№ 20662239, 28.10.2011, Бердянський міськрайонний суд Запорізької області

Дело №: 3-4623/11 П О С Т А Н О В Л Е Н И Е Именем Украины

26 сентября 2011 годаг. Бердянск Судья Бердянского горрайонного суда Запорожской области Веденеева Т.Г., рассмотрев материалы, поступившие из Бердянского ГО УМВД Украины в Запорожской области о привлечении к административной ответственности

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, гр-на Украины, уроженца г. Бердянска Запорожской области, не работающего, проживающего по АДРЕСА_1, идн. код: НОМЕР_1, другими данными суд не располагает,

по ч. 2 ст. 154 Кодекса Украины об административных правонарушениях,

У С Т А Н О В И Л:

Согласно протоколу об административном правонарушении № 49650 от 29.08.2011 года, 23.08.2011 г. в 17 часов по АДРЕСА_1 ОСОБА_1 нарушил правила содержания собаки, что привело к причинению вреда здоровью ОСОБА_2

В суде ОСОБА_1 пояснил, что собака не была привязана, собака ела, девочка подошла к ней, собака толкнула ее лапой, но не укусила.

Принимая во внимание, что к материалам административного дела не приобщен акт судебно - медицинского обследования потерпевшей ОСОБА_2 о причиненных телесных повреждениях, а в постановлении об отказе в возбуждении уголовного дела указано, что ОСОБА_2 не прошла судебно - медицинское обследование, суд считает необходимым переквалифицировать действия ОСОБА_1 с ч. 2 на ч. 1 ст. 154 КУоАП и руководствуясь ч. 1 ст. 154 Кодекса Украины об административных правонарушениях,

П О С Т А Н О В И Л:

ОСОБА_1 подвергнуть штрафу в сумме 51 грн. 00 коп в доход государства, перечислив сумму штрафа по адресу: госбюджет г. Бердянска, 21081100 код ЕГРПОУ 34676953, Банк получателя: ГУГКУ в Запорожской области г. Запорожье, МФО 813015 р/с 31113106700011, назначение платежа штрафы.

На постановление судьи в течение 10 дней со дня его вынесения может быть подана апелляция в апелляционный суд Запорожской области через Бердянский горрайонный суд.

Срок предъявления к исполнению три месяца с последующего дня после вступления в законную силу или окончания срока, установленного в случае отсрочки или рассрочки исполнения решения.

Судья Бердянского горрайонного суда Т.Г. Веденеева