Дата принятия
07.12.2012
Номер дела
1570/2403/2012
Номер документа
28003906
Форма судопроизводства
Административное
Компании, указанные в тексте судебного документа
Государственный герб Украины

Справа № 1570/2403/2012

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 грудня 2012 року Одеський окружний адміністративний суд в складі:

головуючого судді Левчук О.А.,

при секретарі Васіній А.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі справу за адміністративним позовом Управління пенсійного фонду України в Приморському районі міста Одеси до товариства з обмеженою відповідальністю «Медфарком», третя особа -ОСОБА_1, про стягнення суми переплати пенсії в сумі 17 058, 55 грн., -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся з даним позовом до суду в обґрунтування позовних вимог зазначив, що громадянці ОСОБА_1, яка знаходиться на обліку в Управлінні пенсійного фонду в Приморському районі міста Одеси з 01.11.2008 року, виплачувалась пенсія, призначена на підставі довідки про заробітну плату, виданої товариством з обмеженою відповідальністю «Медфарком»за період з січня 1995 року по грудень 1999 року. Також позивач зазначив, що згідно відповіді ТОВ «Медфарком»ОСОБА_1 з 01.01.1995 року по 15.10.2003 року в штаті компанії не значилась та довідка про заробітну плату є недійсною, а тому Управлінням пенсійного фонду в Суворовському районі міста Одеси, в якому ОСОБА_1 знаходилась на обліку до 01.11.2008 року, було встановлено суму переплати з 01.07.2006 року по 01.09.2008 року в розмірі 19 454, 13 грн.. Крім цього, позивач зазначає, що на сьогоднішній день сума переплати становить 17 058, 55 грн., у зв'язку з чим просить суд стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю «Медфарком»(код за ЄДРПОУ 19197784, юридична адреса: 65031, м. Одеса, вул. Ленінградське шосе, 8/1) суму переплати пенсії, що виникла у зв'язку з наданням недостовірних даних для призначення (перерахунку) пенсії, на користь управління Пенсійного фонду України в Приморському районі міста Одеси в сумі 17 058, 55 грн.

В судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимоги в повному обсязі, просив їх задовольнити.

Представник відповідача з адміністративним позовом не погодився, проти його задоволення заперечував, в обґрунтування заперечень зазначив, що компанією «Медфарком»у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю довідка ОСОБА_1 не видавалась та ОСОБА_1 ніколи не працювала в Компанії «Медфарком»у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю. Також представник відповідача зазначив, що підписи на вказаній довідці підроблені, що свідчить про те, що ОСОБА_1 умисно надала до Управління пенсійного фонду України в Суворовському районі міста Одеси фіктивну довідку. На підставі викладеного представник відповідача зазначив, що позовні вимоги Управління пенсійного фонду України в Приморському районі міста Одеси є необґрунтованими, а тому просив суд у задоволенні адміністративного позову відмовити в повному обсязі.

Третя особа -ОСОБА_1 до судового засідання не з'явилась, про дату, час та місце розгляду справи повідомлялась. Причини неявки суду не повідомила.

Суд, перевіривши матеріали справи, вислухавши пояснення представника позивача та представника відповідача, встановив наступне.

Відповідно до абз. 1 ч. 1 ст. 40 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»№ 1058-IV для обчислення пенсії враховується заробітна плата (дохід) за будь-які 60 календарних місяців страхового стажу підряд до 1 липня 2000 року, незалежно від перерв, та за весь період страхового стажу починаючи з 1 липня 2000 року.

Згідно абз. 5 ч. 1 ст. 40 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»№1058-IV заробітна плата (дохід) за період страхового стажу до 1 липня 2000 року враховується для обчислення пенсії на підставі документів про нараховану заробітну плату (дохід), виданих у порядку, встановленому законодавством, а за період страхового стажу починаючи з 1 липня 2000 року - за даними, що містяться в системі персоніфікованого обліку.

Відповідно до ст. 101 Закону України «Про пенсійне забезпечення»від 05.11.1991 року № 1788-XII органи, що призначають пенсії, мають право вимагати відповідні документи від підприємств, організацій і окремих осіб, а також в необхідних випадках перевіряти обґрунтованість їх видачі.

Згідно з ч. 1 ст. 64 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»№1058-IV виконавча дирекція Пенсійного фонду та її територіальні органи мають право отримувати безоплатно від органів державної влади, підприємств, установ і організацій незалежно від форм власності, виду діяльності та господарювання і від фізичних осіб - суб'єктів підприємницької діяльності відомості, пов'язані з нарахуванням, обчисленням та сплатою страхових внесків, а також інші відомості, необхідні для виконання ними функцій, передбачених цим Законом; отримувати безоплатно від органів державної влади, підприємств, установ і організацій незалежно від форм власності, виду діяльності та господарювання і від фізичних осіб - суб'єктів підприємницької діяльності відомості, пов'язані з нарахуванням, обчисленням та сплатою страхових внесків, а також інші відомості, необхідні для виконання ними функцій, передбачених цим Законом.

