Постановление суда № 26860457, 22.05.2012, Франківський районний суд м. Львова

2-492/11

УХВАЛА

іменем України

"22" травня 2012 р. Франківський районний суд м. Львова у складі:

головуючого - судді Козюренко Р.С.

при секретарі Пивоварчук О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Львові в залі суду заяву ОСОБА_1 про роз'яснення ухвали Франківського районного суду м. Львова від 19.03.2012 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Франківської районної адміністрації Львівської міської ради з участю третьої особи ЛКП «Сокільницьке»про усунення перешкод у користуванні квартирою, вселення, встановлення порядку користування житлом, стягнення моральної шкоди та позов ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про припинення права на частку у спільному майні, -

в с т а н о в и в :

ухвалою Франківського районного суду м. Львова про закриття провадження у справі у зв'язку з визнанням мирової угоди від19.03.2012р. по справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про припинення права на частку у спільному майні, та зустрічного позову ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про усунення перешкод в користуванні жилим приміщенням, вселення, встановлення порядку користування , визнано мирову угоду, укладену між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 згідно якої ОСОБА_1 відмовляється від свого права власності на 1/4 частину квартири АДРЕСА_1 в користь ОСОБА_2, передає йому вказану частину квартири та визнає за ним право власності вцілому на квартиру АДРЕСА_1

ОСОБА_2 зобов'язується передати ОСОБА_1 139696 ( сто тридцять дев'ять тисяч шістсот дев'яносто шість) гривень 50 коп. З них кошти в сумі 16 000 (шістнадцять тисяч) гривень передає 19.03.2012р., а 123 696, 50 грн. (сто двадцять три тисячі шістсот дев'яносто шість гривень 50 коп.) кошти, які внесені ОСОБА_2 на депозитний рахунок суду ( згідно квитанції №52 від 16.12.2011р. на р/р 37313005000789 у ГУДК у Л/о, код отримувача 26306742, ЗКПО 825014) після набрання законної сили ухвали про визнання мирової угоди.

ОСОБА_1 звернулася із заявою про роз'яснення рішення, відповідно до ст.221 ЦПК України, оскільки відповідачу не зрозуміло резолютивну частину даної ухвали, надавши суду реквізити свого розрахункового рахунку.

Сторони в судове засідання не з'явились, про час та місце розгляду заяви були повідомлені належним чином. Їх неявка не перешкоджає розгляду питання про роз'яснення ухвали.

Дослідивши матеріали цивільної справи, суд вважає, що заяву слід задоволити.

У відповідності до ст.221 ЦПК України, якщо рішення суду є не зрозумілим суд за заявою осіб, які брали участь у справі, може постановити ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Ухвала суду від 19.03.2012 року має недолік, так як не вказано, яким чином Територіальне управління державної судової адміністрації України в Львівській області має перерахувати кошти, внесені ОСОБА_2 на депозитний рахунок як грошову компенсацію вартості частини квартири АДРЕСА_1, на користь ОСОБА_1

Із матеріалів справи вбачається, що позивач вніс кошти в сумі 123 696, 50 грн. (сто двадцять три тисячі шістсот дев'яносто шість гривень 50 коп.) на депозитний рахунок суду ( згідно квитанції №52 від 16.12.2011р. на р/р 37313005000789 у ГУДК у Л/о, код отримувача 26306742, ЗКПО 825014), як грошову компенсацію вартості частини квартири АДРЕСА_1, на користь ОСОБА_1

З наведених міркувань, керуючись ст. 221 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

роз'яснити ухвалу Франківського районного суду м. Львова про закриття провадження у справі у зв'язку з визнанням мирової угоди від 19.03.2012 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Франківської районної адміністрації Львівської міської ради з участю третьої особи ЛКП «Сокільницьке»про усунення перешкод у користуванні квартирою, вселення, встановлення порядку користування житлом, стягнення моральної шкоди та позов ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про припинення права на частку у спільному майні.

Зазначити, що кошти внесені ОСОБА_2 в сумі 123 696, 50 гривень (сто двадцять три тисячі шістсот дев'яносто шість гривень 50 коп.) на депозитний рахунок суду (згідно квитанції №52 від 16.12.2011р. на р/р 37313005000789 у ГУДК у Л/о, код отримувача 26306742, ЗКПО 825014), як грошову компенсацію вартості частини квартири АДРЕСА_1, на користь ОСОБА_1 повинні бути перераховані на рахунок ОСОБА_1 (реквізити Філіал Львівського міського відділення № 6319/023 ощадного банку України для здійснення інших перерахувань, особовий рахунок № 68848, МФО-385048, ЗКПО-02762530, р/р2909290009).

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Р.С. Козюренко