Постановление суда № 24434274, 31.05.2012, Приморський районний суд м. Одеси

Справа № 2/1522/9869/11

У Х В А Л А

про виправлення описки

31.05.2012 року

Приморський районний суд м. Одеси в складі:

Головуючого-судді Абухіна Р.Д.,

за участю секретаря: Градовського Є.Ю.,

розглянув у відкритому судовому засіданні заяву представника Приватного акціонерного товариства «Одесавинпром»- «Про виправлення описки в судовому рішенні»по справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Приватного акціонерного товариства «Одесавинпром», третя особа ОСОБА_3 -«Про стягнення матеріального збитку й моральної шкоди, заподіяних в результаті дорожньо-транспортної пригоди», -

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулись до суду з позовом до відповідача про стягнення матеріального збитку й моральної шкоди, заподіяних в результаті дорожньо-транспортної пригоди, по якому просять стягнути на користь ОСОБА_1 з відповідача, у відшкодування заподіяного йому матеріальному збитку 5557 грн. 76 коп. у відшкодування моральної шкоди 15000 грн., а всього 20557 грн. 76 коп.; стягнути на користь ОСОБА_2 з відповідача у відшкодування заподіяного йому матеріальному збитку 48509 грн. 88 коп.; стягнути з відповідача на користь позивачів вартість юридичних послуг, оплачених ними в сумі 4800 грн., державне мито у розмірі 1085 грн. і витрати на ІТЗ судового розгляду справи у сумі 120 грн., пропорційно до задоволених позовних вимог.

Ухвалою Приморського районного суду м. Одеси від 20.04.2012 року по справі була затвердження мирова угода.

24.05.2012 року представник ПАТ «Одесавинпром»звернувся до суду з заявою про виправлення описки в ухвалі суду, посилаючись на те, що у мотивувальній частині ухвали суду в абзаці 13 зазначено: «ПАТ "Одесавинпром" визнає позовні вимоги ОСОБА_1 в частині стягнення на користь ОСОБА_2 відшкодування заподіяного йому матеріального збитку та обов'язується виплатити на користь ОСОБА_1 суму матеріального збитку у розмірі 48509 грн. 88 коп. шляхом перерахування грошових коштів на картковий рахунок № НОМЕР_1 в філії ПУМБ в м. Миколаєві (р/р одержувача № 29245507319001, код ЄДРПОУ 23042001), МФО 326126 протягом 10 календарних днів з моменту затвердження судом мирової угоди»замість «ПАТ "Одесавинпром" визнає позовні вимоги ОСОБА_1 в частині стягнення на користь ОСОБА_2 відшкодування заподіяного йому матеріального збитку та обов'язується виплатити на користь ОСОБА_2 суму матеріального збитку у розмірі 48509 грн. 88 коп. шляхом перерахування грошових коштів на картковий рахунок № НОМЕР_1 в філії ПУМБ в м. Миколаєві (р/р одержувача № 29245507319001, код ЄДРПОУ 23042001), МФО 326126 протягом 10 календарних днів з моменту затвердження судом мирової угоди», а також в резолютивній частині у абзаці 11: «ПАТ "Одесавинпром" визнає позовні вимоги ОСОБА_1 в частині стягнення на користь ОСОБА_2 відшкодування заподіяного йому матеріального збитку та зобов'язується виплатити на користь ОСОБА_1 суму матеріального збитку у розмірі 48509 грн. 88 коп. шляхом перерахування грошових коштів на картковий рахунок № НОМЕР_1 в філії ПУМБ в м. Миколаєві (р/р одержувача № 29245507319001, код ЄДРПОУ 23042001), МФО 326126 протягом 10 календарних днів з моменту затвердження судом мирової угоди»замість «ПАТ "Одесавинпром" визнає позовні вимоги ОСОБА_1 в частині стягнення на користь ОСОБА_2 відшкодування заподіяного йому матеріального збитку та зобов'язується виплатити на користь ОСОБА_2 суму матеріального збитку у розмірі 48509 грн. 88 коп. шляхом перерахування грошових коштів на картковий рахунок НОМЕР_1 в філії ПУМБ в м. Миколаєві (р/р одержувача № 29245507319001, код ЄДРПОУ 23042001), МФО 326126 протягом 10 календарних днів з моменту затвердження судом мирової угоди».

Сторони по справі та третя особа у судове засідання не з'явились, надали заяви про розгляд заяви за їх відсутності.

Суд, ознайомившись з заявою про виправлення описки, дослідивши матеріали цивільної справи, вважає заяву підлягаючою задоволенню.

Суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки (ст. 219 ЦПК України).

На підставі викладеного й керуючись ст. ст. 209, 210, 219, 293 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Внести виправлення до мотивувальної частини ухвали Приморського районного суду м. Одеси про затвердження мирової угоди від 20.04.2012 року по цивільній справі № 2/1522/9869/11 за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Приватного акціонерного товариства «Одесавинпром», третя особа ОСОБА_3 -«Про стягнення матеріального збитку й моральної шкоди, заподіяних в результаті дорожньо-транспортної пригоди», виклавши абзац тринадцятий в наступній редакції: «ПАТ "Одесавинпром" визнає позовні вимоги ОСОБА_1 в частині стягнення на користь ОСОБА_2 відшкодування заподіяного йому матеріального збитку та обов'язується виплатити на користь ОСОБА_2 суму матеріального збитку у розмірі 48509 грн. 88 коп. шляхом перерахування грошових коштів на картковий рахунок № НОМЕР_1 в філії ПУМБ в м. Миколаєві (р/р одержувача № 29245507319001, код ЄДРПОУ 23042001), МФО 326126 протягом 10 календарних днів з моменту затвердження судом мирової угоди».

Внести виправлення до резолютивної частини ухвали Приморського районного суду м. Одеси про затвердження мирової угоди від 20.04.2012 року по цивільній справі № 2/1522/9869/11 за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Приватного акціонерного товариства «Одесавинпром», третя особа ОСОБА_3 -«Про стягнення матеріального збитку й моральної шкоди, заподіяних в результаті дорожньо-транспортної пригоди», виклавши абзац одинадцятий в наступній редакції: «ПАТ "Одесавинпром" визнає позовні вимоги ОСОБА_1 в частині стягнення на користь ОСОБА_2 відшкодування заподіяного йому матеріального збитку та обов'язується виплатити на користь ОСОБА_2 суму матеріального збитку у розмірі 48509 грн. 88 коп. шляхом перерахування грошових коштів на картковий рахунок № НОМЕР_1 в філії ПУМБ в м. Миколаєві (р/р одержувача № 29245507319001, код ЄДРПОУ 23042001), МФО 326126 протягом 10 календарних днів з моменту затвердження судом мирової угоди».

Ухвала суду може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Приморського районного суду м. Одеси апеляційної скарги протягом п'яти днів.

Суддя: Р.Д. Абухін