Відповідно до трудової книжки ОСОБА_1 в період з 1995 року по 2003 рік ОСОБА_1 працювала менеджером по закупівлі лікарських препаратів в компанії «Медфарком»у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю (а.с. 7-8).

Як вбачається з довідки про заробіток для обчислення пенсії заробіток громадянки ОСОБА_1, який враховується при обчисленні пенсії, склав 1 574, 82 грн. Також в довідці зазначено, що ця довідка видана на підставі особових рахунків за 1995 -1999 роки. Вказана довідка завірена печаткою компанії «Медфарком»у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю (а.с. 10).

Згідно до матеріалів пенсійної справи ОСОБА_1 знаходилась на обліку в Управлінні пенсійного фонду України в Суворовському районі міста Одеси, а з 01.11.2008 року пенсійну справу ОСОБА_1 передано на облік до Управління пенсійного фонду України в Приморському районі міста Одеси у зв'язку зі зміною місця проживання пенсіонерки.

Громадянці ОСОБА_1 на підставі заяви про призначення пенсії, довідки про заробіток для обчислення пенсії, виданої компанією «Медфарком»у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю, та на підставі акту огляду МСЕК, була призначена та виплачувалась пенсія по інвалідності в період з 01.07.2006 року по 01.09.2008 року (а.с. 7-9, 118-120, 132-135, 150-151).

Довідка, на підставі якої проведено призначення пенсії громадянці ОСОБА_1 викликала сумніви в Управлінні пенсійного фонду України в Суворовському районі міста Одеси в частині розміру заробітної плати, у зв'язку з чим було направлено запит керівнику ТОВ «Медфарком»від 06.08.2008 року № 6599/06 з проханням повідомити чи працювала ОСОБА_1 в компанії та чи є дійсною довідка про заробітну плату без номеру, видана компанією «Медфарком» у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю за період з січня 1995 року по грудень 1999 року (а.с. 5-6).

Згідно до листа компанії «Медфарком»у вигляді ТОВ № 1 від 21 серпня 2008 року ОСОБА_1 в період з 01.01.1995 року по 15.10.2003 року в штаті компанії «Медфарком»у вигляді ТОВ не рахувалась, а додана довідка про заробітну плату є недійсною (а.с. 15).

01 вересня 2008 року Управлінням пенсійного фонду України в Суворовському районі міста Одеси прийнято рішення про утримання сум пенсій, надміру виплачених пенсіонеру внаслідок зловживань з його сторони, № 478/282 від 01.09.2008 року, відповідно до якого встановлено, що сума переплати пенсій, яка виникла внаслідок зловживань з боку ОСОБА_1, становить 19 454 грн. 13 коп., та вирішено утримувати з пенсії громадянки ОСОБА_1 20 % надміру виплачені суми пенсій шляхом щомісячного відрахування до повного погашення двадцяти відсотків розміру пенсії, що належить до виплати (а.с. 17).

27 березня 2012 року заступник начальника Управління пенсійного фонду України в Приморському районі міста Одеси звернувся з службовою запискою до начальника Управління пенсійного фонду України в Приморському районі міста Одеси, в якій зазначив, що оскільки ОСОБА_1 отримувала пенсію по інвалідності та пройшла переогляд до 30.04.2010 року, то особовий рахунок на її ім'я закрито по закінченню строку, а черговий огляд ОСОБА_1 не проходила, сума переплати пенсій ОСОБА_1 на сьогоднішній час становить 17 058, 55 грн., та з метою забезпечення повного відшкодування надміру виплачених сум пенсій внаслідок подання страхувальником недостовірних даних, запропонував стягнути вказану суму переплати в судовому порядку (а.с. 5-6).

Відповідно до ч. 1 ст. 50 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»суми пенсій, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання страхувальником недостовірних даних, можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень територіальних органів Пенсійного фонду чи в судовому порядку.

Частиною 1 ст. 101 Закону України «Про пенсійне забезпечення»від 05 листопада 1991 року № 1788-ХІІ встановлено, що підприємства та організації несуть матеріальну відповідальність за шкоду, заподіяну громадянам або державі внаслідок несвоєчасного оформлення або подання пенсійних документів, а також за видачу недостовірних документів, і відшкодовують її.

Як вбачається з пояснень представника відповідача, наданих в судовому засіданні, компанія «Медфарком»у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю щодо встановлення факту підробки вказаної довідки про заробіток для обчислення пенсії ОСОБА_1, завіреної печаткою компанії «Медфарком»у вигляді ТОВ, та записів у трудовій книжці ОСОБА_1, завірених печаткою компанії «Медфарком»у вигляді ТОВ, а також щодо факту підробки печатки компанії «Медфарком»у вигляді ТОВ, у встановленому законом порядку до правоохоронних органів або до суду не зверталась.

