Постановление суда № 27767074, 30.11.2012, Святошинський районний суд міста Києва

Святошинський районний суд міста Києва

УХВАЛА

пр. № 2/2608/7208/12

ун. № 2608/17044/12

30 листопада 2012 року Святошинський районний суд м. Києва у складі: головуючого-судді: Ключника А.С. за участю секретаря: Левко О.О. розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву сторін ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1, що мешкає в АДРЕСА_1), ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2, що мешкає в АДРЕСА_2), ОСОБА_3 (ідентифікаційний номер НОМЕР_3, що мешкає в АДРЕСА_3) про визнання мирової угоди у цивільній справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про звернення стягнення на жилу квартиру та виселення з жилої квартири,

ВСТАНОВИВ:

22 жовтня 2012 року позивач ОСОБА_3 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про звернення стягнення на жилу квартиру та виселення з жилої квартири, посилаючись на обставини викладені в позовній заяві (а.с. 1-3).

В судовому засіданні 30.11.2012 року сторони подали заяву про визнання мирової угоди та просили її задовольнити на таких умовах:

1. Гр-ка ОСОБА_1 на підставі рішення Святошинського районого суду м.Києва від 23.12.2010р. по справі № 2-2642-1/10, яке набрало законної сили 22.09.2011р., набула право приватної власності на двокімнатну жилу квартиру АДРЕСА_4, яка відповідно до Технічного паспорту БТІ м.Києва має загальну площу 56,8 кв.м., складається з двох жилих кімнат площами 19,8 кв.м та 12,7 кв.м, кухні площею 9,3 кв.м., вбиральні площею 3,7 кв.м., коридору площею 9,2 кв.м., обладнана лоджією площею 2,1 кв.м.

2. За умовами даної мирової угоди гр-ка ОСОБА_1 оплатно відступає гр-ці ОСОБА_2 право приватної власності на вищенаведену жилу квартиру АДРЕСА_4.

3. Право приватної власності гр-ки ОСОБА_1 на жилу квартиру АДРЕСА_4 припиняється з дати набуття законної сили ухвали Святошинського районого суду м.Києва про визнання даної мирової угоди.

4. Гр-ка ОСОБА_2 набуває право приватної власності на жилу квартиру АДРЕСА_4, загальною площею 56,8 кв.м., жилою площею 32,5 кв.м, з дати набуття законної сили ухвалою Святошинського районого суду м.Києва про визнання даної мирової угоди.

5. Гр-ка ОСОБА_2 за відступлення на її користь гр-кою ОСОБА_1 права приватної власності на жилу квартиру АДРЕСА_4, приймає зобовязання на протязі 5-ти днів з дати набуття законної сили ухвалою Святошинського районого суду м.Києва про визнання даної мирової угоди внести на банкіський рахунок гр-ки ОСОБА_1 суму коштів у гривнях у розмірі, еквівалентному 55 (п'ятидесяти п'яти) тисячам доларів США за офіційним курсом Національного банку України на день внесення коштів до банківської установи за наступними банківськими реквізитами:

отримувач: ПАТ КБ Приват-банк

код ЄДРПОУ отримувача: 14360570

банк отримувача: ПАТ КБ Приват-банк

МФО банку отримувача 305299

поточний рахунок отримувача 29244825509100

призначення платежу: «Оплата за мировою угодою від 30.11.2012р. в цивільній справі № 2608/17044/12 для зарахування гр-ці ОСОБА_1 на картковий рахунок 26203601402926»

6. Гр-ка ОСОБА_2 приймає зобовязання достроково до 31.12.2012р. повернути гр-ну ОСОБА_3 суму позики у розмірі 800000,00 (вісімсот тисяч) гривень, яка була отримана гр-кою ОСОБА_2 у гр-на ОСОБА_3 на підставі договору позики від 24.11.2011р., а гр-н ОСОБА_3 одночасно з отриманням повної суми позики від гр-ки ОСОБА_2 зобовязується повернути останній оригінал розписки гр-ки ОСОБА_2 про отримання нею суми позики.

7.Сторони даної мирової угоди визнають та підтвержують, що умови даної мирової угоди не зачіпляють прав та охоронюваних законом інтересів будь-яких інших осіб.

8. Передача прав власності на об'єкт нерухомості за даною мировою угодою підлягає державній реєстрації у визначеному законодавством України порядку.

9. У разі невиконання сторонами прийнятих на себе за даною мировою угодою зобов'язань, невиконані зобов'язання підлягають примусовому виконанню у визначеному законодавством України порядку.

10. Витрати гр-на ОСОБА_3 по сплаті судового збору за подання до суду позовної заяви компенсації іншими учасниками судового процесу не підлягають та покладаються на гр-на ОСОБА_3

11. Мирова угода набирає чинності з дати набуття законної сили ухвали Святошинського районого суду м.Києва про визнання даної мирової угоди та діє до повного виконання сторонами прийнятих на себе зобовязань.

