Решение № 219880, 01.11.2006, Господарський суд Донецької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

01.11.06 р. Справа № 3/291

Господарський суд Донецької області у складі судді О. В. Гассій

при помічнику (секретарі судового засідання) І.В.Костюк

розглянув у відкритому судовому засіданні господарського суду справу

за позовом Державного управління екології та природних ресурсів в Донецькій області, м. Донецьк

до відповідача Державного підприємства “Торезантрацит”, м. Торез

про стягнення 2 177,24 грн. - збитки, заподіяні державі внаслідок порушення природоохоронного законодавства.

За участю представників сторін:

від позивача Сорокіна В.В. – представник за довіреністю.

від відповідача Максімчик С.В. – представник за довіреністю.

СУТЬ СПОРУ:

Позивач, Державне управління екології та природних ресурсів в Донецькій області, м. Донецьк, звернувся до господарського суду Донецької області з позовом до Державного підприємства “Торезантрацит”, м. Торез про стягнення 2 177,24 грн. - збитки, заподіяні державі внаслідок порушення природоохоронного законодавства.

Позивач в обґрунтування своїх вимог посилається на акт перевірки дотримання вимог природоохоронного законодавства від 05.04.-06.04.2006 р., протокол по факту порушення водного законодавства від 05.04.2006 р., довідку об’єму скинутої шахтної води за 1 квартал 2006 р., довідку об’єму скинутої шахтної води за 2003-2005 р.р., результати хімічного аналізу шахтної води, копії яких містяться в матеріалах справи, Закон України “Про охорону навколишнього природного середовища”, Водний кодекс України.

Відповідач надав до суду відзив, в якому суму позовних вимог визнав повністю.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, суд встановив наступне:

Інспектором Східної регіональної екологічної інспекції Державного управління екології та природних ресурсів в Донецькій області Остаповою О.М. 05.04.-06.04.2006 р. у присутності головного технолога Державного підприємства „Торезантрацит” та інженера з охорони навколишнього природного середовища Відокремленого підрозділу „Шахта Прогрес” Державного підприємства „Торезантрацит” Кравцової І.А. була проведена перевірка дотримання природоохоронного законодавства.

В ході проведеної перевірки встановлено, що на підприємстві з 01.01.2004 р. по 01.04.2006 р. здійснювався скид шахтних вод у природні водні об’єкти, бассейну річки Кринка без проекту предельно допустимих скидів та дозволу на спецводокористування. За данними підприємства без дозволу на спецводокористування у р. Кринка і далі у бассейн р. Міус було скинуто: 2004 рік – 3733 тис. куб.м.; 2005 рік – 3501,1 тис. куб. м.; 1 квартал 2006 року – 848,4 тис. куб. м.

За фактом виявленого порушення було складено акт перевірки дотримання вимог природоохоронного законодавства від 05.04.-06.04.2006 р. та протокол за фактом порушення водного законодавства від 05.04.2006 р.

Внаслідок порушення вимог статей 44, 70 Водного кодексу України, статті 40 Закону України “Про охорону навколишнього природного середовища” державі заподіяно збиток на суму 2 177,24 грн., який розрахований згідно „Методики розрахунку розмірів відшкодування збитків, які заподіяні державі внаслідок порушення законодавства про охорону та раціональне використання водних ресурсів, затвердженої наказом Міністерства охорони навколишнього природного середовища і ядерної безпеки України від 10.05.1995 р. за № 37 і зареєстрованої Мін’юстом України за № 162/698 від 01.06.1995 р.

Відповідно до п. 3 ст. 20 Закону України “Про охорону навколишнього природного середовища” Державному управлінню екології та природних ресурсів в Донецькій області надано право пред’являти позови про відшкодування збитків і витрат, заподіяних внаслідок порушення природоохоронного законодавства.

На підставі вищевикладеного, суд дійшов висновку визнати вимоги позивача обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Керуючись Законом України “Про охорону навколишнього природного середовища”, Водним кодексом України, ст. ст. 2, 33, 34, 43, 44, 49, 82 – 85 Господарського процесуального кодексу України, суд

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги Державного управління екології та природних ресурсів в Донецькій області м. Донецьк до Державного підприємства “Торезантрацит”, м. Торез про стягнення 2 177,24 грн. - збитки, заподіяні державі внаслідок порушення природоохоронного законодавства. - ЗАДОВОЛЬНИТИ.

Стягнути з Державного підприємства “Торезантрацит”, м. Торез (86606, м. Торез, Донецька область, вул. Єнгельса, 88, код ЄДРПОУ 32366906) на спеціальний рахунок місцевого бюджету Торезької міської ради (ВДК м. Торез, п/р 31518903600084 в УДК Донецькій області, ЗКПО 24165160, МФО 834016, КБК 24061600) збитків, заподіяні державі внаслідок порушення природоохоронного законодавства у розмірі 2 177,24 грн.

Стягнути з Державного підприємства “Торезантрацит”, м. Торез (86606, м. Торез, Донецька область, вул. Єнгельса, 88, код ЄДРПОУ 32366906) державне мито у доход Державного бюджету України в сумі 102,00 грн.

Стягнути з Державного підприємства “Торезантрацит”, м. Торез (86606, м. Торез, Донецька область, вул. Єнгельса, 88, код ЄДРПОУ 32366906) на користь Державного підприємства “Судовий інформаційний центр” (03057, м. Київ, пр. Перемоги, 44, рахунок 26002014180001 у ВАТ “Банк Універсальний” м. Львів, МФО 325707, ЄДРПОУ 30045370) витрати по сплаті послуг інформаційно-технічного забезпечення у сумі 118 грн.

Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його прийняття.

Видати накази після набрання рішенням законної сили.

Суддя Гассій О.В.

Вик. Костюк І.В.

Надруковано в 3 примірниках:

1 прим. - позивачу

1 прим. – відповідачу

1 прим. – до справи