Приймаючи до уваги те, що станом на дату розгляду справи до суду не надано належних доказів на підтвердження того, що довідка про заробіток для призначення пенсії компанією «Медфарком»у вигляді ТОВ громадянці ОСОБА_1 не видавалась, а також доказів підробки печатки компанії «Медфарком»у вигляді ТОВ, враховуючи, що в трудовій книжці ОСОБА_1 міститься запис про зарахування її менеджером по закупівлі лікарських препаратів в компанію «Медфарком»у вигляді ТОВ та запис про звільнення її з компанії «Медфарком»у вигляді ТОВ за власним бажанням, які завірені печаткою компанії «Медфарком»у вигляді ТОВ, які не були скасовані у встановленому законом порядку, суд не приймає до уваги посилання представника відповідача в обґрунтування заперечень проти адміністративного позову на те, що відповідачем довідка про заробіток для призначення пенсії ОСОБА_1 компанією «Медфарком»у вигляді ТОВ не видавалась, а печатку компанії «Медфарком»у вигляді ТОВ було підроблено.

Отже, за таких підстав, враховуючи, що довідка про заробіток для призначення пенсії, видана компанією «Медфарком»у вигляді ТОВ ОСОБА_1, містить недостовірні дані щодо роботи та отримання заробітної плати ОСОБА_1 в компанії «Медфарком»у вигляді ТОВ, суд дійшов до висновку, що відповідно до вимог ч. 1 ст. 101 Закону України «Про пенсійне забезпечення» компанією «Медфарком»у вигляді ТОВ має бути відшкодована сума переплати пенсії, що виникла у зв'язку з наданням недостовірних даних для призначення (перерахунку) пенсії, в розмірі 17 058, 55 грн..

Даних щодо оплати даної заборгованості на дату розгляду справи відповідачем суду не надано.

За таких обставин, розглянувши справу в межах заявлених позовних вимог, на підставі наданих сторонами доказів, з урахуванням встановлених у судовому засіданні фактів суд вважає, що позивач довів суду ті обставини, на які він посилався в обґрунтування своїх позовних вимог і адміністративний позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 2, 7, 8, 9, 11, 86, 159 - 163, 254 КАС України, суд,

П О С Т А Н О В И В :

Адміністративний позов задовольнити в повному обсязі.

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю «Медфарком» (код за ЄДРПОУ 19197784, юридична адреса: 65031, м. Одеса, вул. Ленінградське шосе, 8/1) суму переплати пенсії, що виникла у зв'язку з наданням недостовірних даних для призначення (перерахунку) пенсії, на користь управління Пенсійного фонду України в Приморському районі міста Одеси в сумі 17 058, 55 грн.

Постанову може бути оскаржено в апеляційному порядку до Одеського апеляційного адміністративного суду через Одеський окружний адміністративний суд шляхом подання в десятиденний строк з дня її проголошення апеляційної скарги. У разі застосування судом частини третьої ст. 160 КАС України, а також прийняття постанови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови. Якщо суб'єкта владних повноважень було повідомлено про можливість отримання копії постанови суду безпосередньо в суді, то десятиденний строк на апеляційне оскарження постанови суду обчислюється з наступного дня після закінчення п'ятиденного строку з моменту отримання суб'єктом владних повноважень повідомлення про можливість отримання копії постанови суду.

Постанова набирає законної сили в порядку передбаченому статтею 254 КАС України.

Повний текст постанови складено та підписано 07 грудня 2012 року.

Суддя О.А. Левчук

.

Часті запитання

Який тип судового документу № 28003906 ?

Документ № 28003906 це

Яка дата ухвалення судового документу № 28003906 ?

Дата ухвалення - 07.12.2012

Яка форма судочинства по судовому документу № 28003906 ?

Форма судочинства - Административное

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 28003906 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Данные о судебном решении № 28003906, Одеський окружний адміністративний суд

Судебное решение № 28003906, Одеський окружний адміністративний суд было принято 07.12.2012. Форма судопроизводства - Административное, форма решения – . На этой странице вы сможете найти необходимые данные об этом судебном решении. Мы предлагаем удобный и быстрый доступ к актуальным судебным решениям, чтобы вы могли быть в курсе недавних судебных прецедентов. Наша база данных охватывает полный спектр необходимой информации, позволяя вам быстро находить необходимые данные.

Судебное решение № 28003906 относится к делу № 1570/2403/2012

то решение относится к делу № 1570/2403/2012. Фирмы, указанные в тексте настоящего судебного документа:


Наша система поддерживает поиск по разным критериям, таким как регион или название суда. Также в личном кабинете есть возможность подробной настройки, что существенно ускоряет процесс поиска информации. Это позволяет результативно экономить ваше время при получении необходимой информации из реестра судебных решений и других официальных источников.

Предыдущий документ : 28003904
Следующий документ : 28003908