобов'язаннями в повному обсязі, порушивши вимоги ст.ст. 509, 526, п. 1 ст. 503, 1048, 1049, 1054 Цивільного кодексу України, щодо виконання зобов'язань належним чином та у встановлений в договорі строк.

Згідно зі ст.ст. 525,526 Цивільного кодексу України, зобов'язання має виконуватись належним чином, відповідно до умов договору, та одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається. Відповідно до статті 599 Цивільного кодексу України, зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

Згідно з наданим позивачем розрахунком сума заборгованості Відповідача за кредитним договором № 010/08-11/06-107 від 20.03.2012 р. становить: із коштів, отриманих у іноземній валюті 261889,49 дол.США, що (згідно офіційного курсу НБУ станом на 05.12.2012 р.) складає 2093282,69 грн., із коштів, отриманих у національній валюті 242680,12 грн., розмір яких є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Згідно з п.7.7 Кредитного договору (з урахуванням ДУ №010/08-11/06-107/22 від 25.09.2009 р.) Кредитор має право вимагати дострокового погашення Позичальником кредиту за Кредитним договором у випадку порушення Позичальником обов'язків, встановлених Договором.

Також, за невиконання умов Кредитного договору, а саме, за несвоєчасну сплату відсотків за користування кредитними коштами та повернення кредиту, відповідно до пункту 10.1 Кредитного договору, Відповідачу була нарахована пеня у розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми простроченого платежу за кожен день прострочення, яка є обґрунтованою відповідно до вимог закону та Договору підлягає задоволенню.

У добровільному порядку кредитна заборгованість Відповідачем не погашена, претензійні вимоги Позивача залишені без відповіді.

Доводи відповідача, викладені у відзиві щодо не отримання вимоги про дострокове погашення зобов'язання за кредитним договором, спростовуються повідомленням про отримання вимоги (а.с. 41).

Вимоги позивача підтверджені матеріалами справи, ґрунтуються на договорі і законі, отже, підлягають задоволенню.

Виходячи з положень ст. 49 ГПК України, судові витрати покладаються на відповідача.

На підставі ст.ст. 526, 625, 1050 ЦК України, 193 ГК України, керуючись ст.ст. 44, 49, 75, 82 -85 ГПК України, господарський суд, -

В И Р І Ш И В:

1. Позовні вимоги задовольнити.

2. Стягнути з фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 (АДРЕСА_1, Ід. код НОМЕР_1, п/р НОМЕР_2 у МОД АТ "Райффайзен Банк Аваль", МФО 380805, ідентифікаційний код НОМЕР_1) на користь Публічного акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль" (01011, м.Київ, вул. Лєскова 9, код ЄДРПОУ 14305909, к/р 290931612 в МОД АТ "Райффайзен Банк Аваль", МФО 326182) заборгованість за кредитним договором №010/08-11/06-107 від 20.03.2006 р. у сумі:

із коштів, отриманих у іноземній валюті 261889,49 дол.США, що (згідно офіційного курсу НБУ станом на 05.12.2012 р.) складає 2093282,69 грн., а саме: 122412,67 дол. США, що складає 978444,47 грн. - основний борг за кредитом; 54059,20 дол.США, що складає 432095,19 грн. - прострочена заборгованість по кредиту; 13806,38 дол.США, що складає 110354,40 грн. - сума прострочених відсотків; 54117,85 дол.США, що складає 432563,98 грн. - сума пені за несвоєчасну сплату кредиту; 17493,39 дол.США, що складає 139824,67 грн. - сума пені за несвоєчасну сплату процентів.

із коштів, отриманих у національній валюті 242680,12 грн., а саме: 157914,29 грн. -основний борг за кредитом; 66020,95 грн. - прострочена заборгованість по кредиту; 15284,79 грн. - сума прострочених відсотків; 2779,10 грн. - сума пені за несвоєчасну сплату кредиту; 680,99 грн. - сума пені за несвоєчасну сплату відсотків.

3. Стягнути з Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2

(54055, м.Миколаїв, пр.-т.Леніна 14Гб", кв.102, п/р НОМЕР_2 у МОД АТ "Райффайзен Банк Аваль", МФО 380805, ідентифікаційний код НОМЕР_1) на користь Публічного акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль" (01011, м.Київ, вул. Лєскова 9, код ЄДРПОУ 14305909, к/р 290931612 в МОД АТ "Райффайзен Банк Аваль", МФО 326182) судовий збір в сумі 46719 грн. 26 коп.

Суддя В.Д.Фролов