ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
РІШЕННЯ
06.06.2012 Справа № 5008/214/2012
за позовом ВАТ „Ужгородський турбогаз", м. Ужгород, 88000
до ТОВ „Закарпатські делікатеси плюс", м. Ужгород, 88000
про стягнення 63 504,67 грн., усунення перешкод у користуванні майном та повернення майна,
Суддя С.Б. Швед
секретар судового засідання -Орсаг О.В.;
від позивача -ОСОБА_1 (довіреність від 17.04.12);
від відповідача -ОСОБА_2 ( довіреність від 01.06.12);
ВСТАНОВИВ:
Відкрите акціонерне товариство „Ужгородський турбогаз" звернулося до суду з позовом до товариства з обмеженою відповідальністю „Закарпатські делікатеси плюс" про стягнення 63 504,67 грн. заборгованості по орендній платі, усунення перешкод у користуванні майном та повернення майна.
Представником позивача інформовано суд про зміну назви позивача з відкритого акціонерного товариства „Ужгородський турбогаз" на публічне акціонерне товариство „Ужгородський турбогаз" у зв'язку з реорганізацією.
За неодноразовими клопотаннями відповідача розгляд справи відкладався з продовженням строку її розгляду до 06.06.2012р. відповідно до частини третьої статті 69 ГПК України.
Дослідивши подані по справі доказові матеріали, суд констатує наступне:
01.06.2010 року між Відкритим акціонерним товариством „Ужгородський турбогаз" (правонаступником якого є ПАТ „Ужгородський турбогаз") (далі - Орендодавець) та товариством з обмеженою відповідальністю „Закарпатські делікатеси плюс" (далі - Орендар) було укладено договір оренди нежитлових приміщень (далі -Договір оренди від 01.06.2010р., а.с.15-20), згідно з умовами якого Орендодавець передає, а Орендар приймає у строкове платне користування частину виробничих приміщень площею 540 кв.м. будівлі, що знаходиться за адресою: м. Ужгород, вул. Болгарська, 3, з виробничим обладнанням згідно з Додатком №1 до договору загальною вартістю 40 179,00 грн. для здійснення виробництва м'ясних продуктів (п.п.1.1-1.4 договору).
Пунктом 10.1 Договору оренди термін його дії встановлено до 31.12.2010 року включно.
31.12.2010 року між сторонами було укладено договір оренди нежитлових приміщень (далі -Договір оренди від 31.12.2010р. а.с.23-28), пунктом 10.12 якого передбачено, що останній є продовженням договору оренди від 01.06.10 на новий строк, на нових умовах. Базовий розмір орендної плати за використання об'єкта оренди за один місяць становить 8900 грн. без ПДВ (п.3.1). Згідно з п. 10.1 цей договір вважається укладеним і набирає чинності з 01.01.2011 року і діє до 31.12.2011 року включно.
Умовами Договору передбачено обов'язок орендаря повернути об'єкт оренди в тому ж стані протягом 3-х днів з дати закінчення строку його дії. Повернення об'єкта оренди орендодавцю здійснюється двосторонньою комісією з представників сторін. Об'єкт оренди має бути переданий орендарем та прийнятий орендодавцем протягом 5-ти днів з дати початку роботи двосторонньої комісії і вважається фактично переданим з дати підписання членами двосторонньої комісії Акта приймання -передачі (п.п.9.1-9.7).
В зв'язку із закінченням строку дії Договору, позивач звернувся до відповідача з листами - вимогами про звільнення займаного приміщення шляхом його передачі (лист від 12.01.12 за №008/15 та від 14.03.12 за №008/202), проте останній на вказане належним чином не відреагував, своєї явки для прийому - передачі та доступу до орендованого ним приміщення не забезпечив, уповноваженого представника не направив, причин неявки не повідомив, тому позивач змушений був вдатися до захисту своїх порушених прав в судовому порядку.
Після порушення провадження у справі відповідачем повернуто виробниче приміщення та 5 найменувань обладнання згідно з актом прийому-передачі від 02.04.2012 р.( а.с.48), що обумовлює припинення провадження у справі щодо вимог про усунення перешкод у користуванні об'єктом оренди та повернення обладнання у цій частині відповідно до пункту 1 частини першої статті 80 ГПК України
Згідно зі ст.530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Якщо строк (термін) виконання боржником обов'язку не встановлений або визначений моментом пред'явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час. Боржник повинен виконати такий обов'язок у семиденний строк від дня пред'явлення вимоги, якщо обов'язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства.
Відповідно до частини 1 статті 785 ЦК України у разі припинення договору найму наймач зобов'язаний негайно повернути наймодавцеві річ у стані, в якому вона була одержана.
