Решение № 28473269, 19.12.2012, Лутугинський районний суд Луганської області

1215/168/2012

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.12.2012

Лутугинський районний суд Луганської області в складі:

головуючого - судді Гайдук В.Г.

при секретарі - Семьонкіній М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Лутугине цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особи - Лутугинська міська рада Луганської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

В с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду з зазначеною заявою, посилаючись на наступне. 08 липня 2003р. їй була подарована квартира АДРЕСА_1. Договір дарування посвідчений приватним нотаріусом Лутугинського районного нотаріального округу Луганської області ОСОБА_2 У цьому документі зроблено помилку, невірно вказане її ім'я «ОСОБА_1» замість «ОСОБА_1», що є перешкодою для відчужування квартири. Виправити помилку в договорі дарування немає можливості, оскільки приватний нотаріус ОСОБА_2 в м. Лутугине не працює. Просить встановити факт належності їй, ОСОБА_1 вищезазначеного договору дарування квартири, зареєстрованого на ім'я ОСОБА_1.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 подала заяву про слухання справи за її відсутності, заяву підтримує.

Заінтересована особа - Лутугинська міська рада Луганської області подала заяву про слухання справи за відсутності свого представника, з заявою згодна.

Перевіривши матеріали справи, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню.

Відповідно до ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Як убачається із свідоцтва про народження заявника, її прізвище, ім'я та по батькові (російською мовою) - ОСОБА_1. (а.с.3).

Відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1, виданого відділом РАЦС Лутугинського РУЮ Луганської області 08 грудня 2007р., даних паспорту заявника, ім'я ОСОБА_1 - ОСОБА_1. (а.с.4-5).

Між тим, в договорі дарування квартири АДРЕСА_1 ім'я обдарованої вказане - ОСОБА_1. (а.с.6).

Оскільки матеріали справи свідчать про те, що ім'я обдарованої - ОСОБА_1, тому слід задовольнити заяву ОСОБА_1

Задоволення заяви ОСОБА_1 має для неї юридичне значення.

Іншим шляхом крім судового заявниці цей факт встановити неможливо.

Встановлення цього факту не пов'язане з вирішенням спору про право.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 256, 258 ЦПК України, суд -

В и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 договору дарування квартири АДРЕСА_1, зареєстрованому приватним нотаріусом Лутугинського районного нотаріального округу ОСОБА_2 в реєстрі № 411 від 08 липня 2003р. на ім'я ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Луганської області через Лутугинський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня її проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: