Справа № 1570/5401/2012
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
15 жовтня 2012 року
Одеський окружний адміністративний суд у складі:
головуючого судді -Юхтенко Л.Р.,
при секретарі судового засідання -Каракаш Ю.І.,
за участю сторін
від позивача представник - Морозов О.О., за довіреністю
від відповідача представник -Нестругіна Т.В., за довіреністю
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Одеського окружного адміністративного суду адміністративну справу за адміністративним позовом Вознесенського міськрайонного центру зайнятості до Товариства з обмеженою відповідальністю «Українська Чорноморська Індустрія»про стягнення коштів, витрачених на професійне навчання у розмірі 633, 46 грн.,-
В С Т А Н О В И В:
До суду звернувся Вознесенський міськрайонний центр зайнятості до Товариства з обмеженою відповідальністю «Українська Чорноморська Індустрія»з позовом про стягнення коштів, витрачених на професійне навчання у розмірі 633, 46 грн.
Позовні вимоги мотивовані тим, що відповідач в порушення вимог абз. 2 п. 4 ст. 26 Закону України «Про зайнятість населення»не відшкодовує Вознесенському міськрайонному центру зайнятості кошти витрачені на професійне навчання ОСОБА_3 -колишнього працівника Товариства з обмеженою відповідальністю «Українська Чорноморська Індустрія»у розмірі 633,46 грн., що стало підставою звернення позивача до суду з позовом про її стягнення у судовому засіданні.
Представник позивача позовні вимоги підтримав в повному обсязі та просив суд їх задовольнити з підстав викладених у позовній заяві.
Представник відповідача позовні вимоги не визнав, та просив суд відмовити у їх задоволенні.
Вислухавши пояснення представників сторін, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про необхідність задоволення позову, враховуючи наступне.
Громадянин ОСОБА_3 з 27.02.2007 року по 03.10.2011 року працював у Товаристві з обмеженою відповідальністю «Українська Чорноморська Індустрія»в м. Іллічівськ Одеської області. 03.10.2011 року гр. ОСОБА_3 було звільнено з роботи на підставі п.1 ст. 40 Кодексу Законів про працю України, у зв'язку із скороченням чисельності працівників.
У період з 29.11.2011 року по 28.03.2012 року ОСОБА_3 перебував на обліку в Вознесенському міськрайонному центрі зайнятості, як безробітний, що не заперечувалось сторонами.
З 14.03.2012 року по 20.03.2012 року ОСОБА_3 за його заявою був направлений на підвищення кваліфікації, під конкретне замовлення роботодавця в Вознесенський коледж Миколаївського аграрного університету за професією, спеціальністю, навчальною програмою Управління підприємствами, Бізнес-планування для організації підприємницької діяльності.
Правові, фінансові та організаційні засади загальнообов'язкового державного соціального страхування на випадок безробіття визначає Закон України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття»від 02.03.2000 № 1533-III (надалі - Закон 1533).
Виходячи з вимог ст. 6 Закону 1533 застраховані особи мають право на матеріальне забезпечення на випадок безробіття (далі - забезпечення) та соціальні послуги.
Стаття 7 Закону 1533 до соціальних послуг за цим Законом та Законом України «Про зайнятість населення»відносить, серед інших, професійну підготовку або перепідготовку, підвищення кваліфікації у професійно-технічних та вищих навчальних закладах, у тому числі в навчальних закладах державної служби зайнятості, на підприємствах, в установах, організаціях.
У разі необхідності для проходження професійної підготовки або перепідготовки, підвищення кваліфікації особа: направляється до закладів охорони здоров'я для проходження попереднього медичного та наркологічного огляду відповідно до законодавства; забезпечується місцем проживання на період проходження професійної підготовки або перепідготовки, підвищення кваліфікації та їй компенсуються витрати на проїзд до місця проходження навчання та у зворотному напрямку в порядку, встановленому центральним органом виконавчої влади у сфері праці та соціальної політики за погодженням з правлінням Фонду загальнообов'язкового державного соціального страхування України на випадок безробіття.
Правові, економічні та організаційні основи зайнятості населення України і його захисту від безробіття, а також соціальної гарантії з боку держави в реалізації громадянами права на працю визначає Закон України «Про зайнятість населення»від 01.03.1991 № 803-XII (надалі - Закон 803).
Відповідно до ст. 2 Закону 803, безробітними визнаються працездатні громадяни працездатного віку, які через відсутність роботи не мають заробітку або інших передбачених законодавством доходів і зареєстровані у державній службі зайнятості як такі, що шукають роботу, готові та здатні приступити до підходящої роботи. Безробітними визнаються також інваліди, які не досягли пенсійного віку, не працюють та зареєстровані як такі, що шукають роботу.