12. Мирова угода укладена сторонами у 4-х оригінальних примірниках, які передаються до Святошинського районого суду м.Києва для розгляду судом питання щодо її визнання.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що мирова угода підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Відповідно до ч.3 ст. 31 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Згідно ст. 175 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків сторін та предмета позову. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву. До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежений представник сторони, який висловив намір вчинити ці дії, у повноваженнях на їх вчинення. У разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі. Закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди. Якщо умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у визнанні мирової угоди і продовжує судовий розгляд.

Враховуючи, що умови укладеної між сторонами мирової угоди не суперечать чинному законодавству і не порушують права, свободи та інтереси інших осіб, суд вважає, що мирову угоду слід визнати, а провадження у справі закрити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 31 ч.3, 175, 205-206, 209-210, 223, 293, 294 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву сторін ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1, що мешкає в АДРЕСА_1), ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2, що мешкає в АДРЕСА_2), ОСОБА_3 (ідентифікаційний номер НОМЕР_3, що мешкає в АДРЕСА_3) про визнання мирової угоди у цивільній справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про звернення стягнення на жилу квартиру та виселення з жилої квартири задовольнити.

Визнати мирову угоду між ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 на наступних умовах:

1. Гр-ка ОСОБА_1 на підставі рішення Святошинського районого суду м.Києва від 23.12.2010р. по справі № 2-2642-1/10, яке набрало законної сили 22.09.2011р., набула право приватної власності на двокімнатну жилу квартиру АДРЕСА_4, яка відповідно до Технічного паспорту БТІ м.Києва має загальну площу 56,8 кв.м., складається з двох жилих кімнат площами 19,8 кв.м та 12,7 кв.м, кухні площею 9,3 кв.м., вбиральні площею 3,7 кв.м., коридору площею 9,2 кв.м., обладнана лоджією площею 2,1 кв.м.

2. За умовами даної мирової угоди гр-ка ОСОБА_1 оплатно відступає гр-ці ОСОБА_2 право приватної власності на вищенаведену жилу квартиру АДРЕСА_4.

3. Право приватної власності гр-ки ОСОБА_1 на жилу квартиру АДРЕСА_4 припиняється з дати набуття законної сили ухвали Святошинського районого суду м.Києва про визнання даної мирової угоди.

4. Гр-ка ОСОБА_2 набуває право приватної власності на жилу квартиру АДРЕСА_4, загальною площею 56,8 кв.м., жилою площею 32,5 кв.м, з дати набуття законної сили ухвалою Святошинського районого суду м.Києва про визнання даної мирової угоди.

5. Гр-ка ОСОБА_2 за відступлення на її користь гр-кою ОСОБА_1 права приватної власності на жилу квартиру АДРЕСА_4, приймає зобовязання на протязі 5-ти днів з дати набуття законної сили ухвалою Святошинського районого суду м.Києва про визнання даної мирової угоди внести на банкіський рахунок гр-ки ОСОБА_1 суму коштів у гривнях у розмірі, еквівалентному 55 (п'ятидесяти п'яти) тисячам доларів США за офіційним курсом Національного банку України на день внесення коштів до банківської установи за наступними банківськими реквізитами:

отримувач: ПАТ КБ Приват-банк

код ЄДРПОУ отримувача: 14360570

банк отримувача: ПАТ КБ Приват-банк

МФО банку отримувача 305299

поточний рахунок отримувача 29244825509100

призначення платежу: «Оплата за мировою угодою від 30.11.2012р. в цивільній справі № 2608/17044/12 для зарахування гр-ці ОСОБА_1 на картковий рахунок 26203601402926»

6. Гр-ка ОСОБА_2 приймає зобовязання достроково до 31.12.2012р. повернути гр-ну ОСОБА_3 суму позики у розмірі 800000,00 (вісімсот тисяч) гривень, яка була отримана гр-кою ОСОБА_2 у гр-на ОСОБА_3 на підставі договору позики від 24.11.2011р., а гр-н ОСОБА_3 одночасно з отриманням повної суми позики від гр-ки ОСОБА_2 зобовязується повернути останній оригінал розписки гр-ки ОСОБА_2 про отримання нею суми позики.

7. Сторони даної мирової угоди визнають та підтвержують, що умови даної мирової угоди не зачіпляють прав та охоронюваних законом інтересів будь-яких інших осіб.

8. Передача прав власності на об'єкт нерухомості за даною мировою угодою підлягає державній реєстрації у визначеному законодавством України порядку.

9. У разі невиконання сторонами прийнятих на себе за даною мировою угодою зобов'язань, невиконані зобов'язання підлягають примусовому виконанню у визначеному законодавством України порядку.

10. Витрати гр-на ОСОБА_3 по сплаті судового збору за подання до суду позовної заяви компенсації іншими учасниками судового процесу не підлягають та покладаються на гр-на ОСОБА_3

11. Мирова угода набирає чинності з дати набуття законної сили ухвали Святошинського районого суду м.Києва про визнання даної мирової угоди та діє до повного виконання сторонами прийнятих на себе зобовязань.

12. Мирова угода укладена сторонами у 4-х оригінальних примірниках, які передаються до Святошинського районого суду м.Києва для розгляду судом питання щодо її визнання.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про звернення стягнення на жилу квартиру та виселення з жилої квартири закрити.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо її не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо вона не скасована, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя А.Ключник