Решение № 27676925, 21.11.2012, Комсомольський районний суд м.Херсона

Справа № 2114/9714/12

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 листопада 2012 року

Комсомольський районний суд м. Херсона

у складі: головуючого -судді Ігнатенко О.Й.,

при секретарі -Поскрьобишевій А.О.,

за участю заявника - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Херсоні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа -Управління Пенсійного фонду України в м. Херсоні, про встановлення факту належності документу, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду з вказаною заявою, в якій просить встановити факт, того, що трудова книжка, заповнена 23.02.1973 року на ім'я «ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1», належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заявник в судовому засіданні свої вимоги підтримав, просив заяву задовольнити, пояснивши, що при видачі трудової книжки та запису його прізвища була допущена помилка: замість прізвища «ОСОБА_1»було записано «ОСОБА_1».

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, про час і місце слухання справи повідомлений належним чином, надав суду клопотання в якому просив слухати справу за його відсутності.

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява обгрунтована і підлягає задоволенню, оскільки, відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно дослідженого в судовому засіданні свідоцтва про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а. с. 6), заповненого російською мовою, його прізвище - «ОСОБА_1». Відповідно паспорту та картці платника податків виданих на ім'я заявника (а. с. 4), які також були досліджені в судовому засіданні, його прізвище українською мовою вказано як «ОСОБА_1», російською -«ОСОБА_1».

З трудової книжки, заповненої російською мовою та виданої 23.02.1973 року на ім'я «ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1»вбачається, що при написанні прізвища заявника була допущена помилка: замість прізвища «ОСОБА_1»було записано «ОСОБА_1».

Оцінивши зібрані по справі докази у їх сукупності, суд вважає, що факт належності заявнику трудової книжки заповненої на ім'я ОСОБА_1 знайшов своє підтвердження.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 57, 60, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа -Управління Пенсійного фонду України в м. Херсоні, про встановлення факту належності документу - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 трудової книжки, виданої 23.02.1973 року на ім'я ОСОБА_1.

На рішення протягом десяти днів з дня його проголошення, може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Херсонської області через Комсомольський районний суд м. Херсона.

СуддяО. Й. Ігнатенко