Таким чином, вимоги щодо повернення майна (обладнання) за Договором оренди - згідно з Додатком №1 до договору загальною вартістю 40 179,00 грн. для здійснення виробництва м'ясних продуктів підлягають задоволенню за виключенням 5 одиниць повернутого обладнання за актом прийому- передачі від 02.04.2012р.
Крім того, відповідачем, в порушення взятих на себе договірних зобов'язань, не погашено у повному обсязі заборгованість по орендній платі за грудень 2011 року у сумі 10701,36 грн., що підтверджується долученим до матеріалів справи рахунком -фактурою (а.с.33).
Відповідно до статті 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином з дотриманням умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог -з дотриманням звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Статтею 759 (частина перша) Цивільного кодексу України передбачено, що за договором найму (оренди) наймодавець передає або зобов'язується передати наймачеві майно у користування за плату на певний строк.
За користування майном з наймача справляється плата, розмір якої встановлюється договором найму (частина перша ст. 762 Цивільного кодексу України).
Враховуючи невиконання відповідачем взятих на себе зобов'язань по сплаті орендних платежів та підтвердження наявної заборгованості належними та допустимими доказами, позов у цій частині підлягає задоволенню з присудженням до стягнення з відповідача суми 10701,36 грн. заборгованості по орендній платі згідно з розрахунком (а.с.11).
Також на підставі ст.ст. 549 -551, частини другої статті 625 Цивільного кодексу України та п.7.2-7.3 Договору оренди підлягають задоволенню вимоги про стягнення трьох відсотків річних у сумі 58,64 грн. та пені за порушення терміну внесення орендної плати у сумі 300,00 грн. (розрахунок, а.с.12-13).
Відповідно до ч.2 ст. 785 ЦК України та п. 7.5 Договору оренди підлягають задоволенню і вимоги щодо сплати на користь орендодавця неустойки у розмірі подвійної плати за користування об'єктом оренди на суму 52440,00 грн. за період з 09 січня по 22 березня 2012 року(розрахунок,а.с.14).
Витрати по судовому збору по справі у загальній сумі 3 167, 67 грн. підлягають віднесенню на відповідача (частина друга статті 49 ГПК України).
На підставі викладеного, керуючись статтями 8, 124, 129 Конституції України, 33, 34, 43, 49, 82-85, 115 Господарського процесуального кодексу України,
СУД ВИРІШИВ:
1. Позов задоволити частково.
2. Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю „Закарпатські делікатеси плюс" (88000, м. Ужгород, вул. Володимирська, буд. 63Б, кв. 40, код ЄДРПОУ 36943616) на користь публічного акціонерного товариства „Ужгородський турбогаз" (88000, м. Ужгород, вул. Болгарська, 3, код ЄДРПОУ 00153608) суму 63 500,00 грн. (шістдесят три тисячі п'ятсот гривень 00 коп.),( у тому числі: 10701,36 грн. -заборгованість по орендній платі за грудень 2011р.; 58,64 грн. -три проценти річних; 300,00 грн. -пеня за прострочення платежу; 52440,00 грн. -неустойка по ст.785 ЦК України),а також суму 3 167, 67 грн. (три тисячі сто шістдесят сім гривень 67 коп.) у відшкодування витрат по сплаті судового збору.
3. Зобов'язати товариство з обмеженою відповідальністю „Закарпатські делікатеси плюс" (88000, м. Ужгород, вул. Володимирська, буд. 63Б, кв. 40, код ЄДРПОУ 36943616) повернути публічному акціонерному товариству „Ужгородський турбогаз" (88000, м. Ужгород, вул. Болгарська, 3, код ЄДРПОУ 00153608) виробниче обладнання(устаткування, інвентар) згідно з Додатком №1 до Договору оренди від 31 грудня 2010 р. загальною вартістю 40 179,00 грн. за виключенням 5 одиниць повернутого обладнання за актом прийому- передачі приміщень та обладнання між сторонами від 02.04.2012р.
4. У іншій частині позовних вимог провадження у справі припинити
Рішення суду набирає законної сили в порядку, передбаченому статтею 85 Господарського процесуального кодексу України, і є обов'язковим до виконання на території України.
Суддя С. Швед
Оформлено: 13.06.2012.
Судебное решение № 24628613, Господарський суд Закарпатської області было принято 06.06.2012. Форма судопроизводства - Хозяйственное, форма решения – Решение. На этой странице вы сможете найти необходимые данные об этом судебном решении. Мы обеспечиваем удобный и быстрый доступ к актуальным судебным решениям, чтобы вы могли быть в курсе последних судебных прецедентов. Наша база данных охватывает полный спектр необходимой информации, позволяя вам легко находить необходимые данные.
то решение относится к делу № 5008/214/2012. Юридические лица, указанные в тексте настоящего судебного документа: