Постановление суда № 21398322, 09.02.2012, Господарський суд Дніпропетровської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

09.02.12р.Справа № 3/5005/462/2012 За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Райффайзен Лізінг Аваль", м.Київ

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Сільськогосподарське підприємство імені Б.Хмельницького", Павлоградський район, Дніпропетровська обл.

про стягнення 290 720,51 грн.

Суддя Юзіков С.Г.

Представники:

позивача - ОСОБА_1, дов. №21-12/11-20 від 21.12.11р.

відповідача - Кружилін М.І., директор ТОВ "СГТ ім. Б.Хмельницького", наказ № 66-ВК від 02.11.09р.

СУТЬ СПОРУ:

У травні 2011 року ТОВ "Райффайзен Лізинг Аваль" звернулося з позовом до ТОВ "Сільськогосподарське товариство імені Б. Хмельницького" про стягнення з відповідача 290720,51 грн. заборгованості за договором фінансового лізингу від 16.09.2008 № L3006-09/08.

Рішенням господарського суду Дніпропетровської області від 20.06.2011 у справі №19/5005/6568/2011(суддя Петренко І.В.), залишеним без змін постановою Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 29.09.2011 (колегія суддів у складі: суддя Сизько І.А. головуючий, судді Кузнецова І.Л., Науменко І.М.), позовні вимоги задоволено. Стягнуто з ТОВ "Сільськогосподарське товариство імені Б. Хмельницького" на користь ТОВ "Райффайзен Лізинг Аваль" 290 720,51 грн. заборгованості.

Постановою Вищого господарського суду України від 21.12.11р. у справі №19/5005/6568/2011 постанову Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 29.09.2011, рішення господарського суду Дніпропетровської області від 20.06.2011 у справі № 19/5005/6568/2011 скасовані, а справу направлено на новий розгляд до господарського суду першої інстанції.

Автоматизованою системою розподілу справ, справу № 19/5005/6568/2011 передано на новий розгляд судді Юзікову С.Г., у зв'язку з чим справі присвоєно новий № 3/5005/462/2012. 18.01.12р. справу прийняти до свого провадження Суддею Юзіковим С.Г., справу призначено до розгляду в засіданні на 09.02.12р. о 14:30год.

09.02.12р. від сторін надійшли заяви про затвердження мирової угоди на стадії судового провадження у справі № 3/5005/462/2012 від 07.02.12р. та припинення провадження у даній справі.

Укладена сторонами мирова угода наступного змісту:

м. Київ"01" лютого 2012 р.

Ми, Товариство з обмеженою відповідальністю "Райффайзен Лізинг Аваль", що є позивачем у справі №3/5005/462/2011 і яка розглядається Господарським судом Дніпропетровської області, в особі Генерального директора Михаля Спихальського, що діє на підставі Статуту (надалі іменується "Позивач") та Товариство з обмеженою відповідальністю "Сільськогосподарське товариство імені Б. Хмельницького", що є відповідачем у справі №3/5005/462/2012 і яка розглядається Господарським судом Дніпропетровської області, в особі директора Кружиліна Миколи Івановича, що діє на підставі Статуту (надалі іменується "Відповідач"), а разом згадуються як "Сторони", керуючись ст. ст. 78, 80 Господарського процесуального Кодексу України та у звязку з примиренням сторін домовились про укладення Мирової угоди на стадії судового розгляду справи №3/5005/462/2011 Господарським судом Дніпропетровської області і на зазначених умовах:

1.Предмет мирової угоди.

1.1. Сторони визнають, що сума заборгованості Відповідача перед Позивачем за порушення умов Договору фінансового лізингу №L3006-09/08 від 16.09.2008р. (надалі "Договір") складає 290720 (двісті девяносто тисяч сімсот двадцять) грн. 51 коп.

1.2. Сторони прийшли згоди, що інші матеріальні та (або) фінансові претензії по Договору, крім вказаної у даній мировій угоді заборгованості, у Сторін відсутні.

2.Зобовязання сторін.

2.1. Позивач з метою мирного врегулювання спору погоджується прийняти від Відповідача, а Відповідач протягом трьох банківських днів, але не пізніше 02 лютого 2012 року зобовязується сплатити на поточний рахунок Позивача грошові кошти в розмірі 100000 (сто тисяч) грн. 00 коп. (надалі "Борг"), що включають в себе: 96856 (девяносто шість тисяч вісімсот пятдесят шість) грн. 79 коп. основного боргу, 2907 (дві тисячі девятсот сім) грн. 21 коп. державного мита, 236 (двісті тридцять шість) грн. 00 коп. витрат на оплату інформаційно-технічного забезпечення судового процесу.

2.2. Днем оплати Боргу вважається день надходження грошових коштів на розрахунковий рахунок Позивача: п/р 2600514928 у АТ "Райффайзен Банк Аваль" м. Київ, МФО 300335.

2.3. У разі належного виконання Відповідачем пункту 2.1. даної Мирової угоди, Позивач відмовляється від позовних вимог по стягненню з Відповідача заборгованості за порушення умов Договору у розмірі 193863 грн. 72 коп. та не матиме жодних майнових та (або) фінансових претензій до Відповідача з приводу Боргу та заборгованості, розмір, порядок і строки погашення яких є предметом цієї Мирової угоди, та яка виникла на підставі Договору.

2.4. Відповідач заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди він не має жодних майнових та (або) фінансових претензій до Позивача.

2.5. Сторони заявляють, що з моменту отримання Позивачем від Відповідача грошових коштів передбачених п. 2.1. Мирової угоди, всі зобовязання, що випливають із умов Договору вважаються припиненими.

2.6. Сторони погодили, що у випадку порушення Відповідачем умов даної Мирової угоди щодо строків та порядку сплати Боргу, він зобовязаний сплатити Позивачу суму заборгованості, розмір якої визначено п. 1.1. цієї Мирової угоди, на підставі ухвали про затвердження Мирової угоди, яка є виконавчим документом.

3.Додаткові умови.

3.1. Відповідач та Позивач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.

3.2. Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди.

3.3. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам, і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди Сторонами відомі.

3.4. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю Мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на підписання цієї Мирової угоди та не мають будь-яких застережень та (або) обмежень таких повноважень та (або) своєї провоздатності, та (або) дієздатності.

3.5. Уся інформація, викладена в цій Мировій угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій Мировій угоді.

3.6. Ця Мирова угода складена у трьох автентичних примірниках, по одному для кожної сторони, один з яких передається на затвердження Господарського суду Дніпропетровської області у справі №3/5005/462/2011.

3.7. Мирова Угода набирає чинності після її затвердження судом.

Позивач:Відповідач:

ТОВ "Райффайзен Лізинг Аваль"ТОВ "Сільськогосподарське

товариство імені Б. Хмельницького"

04073, Київ, просп. Московський, 9, корп. 5, офіс 01 51464 Дніпропетровська обл.

Телефон (044) 5902490,

факс (044) 2000406(07)(08)Павлоградський р-н с. Богданівка

пров. Парковий,13 Телефон-факс 0563259382

ЄДРПОУ 34480657, ІПН 344806526557,

ПДВ 100325352ЄДРПОУ 30355611, ІПН 303556104242,

ПДВ 100336096

Поточний рахунок 2600514928 в АТ "Райффайзен Банк Аваль" МФО 300335Поточний рахунок 26006300002173 в Павлоградському відділенні АТ "Златобанк" МФО 380612

________

М. Спихальський

________

_______ Ю. Василенко _______ М. І. Кружилін Відповідно до ч. 3, 4 ст. 78 ГПК України мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову. Про прийняття відмови позивача від позову або про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі. Ухвала господарського суду є виконавчим документом згідно з п. 2 ч. 2 ст. 17 Закону України "Про виконавче провадження" і, як виконавчий документ, повинна містити у своїй резолютивній частині не лише вказівку про затвердження мирової угоди, а й інші передбачені законодавством (статтею 86 ГПК України та статтею 18 названого Закону) ознаки і відомості, зокрема, щодо умов розміру і строків виконання зобовязань сторін мирової угоди, яка затверджена господарським судом; дати набрання законної (юридичної) сили ухвали суду; строку пред'явлення ухвали, як виконавчого документа до виконання.

Представники Сторін даної Мирової угоди, що її підписали, усвідомлюють наслідки всіх своїх дій та підтверджують, що вони є уповноваженими представниками відповідної Сторони та мають необхідні повноваження та підстави для підписання даної Мирової угоди; права третіх осіб не порушені.

Судом перевірено повноваження осіб, які підписали мирову угоду.

Наслідки затвердження мирової угоди та припинення судом провадження у справі сторонам відомі.

У тексті мирової угоди Сторонами допущено описку щодо зазначення номера даної справи, зокрема вказано справа № 3/5005/462/2011, а потрібно було вказати №3/5005/462/2012, тому суд вважає за необхідне це виправити.

Представник Відповідача надав копії платіжних доручень про проведення оплати за мировою угодою. Представник Позивача підтвердив надходження коштів.

Виходячи з викладеного, суд вважає, що мирова угода підлягає затвердженню судом.

Керуючись ст. 78, п. 7 ч. 1. ст. 80, ст. 86 ГПК України, господарський суд

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену Товариством з обмеженою відповідальністю "Райффайзен Лізинг Аваль" (04773, м.Київ, просп. Московський, 9, корп. 5, офіс 101, код ЄДРПОУ 344 806 57) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Сільськогосподарське товариство імені Б. Хмельницького" (51464, Дніпропетровська обл., Павлоградський район, с.Богданівка, провулок Парковий, 13, код ЄДРПОУ 303 556 11), наступного змісту:

м. Київ"01" лютого 2012 р.

Ми, Товариство з обмеженою відповідальністю "Райффайзен Лізинг Аваль", що є позивачем у справі №3/5005/462/2012 і яка розглядається Господарським судом Дніпропетровської області, в особі Генерального директора Михаля Спихальського, що діє на підставі Статуту (надалі іменується "Позивач") та Товариство з обмеженою відповідальністю "Сільськогосподарське товариство імені Б. Хмельницького", що є відповідачем у справі №3/5005/462/2012 і яка розглядається Господарським судом Дніпропетровської області, в особі директора Кружиліна Миколи Івановича, що діє на підставі Статуту (надалі іменується "Відповідач"), а разом згадуються як "Сторони", керуючись ст. ст. 78, 80 Господарського процесуального Кодексу України та у звязку з примиренням сторін домовились про укладення Мирової угоди на стадії судового розгляду справи №3/5005/462/2012 Господарським судом Дніпропетровської області і на зазначених умовах:

1.Предмет мирової угоди.

1.1. Сторони визнають, що сума заборгованості Відповідача перед Позивачем за порушення умов Договору фінансового лізингу №L3006-09/08 від 16.09.2008р. (надалі "Договір") складає 290720 (двісті девяносто тисяч сімсот двадцять) грн. 51 коп.

1.2. Сторони прийшли згоди, що інші матеріальні та (або) фінансові претензії по Договору, крім вказаної у даній мировій угоді заборгованості, у Сторін відсутні.

2.Зобовязання сторін.

2.1. Позивач з метою мирного врегулювання спору погоджується прийняти від Відповідача, а Відповідач протягом трьох банківських днів, але не пізніше 02 лютого 2012 року зобовязується сплатити на поточний рахунок Позивача грошові кошти в розмірі 100000 (сто тисяч) грн. 00 коп. (надалі "Борг"), що включають в себе: 96856 (девяносто шість тисяч вісімсот пятдесят шість) грн. 79 коп. основного боргу, 2907 (дві тисячі девятсот сім) грн. 21 коп. державного мита, 236 (двісті тридцять шість) грн. 00 коп. витрат на оплату інформаційно-технічного забезпечення судового процесу.

2.2. Днем оплати Боргу вважається день надходження грошових коштів на розрахунковий рахунок Позивача: п/р 2600514928 у АТ "Райффайзен Банк Аваль" м. Київ, МФО 300335.

2.3. У разі належного виконання Відповідачем пункту 2.1. даної Мирової угоди, Позивач відмовляється від позовних вимог по стягненню з Відповідача заборгованості за порушення умов Договору у розмірі 193863 грн. 72 коп. та не матиме жодних майнових та (або) фінансових претензій до Відповідача з приводу Боргу та заборгованості, розмір, порядок і строки погашення яких є предметом цієї Мирової угоди, та яка виникла на підставі Договору.

2.4. Відповідач заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди він не має жодних майнових та (або) фінансових претензій до Позивача.

2.5. Сторони заявляють, що з моменту отримання Позивачем від Відповідача грошових коштів передбачених п. 2.1. Мирової угоди, всі зобовязання, що випливають із умов Договору вважаються припиненими.

2.6. Сторони погодили, що у випадку порушення Відповідачем умов даної Мирової угоди щодо строків та порядку сплати Боргу, він зобовязаний сплатити Позивачу суму заборгованості, розмір якої визначено п. 1.1. цієї Мирової угоди, на підставі ухвали про затвердження Мирової угоди, яка є виконавчим документом.

3.Додаткові умови.

3.1. Відповідач та Позивач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.

3.2. Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди.

3.3. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам, і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди Сторонами відомі.

3.4. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю Мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на підписання цієї Мирової угоди та не мають будь-яких застережень та (або) обмежень таких повноважень та (або) своєї провоздатності, та (або) дієздатності.

3.5. Уся інформація, викладена в цій Мировій угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій Мировій угоді.

3.6. Ця Мирова угода складена у трьох автентичних примірниках, по одному для кожної сторони, один з яких передається на затвердження Господарського суду Дніпропетровської області у справі №3/5005/462/2012.

3.7. Мирова Угода набирає чинності після її затвердження судом.

Позивач:Відповідач:

ТОВ "Райффайзен Лізинг Аваль"ТОВ "Сільськогосподарське

товариство імені Б. Хмельницького"

04073, Київ, просп. Московський, 9, корп. 5, офіс 01 51464 Дніпропетровська обл.

Телефон (044) 5902490,

факс (044) 2000406(07)(08)Павлоградський р-н с. Богданівка

пров. Парковий,13 Телефон-факс 0563259382

ЄДРПОУ 34480657, ІПН 344806526557,

ПДВ 100325352ЄДРПОУ 30355611, ІПН 303556104242,

ПДВ 100336096

Поточний рахунок 2600514928 в АТ "Райффайзен Банк Аваль" МФО 300335Поточний рахунок 26006300002173 в Павлоградському відділенні АТ "Златобанк" МФО 380612

________

М. Спихальський

________

_______ Ю. Василенко _______ М. І. Кружилін Провадження у справі припинити. Ухвала набирає чинності з моменту її оголошення - 09.02.2012 року та дійсна для пред'явлення до виконання до - 10.02.2013 року.

СуддяС.Г. Юзіков