Постановление суда № 23741061, 03.05.2012, Рожищенський районний суд Волинської області

Справа №0314/604/2012 Провадження №2/0314/209/2012

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.05.2012 року. Суддя Рожищенського районного суду Волинської області Панасюк С.П., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу,-

ВСТАНОВИВ:

Подана позовна заява не відповідає вимогам ст.119 ЦПК України, а саме:

- позивачем не на вірний рахунок сплачено судовий збір в розмірі 400,00 руб.

Зазначена сума судового збору має бути сплачена: одержувач платежу -УДКСУ у Рожищ. р-ні (Рож. р-н) 22030001, код одержувача (Код за ЄДРПОУ) 37986509, рахунок отримувача 31216206700345, банк отримувача ГУ ДКСУ у Волинській області, МФО 803014, Рожищенський районний суд Волинської області, призначення платежу -судовий збір.

Відповідна квитанція (оригінал), в якій сплачений судовий збір в розмірі 107,30 (сто сім грн. 30 коп) гривень, має бути приєднана до справи (судовий збір повинен бути сплачений в національній валюті України).

Крім того, згідно до ч.3 ст.7 ЦПК України судові документи складаються державною мовою.

Відповідно позивачу необхідно перекласти позовну заяву на українську мову.

Згідно до ст.121 ЦПК України позовна заява, подана без додержання вимог, викладених у ст.119 ЦПК України, або не сплачено судовий збір, підлягає залишенню без руху з наданням строку для усунення недоліків.

Керуючись ст.121 ЦПК України, суддя,-

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу залишити без руху.

Надати позивачу строк для усунення недоліків протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Повідомити позивача, що у випадку неусунення недоліків у встановлений строк, позовна заява вважається неподаною і повертається позивачу.

Ухвала оскарженню не підлягає.

СУДДЯ: /підпис/

Оригіналу відповідає.

Суддя Рожищенського

районного суду С.П.Панасюк