Норми п.1 ст. 19 Закону 803 встановлюють, серед іншого, повноваження державної служби зайнятості щодо надання допомоги громадянам у підборі підходящої роботи і власникам підприємств, установ, організацій або уповноваженим ними органам у підборі необхідних працівників; організації при потребі професійної підготовки і перепідготовки громадян у системі служби зайнятості або направлення їх до інших навчальних закладів, що ведуть підготовку та перепідготовку працівників, сприяння підприємствам у розвиткові та визначенні змісту курсів навчання й перенавчання; надання послуг по працевлаштуванню та професійній орієнтації працівникам, які бажають змінити професію або місце роботи (у зв'язку з пошуками високооплачуваної роботи, зміною умов і режиму праці тощо), вивільнюваним працівникам і незайнятому населенню.
До прав державної служби зайнятості п.2 ст. 19 Закону 803 відносить, зокрема, право: укладати за дорученням підприємств, установ і організацій всіх форм власності договори з громадянами при їх працевлаштуванні з попереднім (у разі потреби) професійним навчанням, оплатою вартості проїзду, добових, а також подавати допомогу при переїзді на нове місце проживання та праці за рахунок коштів підприємств, установ і організацій; оплачувати вартість професійної підготовки осіб, працевлаштування яких потребує здобуття нової професії (спеціальності), а також установлювати їм на період навчання стипендії у розмірах, передбачених законодавством України про зайнятість населення.
Відповідно до ст. 24 Закону 803, професійна підготовка, підвищення кваліфікації і перепідготовка осіб, зареєстрованих у службі зайнятості як такі, що шукають роботу, безробітних, може провадитись, зокрема, у випадках: неможливості підібрати підходящу роботу через відсутність у громадянина необхідної професійної кваліфікації; необхідності змінити кваліфікацію у зв'язку з відсутністю роботи, яка відповідає професійним навикам громадянина.
Професійна підготовка, підвищення кваліфікації і перепідготовка громадян організується державною службою зайнятості за її направленням у навчальних закладах, на підприємствах, в установах і організаціях (незалежно від їх підпорядкованості) згідно з укладеними договорами або у спеціально створюваних для цього навчальних закладах державної служби зайнятості за рахунок коштів Фонду загальнообов'язкового державного соціального страхування України на випадок безробіття.
Порядок відбору навчальних закладів для організації професійної підготовки, підвищення кваліфікації і перепідготовки безробітних за рахунок коштів Фонду загальнообов'язкового державного соціального страхування України на випадок безробіття затверджується правлінням цього Фонду.
Наказом Міністерства праці та соціальної політики України та Міністерства освіти і науки України від 13.02.2001 № 53/59 затверджено Положення про порядок надання Фондом загальнообов'язкового державного страхування України на випадок безробіття послуг з професійної підготовки, перепідготовки або підвищення кваліфікації, зареєстровано в Міністерстві юстиції України 13.04.2001 року за № 345/5536 (надалі - Положення).
Відповідно до п. 4.1 Положення, відносини державної служби зайнятості з навчальними закладами, підприємствами, організаціями й установами щодо організації професійного навчання будуються на договірній основі.
Наказом колегії Міністерства праці України від 29 березня 1993 року № 19 затверджено Інструкцію про порядок укладання договорів з навчальними закладами, підприємствами і громадянами, які звертаються в державну службу зайнятості, щодо підготовки, перепідготовки та підвищення кваліфікації, зареєстровано в Міністерстві юстиції України 07 квітня 1993 року за № 21, (надалі - Інструкція).
Пунктом 2.1. Інструкції встановлено, що договір на професійне навчання укладається центром зайнятості Автономної Республіки Крим, обласним, Київським і Севастопольським міськими, районним, міськрайонним, міським та районним у місті центрами зайнятості (далі - центр зайнятості) з професійно-технічним та вищим навчальними закладами, підприємством, установою та організацією незалежно від форми власності та підпорядкування (далі - навчальний заклад), які мають ліцензії на надання освітніх послуг, видані в установленому порядку, крім випадків, передбачених чинним законодавством.
Як вбачається з матеріалів справи, позивачем з метою забезпечення виконання наведених норм було укладено договори: - № 145112031300001 від 13.03.2012 року - з гр. ОСОБА_3, предметом якого є направлення на підвищення кваліфікації до Вознесенського коледжу Миколаївського аграрного університету за професією, спеціальністю, навчальною програмою Управління підприємствами, Бізнес-планування для організації підприємницької діяльності, зі строком навчання з 14.03.2012 року до 20.03.2012 року з метою сприяння подальшому працевлаштуванню (а.с.16).
Відповідно до умов наведеного договору, кошторису до договору з Вознесенським коледжом Миколаївського аграрного університету, вартість навчання ОСОБА_3, склала 31,70 грн., матеріальна допомога у період професійного навчання склала 601,76 грн.
Відповідно до абз. 2 пункту 4 ст. 26 Закону України «Про зайнятість населення», якщо протягом двох років, які передують вивільненню, працівник не мав можливості підвищити свою кваліфікацію чи одержати суміжну професію за попереднім місцем роботи, і якщо при
працевлаштуванні йому необхідно підвищити кваліфікацію або пройти професійну перепідготовку, то витрати на ці заходи проводяться за рахунок підприємства, установи, організації, з яких вивільнено працівника.
Судом встановлено, що відповідачем не надавалась можливість ОСОБА_3 протягом двох років, які передували вивільненню підвищити свою кваліфікацію чи одержати суміжну професію за попереднім місцем роботи. Також з персональної картки ОСОБА_3 зареєстрованої у Вознесенському міськрайонному центрі зайнятості за № 145111112200022 та витягу з електронної бази служби зайнятості ЄІАС про наявні вакансії в Вознесенському міськрайонному центрі зайнятості за період з 29.11.2011 року по 28.03.2012 року, судом встановлено, що підходящої ОСОБА_3 роботи не було в цей період, а за своєю спеціальністю ОСОБА_3 був направлений на працевлаштування в ПП «Менада»та йому було відмовлено у працевлаштуванні з підстав, що кандидатура не відповідає вимогам, що підтверджено корінцем на працевлаштування № 14511111080001004 від 22.11.2011 року. Також судом встановлено, що після навчання, ОСОБА_3 був зареєстрований 28.03.2012 року як фізична особа-підприємець, що підтверджено витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб -підприємців та був знятий з обліку в центрі зайнятості, як безробітний, у зв'язку з його працевлаштуванням за набутою спеціальністю та отриманням одноразової виплати допомоги по безробіттю для організації підприємницької діяльності з 28 березня 2012 року.
З урахуванням встановлених у судовому засіданні фактів, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги позивача є законними та обґрунтованими, а отже підлягають задоволенню у повному обсязі шляхом стягнення з відповідача коштів у розмірі 601,76 грн.
Відповідно до ч. 1 ст. 71 КАС України кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених статтею 72 цього Кодексу.
Оскільки спір вирішено на користь суб'єкта владних повноважень, звільненого від сплати судового збору, а також за відсутності витрат позивача - суб'єкта владних повноважень, пов'язаних із залученням свідків та проведенням судових експертиз, судові витрати (судовий збір), згідно з ч. 4 ст. 94 КАС України стягненню з відповідача не підлягають.
На підставі викладеного, відповідно до Законів України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття», «Про зайнятість населення»та керуючись ст.ст.2, 11, 71, 86, 94, 159-163, 254 КАС України, суд,-
П О С Т А Н О В И В :
Адміністративний позов Вознесенського міськрайонного центру зайнятості до Товариства з обмеженою відповідальністю «Українська Чорноморська Індустрія»про стягнення коштів, витрачених на професійне навчання у розмірі 633, 46 грн. - задовольнити повністю.
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Українська Чорноморська Індустрія»(68001, Одеська область, м. Іллічівськ, вул. Транспортна, 44, код ЄДРПОУ 32790454) кошти, витрачені на професійне навчання ОСОБА_3 -колишнього працівника товариства у розмірі 633,46 грн. (шістсот тридцять три гривні 46 копійок), в тому числі вартість навчання -31,70 грн. та матеріальна допомога у період професійного навчання -601,76 грн., на р/р 37171001000515 в ГУДКСУ Миколаївській області, МФО 826013, код ЄДРПОУ 20907848.
Постанова може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені ст. 186 Кодексу адміністративного судочинства України.
Постанова набирає законної сили в порядку та строки, передбачені ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України.
Повний текст постанови складений та підписаний 22 жовтня 2012 року.
Суддя: /підпис/
З оригіналом згідно
Суддя Л.Р. Юхтенко
.
Судебное решение № 26527474, Одеський окружний адміністративний суд было принято 22.10.2012. Форма судопроизводства - Административное, форма решения – . На этой странице вы сможете найти полезные данные об этом судебном решении. Мы предоставляем удобный и быстрый доступ к текущим судебным решениям, чтобы вы могли быть в курсе недавних судебных прецедентов. Наша база данных содержит полный спектр необходимой информации, позволяя вам легко находить полезные данные.
то решение относится к делу № 1570/5401/2012. Компании, указанные в тексте настоящего судебного документа: